Omsk "Fifth Theatre" uraufgeführt das Stück "Survival Games" Automatische übersetzen

OMSK. Auf der Bühne des Fünften Theaters fand die Uraufführung des Stückes Survival Games statt. Der Name des Stücks, das als Grundlage für die Arbeit der Rigaer Regisseurin Galina Polishchuk diente, lautet „Spiel nicht mit den Erzengeln“. Es wurde 1959 vom italienischen Dramatiker Darno Fo verfasst und wurde zum Protest des Autors gegen die Heuchelei der Gesellschaft seiner Zeitgenossen.

Der Dramatiker bediente sich bei seiner Arbeit der Grundsätze der Comedy del Arte - darin gibt es lustige Situationen. Manchmal werden sie zu Momenten, die für den Helden des Stücks gefährlich sind. In witzigen Dialogen zeigt der Autor, wie wichtig es für eine Person ist, unter allen Umständen die Würde zu wahren.

Das Stück fand in Italien nach dem Krieg statt, der Regisseur war jedoch der Ansicht, dass die darin aufgeworfenen Probleme bis heute relevant blieben. Daher wurden die Figuren des Stücks zu unseren Zeitgenossen. Die Kulisse, die musikalische Begleitung der Produktion, Handys und Tablets erinnern den Betrachter daran, dass sich die Welt nur äußerlich verändert hat. Im Grunde blieb er so absurd wie vor einem halben Jahrhundert.

Die Hauptfigur des Stücks mit dem Namen Veter und sofort drei Namen - Warm, Southern, Gusty - kam aus Jugoslawien, wo er im Kampf erfolglos verwundet wurde. Als er versucht, eine Invalidenrente zu beantragen, stürzt die bürokratische Maschine ab. Das Ergebnis ist ein Dokument, dass der Wind ein Spaniel ist, ein Hund der Jagdrasse. Wenn es für ihn keinen Meister gibt, droht ihm die Entsendung in einen Kindergarten.

Während der Aufführung des Stücks Veter (das großartige Werk von Evgeny Fomintsev) hat man Zeit, nicht nur als Hund, sondern auch als wichtiger Minister und Terrorist aufzutreten. Die absurde Situation wird mit jeder Minute mehr und mehr zu einem Albtraum, aber auch die Anzahl der Gemeinsamkeiten mit der heutigen Situation nimmt zu.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru