Karen Shakhnazarov: "Jeder Zuschauer schafft den Film, den er sehen will" Automatische übersetzen

MOSKAU. „Ich glaube nicht, dass das Kino im Großen und Ganzen der Herausforderung der Zeit gewachsen ist. Meiner Meinung nach kann Kunst die Zeit, in der sie existiert, nicht generell einschätzen “, sagt die Regisseurin von Mosfilm Karen Shakhnazarov in unserem Gespräch. Das Niveau eines Kunstwerks wird allein durch die Einzigartigkeit des Stils bestimmt.

„Was ist der Unterschied zwischen einem sehr guten und einem professionellen Künstler? Die Tatsache, dass Sie die Credits abschneiden und verstehen können, wer sie gedreht hat… Ich kann Ihnen die Namen herausragender Meister nennen, die keinen Stil haben. Zum Beispiel Spielberg. Und Tarantino hat einen Stil, denn man sieht sofort, dass dies sein Film ist. "

Gleichzeitig vermeidet Shakhnazarov sorgfältig den Versuch, die Essenz des russischen Kinos zu bestimmen. „Ja, wir alle verstehen, dass das moderne russische Kino anders ist als das westeuropäische oder das amerikanische. Aber irgendwie ist es unmöglich, diesen Unterschied auszudrücken und zu definieren… “, sagt er nach dem Treffen. Gleichzeitig helfen einige seiner Aussagen, das Wesentliche der Ereignisse, die heute im Kino stattfinden, genauer zu bestimmen.

- „Wenn wir über die Probleme des russischen Kinos sprechen, müssen wir verstehen, dass in fast allen Kinos in Europa dieselben Probleme bestehen. Vielleicht ist die Situation in Frankreich jetzt mehr oder weniger gut, aber in Italien und Spanien ist es sehr schwierig. In Russland werden definitiv nicht genug Filme gedreht. Im vergangenen Jahr wurden ungefähr 70 Filme gedreht, das sind nur sehr wenige. Wenn Sie 300 Bilder machen, gibt es immer 30 bis 40 Filme, die es wert sind. Wenn du 70 Bilder machst, dann verstehst du es selbst. Daher denke ich, dass dies vor allem das Thema der Produktion in Russland ist. Das russische Kino hat sich vollständig vom Publikum getrennt. Es hängt absolut nicht vom Publikum ab, es wird vollständig vom Staat finanziert. Aus diesem Grund sind unsere Serien viel interessanter als Filme. Die Serien richten sich an den Betrachter, sie brauchen eine Bewertung, sie brauchen Geld. Es gibt viel Müll, aber es gibt viel interessantere Dinge als im Film. "

Das Gespräch im Metropol Hotel in Genf wurde von Aleksey Firsov und Aleksey Serditov im Rahmen des KINO Russian Film Festival der Timchenko Foundation geführt.

Vollständig Das Interview von Karen Shakhnazarov wurde auf der Website des Zentrums für russische Kulturstudien veröffentlicht .