Feuerwehrmänner retteten die Himmelfahrt der Jungfrau Maria Automatische übersetzen

Das Juwel des italienischen Barocks, das Gemälde von Guido Reni „Die Himmelfahrt der Jungfrau Maria“ (La asunción de la Virgen), befand sich in der Kirche Santa Maria Maggiore in Bologna, die bei dem italienischen Erdbeben vom 29. Mai beschädigt wurde. Nur wenige Kilometer entfernt befand sich das Grab des berühmten Malers. Die Wände der Kirche wurden so stark beschädigt, dass heute beschlossen wurde, das einzigartige Kunstwerk in das Museum Bargellini zu bringen.

Foto: ELISABETTA BARACCHI / REUTERS

„Das Gebäude wurde durch das Erdbeben schwer beschädigt, so dass die Kuppel einstürzte. Die Rettungsarbeiten waren erfolgreich und dauerten etwas mehr als fünf Stunden“, heißt es in einer offiziellen Erklärung des italienischen Ministeriums für Kulturerbe.

Heute Nachmittag entfernten Feuerwehrleute und Carabinieri auch ein etwa 1 300 Jahre altes Holzkruzifix aus der beschädigten Kirche. Morgen wird ein weiteres Meisterwerk, das Gemälde Anunciación „von Guercino“ aus dem Jahr 1646, aus den Trümmern der Kirche geborgen werden.

Italien wird von zwei Erdbeben erschüttert, bei denen 29 Menschen ums Leben kommen und ein Schaden von schätzungsweise 5 Milliarden Euro entsteht. Der Schaden am kulturellen Erbe des Landes ist enorm: Tempel und Basiliken, die in ganz Italien beliebt sind, werden schwer beschädigt oder völlig zerstört, darunter die Basilika San Antonio, die jedes Jahr von Hunderttausenden von Touristen besucht wird.

Anna Sidorova