Ausstellung des südkoreanischen Künstlers Kwan Yong Chan Automatische übersetzen

Die Ausstellung umfasst die Schlüsselwerke des Künstlers, die zwischen 1990 und 2021 entstanden sind. In chronologischer Reihenfolge auf zwei Stockwerken einer großzügigen Ausstellungsfläche angeordnet, präsentieren die Werke die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte des Meisters, der es geschafft hat, europäisch zu verbinden und asiatische Kultur.

Der Stil des Meisters entstand zunächst unter dem Einfluss der amerikanischen Moderne der Mitte des 20. Jahrhunderts, die Kwan Yong Chan während seines Studiums in Philadelphia intensiv studierte. Später beschloss er jedoch, die amerikanische künstlerische Tradition aufzugeben, nach Südkorea zurückzukehren und seinen eigenen Stil zu kreieren, der eine einzigartige Synthese westlicher und asiatischer Werte darstellt. Die tragische Geschichte seines Heimatlandes, Kindheitserinnerungen, Konfuzianismus und westlicher Pragmatismus führten zu einer Reihe von Aggregationen (Assoziationen), die zum Markenzeichen von Kwan Yong Chan geworden sind.

Originelle Kunstobjekte in Form von Wandpaneelen entstehen aus Hanji, einem traditionellen koreanischen Papier, das von Hand aus der Rinde eines Maulbeerbaums hergestellt wird. Es ist seit vielen Jahrhunderten in ganz Korea weit verbreitet und wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt, von der Herstellung verschiedener Haushaltsgegenstände bis hin zu Kunstwerken und kundenspezifischem Design. Als Grundlage für seine Kompositionen verwendet Kwan Yong Chan alte Abrechnungsberichte, Liebesbriefe und Fragmente philosophischer Abhandlungen, die er auf besondere Weise zu kleinen Dreiecken faltet, wobei der Text sowohl als Ornament als auch als Informationsträger dient. So erhalten die Hanji-Blätter in den Händen des Künstlers ein zweites Leben und seine Werke werden mit neuen Bedeutungen gefüllt. Jedes Detail des Reliefs, das aus einem Fragment eines bestimmten Dokuments besteht, nennt der Autor "die minimale Informationseinheit".In einer skurrilen Komposition versammelt, erinnern sie unweigerlich an die Bedeutung historischer Erinnerung und fordern zugleich zur Erneuerung und zum Umdenken auf.