Wochenende des Dokumentarfilmfestivals. Katharsis, Gedanken an Einsamkeit, Provokation Automatische übersetzen