Irkutsker Frauen lesen "Alice im Wunderland", übersetzt von Vladimir Nabokov in "Der Nachlass von VP Sukachev" Automatische übersetzen

Am letzten Arbeitswochenende der Ausstellung "Irkutsk Alice und andere…" wird das berühmte Buch von Lewis Carroll in den Wänden von "Manor VP Sukachev" gelesen. Die Rolle der Leser werden Irkutskerinnen sein, die sich durch eines einig sind - den Namen Anya. „Wir haben uns aus einem bestimmten Grund entschlossen, die Besitzer dieses Namens einzuladen“, sagt Kristina Sherkhunaeva, eine Forscherin des Anwesens. Darüber hinaus haben wir als Programm für Lesungen einen Mangel an der bekannten Alice in Irkutsk erwartet. Deshalb wählten sie den Namen Anya. "

Sechs Irkutsker Frauen eröffnen die Lesung. Die Berufe der meisten von ihnen sind auf die eine oder andere Weise mit dem Journalismus verbunden. „Wir haben Mädchen ausgewählt, die sich durch Optimismus und Interesse am Leben auszeichnen. Uns scheint, dass sie an Wunder glauben “, fügt Kristina Sherkhunaeva hinzu.

Jeder Teilnehmer liest einen kleinen Auszug aus dem Buch, das ein Exponat der Ausstellung "Irkutsk Alice und andere…" ist. Dies ist die erste Ausgabe des Lewis-Carroll-Märchens aus dem Jahr 1992 in Irkutsk. Heute ist ein solches Buch eine Seltenheit, da es in einer kleinen Auflage erschienen ist. Das Ausstellungsexemplar gehört der Künstlerin Yana Lisitsina, die alle Illustrationen für diese Publikation fertiggestellt hat.

Die Organisatoren erwarten, dass das Hauptpublikum diesmal kleine Irkutsker sein werden. Die Ausstellung von Yana Lisitsina ist dem Jahr der Literatur gewidmet und lehrreich. Die Besucher können nicht nur die Zeichnungen des Autors sehen, sondern auch die Geheimnisse des Drucks kennenlernen. Das Lesen eines Buches ist auch Teil eines Bildungsprojekts. Ziel ist es, die Aufmerksamkeit der Kinder auf das Lesen zu lenken, um die Schönheit und den Reichtum der Literatursprache zu demonstrieren.

Die Lektüre des Buches beginnt am Samstag, den 31. Oktober um 11.00 Uhr im "Manor of VP Sukachev". Beachtung! Die Organisatoren sind bereit, die Liste der Leser zu vervollständigen. Wenn Sie Anna heißen, wenn Sie gerne lesen - herzlich willkommen. Voranmeldung per Telefon: 53-12-24.