Shakespeares "Globe" wird in Jekaterinburg "Ein Sommernachtstraum" zeigen Automatische übersetzen

YEKATERINBURG. Mit der Aufführung „Ein Sommernachtstraum“ am 15. Oktober beginnt die russische Tournee durch das berühmte Globus-Theater. Englische Schauspieler werden die berühmte Komödie auf der Bühne des Swerdlowsker Dramatheaters präsentieren. In einem Interview mit Reportern sagte Tom Bird, Produzent des Londoner Theaters, dass die Zuschauer in Jekaterinburg keine spezielle „Besuchs“ -Version des Stücks sehen würden. Es wird genauso gezeigt wie das Londoner Publikum.

Zu diesem Zweck brachte die Globus-Theatertruppe Dekorationen mit, mit denen das Innere des berühmten Theaters nachgebildet wird. Ursprünglich entstand „Ein Sommernachtstraum“ als stationäre Aufführung, im Gegensatz zu Hamlet, für die jede Bühne geeignet ist. „Für die Aufführung, die das Publikum in Jekaterinburg sehen wird, wurde die Kulisse unter Berücksichtigung des Gebäudes des Theaters geschaffen, das in Form des ursprünglichen„ Globus “der Shakespeare-Zeit errichtet wurde - ohne Dach.

Daher bestand eine der Hauptaufgaben der Tour darin, die Atmosphäre des Globus wiederherzustellen. Die Illusion der Präsenz im berühmten Theater wurde mit leichten Berührungen erzeugt, aber ziemlich zuverlässig. Das Innere des Londoner Theaters blieb in seinen Mauern erhalten, aber gleichzeitig wird sich das Publikum wie in einem Shakespeare-Theater fühlen.

Als Tom Bird gebeten wurde, nicht nur die Szenen der Hauptstädte zu verwenden, um Shakespeares Komödie zu zeigen, hatte er den Wunsch, mit dieser Produktion im ganzen Land zu reisen. Die Möglichkeit, den Globus zu erhalten, ist jedoch nicht in allen Regionen verfügbar, sodass die Einwohner von nur vier Städten die Aufführung sehen können. Nach Jekaterinburg reisen die Londoner Künstler nach Pskow, dann nach St. Petersburg und in die russische Hauptstadt.

Es gab viel mehr Leute, die die Aufführung des berühmten „Globus“ sehen wollten als Tickets, also fügten sie den beiden geplanten Abendvorstellungen ein Tagesticket hinzu.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru