Das Theater Europas veranstaltet ein Festival zeitgenössischer Autoren "Wir und Sie = Wir" Automatische übersetzen

ST. PETERSBURG. Das Theater Europas veranstaltet auf Initiative von Lev Dodin zum zweiten Mal ein Festival "Wir und Sie = Wir", das sich den Werken zeitgenössischer Dichter, Prosaiker und Dramatiker aus verschiedenen Ländern widmet. Die im Festivalplakat angekündigten Aufführungen wurden auf der Grundlage der Werke der Autoren erstellt und zunächst ins Russische übersetzt. Sie sind noch nie auf der Bühne eines Theaters gelaufen.

Während der beiden Festivaltage, dem 22. und 23. November, sind sie auf der MDT-Bühne zu sehen. Laut Lev Dodin soll diese künstlerische Aktion den Menschen helfen, die Mythen der Geschichte zu verstehen, die Politiker zu ihrem Vorteil nutzen. Verschiedene Seiten geben Ereignisse von der Seite an, die für sie von Vorteil ist. Oft stimmen Daten und Fakten nicht überein.

Erinnern Sie die Menschen daran, dass die Wahrheit nur für die Künstler des Wortes gilt. Das oberste Ziel dieser Aktion ist laut Regisseur die Vereinigung der durch die Probleme der modernen Realität getrennten Parteien. Die unmittelbare Verantwortung von Schriftstellern und Dichtern besteht darin, die Menschen daran zu erinnern, dass es falsch ist, die Schuldigen in allen außer sich selbst zu suchen.

Der erste Tag des Festivals begann mit einer Aufführung des Romans Purification, der von der finnischen Autorin Sophie Oksanen über Estland geschrieben wurde. Dann sah das Publikum das Stück "Frau und Krieg", das nach der Prosa der ungarischen Publizistin Alen Polz aufgeführt wurde. Das letzte Ereignis des Tages war die Bekanntschaft des Publikums mit der Prosa des belgischen Philosophen Francois Emanuel.

Der zweite Festivaltag wird noch ereignisreicher. Den Zuschauern werden die Aufführung „Ohrstöpsel“ des kasachischen Autors Olzhas Zhanaydarov und die Inszenierung „Unsere Klasse“ präsentiert. Eine weitere Aufführung mit dem Titel "Russisch und Literatur" wurde nach dem Roman "Stein, Schere, Papier" von M. Osipov aufgeführt. Das Festival endet mit einer poetischen Komposition „The Child of Europe“, die auf Gedichten von Cheslav Milos und Joseph Brodsky basiert.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru