Gespräch mit Bogdan Korolk "Hoffman’s Tales" Automatische übersetzen

23. April, 17.30 Uhr

Im Raum von DLT, dem wichtigsten Modekaufhaus in St. Petersburg und offizieller Partner der 18. Dance Open-Saison, findet ein Gespräch statt, das für alle interessant ist, die mystische und nicht sehr handlungsbezogene Themen lieben.

Der diesjährige Dance Open-Theaterzettel enthält zwei Ballette auf einmal, die mit dem Namen von Ernst Theodor Amadeus Hoffmann verbunden sind, einem Schriftsteller und Komponisten, der vor allem für Zwielichtgeschichten bekannt ist, in denen das gemütliche Leben immer wieder von mystischem Horror zerrissen wird. Hoffmanns Erzählungen wurden jedoch oft und gerne in einem süßeren Geist nacherzählt - und in zwei „Hoffmann“ -Balletten, „Coppelia“ von Leo Delibes und insbesondere in „Der Nussknacker“ von Pjotr ​​Iljitsch Tschaikowsky, gibt es nicht wenige Hoffmannianer.

Während des gesamten 20. Jahrhunderts versuchten die Choreografen, die Tiefe und Dualität der literarischen Quelle dieser beiden Ballette wiederzugeben, denen sich beide oft widersetzten: Sie waren auf völlig unterschiedliche Weise arrangiert, und die Autoren verfolgten ganz unterschiedliche Ziele, als sie sich daran machten, Berühmtes neu zu erzählen Märchen.

Bogdan Korolyok, Ballettkritiker und stellvertretender künstlerischer Leiter des Uralballetts (Jekaterinburg), äußert sich zu diesem Thema.

Registrierung auf der Website des Hauses der Kultur von Lev Lurie: www.dklurie.ru.