Bei der Premiere des Stückes "Ich bin Soldat, Mutter!" Das Publikum war neben den Schauspielern Automatische übersetzen

KIROV. Am 18. Februar präsentierte das Kirov Drama Theatre dem Publikum eine Uraufführung von Regisseur Vladimir Zhdanov nach dem Stück von Yulia Ionushayte "Ich bin eine Soldatin, Mutter!" In dem dramatischen Wettbewerb "Freies Theater", der 2011 ausgetragen wurde, war dieses Stück der absolute Gewinner, nachdem es den Grand Prix erhalten hatte.

Nachdem das Stück beim Wettbewerb so großes Lob erhalten hatte, erregte es die Aufmerksamkeit der Regisseure. Zuschauer aus Moskau, Kostroma, Omsk und Donezk haben es bereits auf den Bühnen ihres Theaters geschafft. Mit der Bühnenversion des Stücks von Julia Ionushayte, gelesen von Vladimir Zhdanov, lernte nun auch das Publikum von Kirov, das an der Premiere teilnahm, kennen.

Das Stück, geschrieben in Form eines Monologs seiner Hauptfigur, widmet sich dem militärischen Konflikt, der 2008 in Südossetien stattfand. Der Regisseur verwandelte den Monolog jedoch in eine vollwertige Inszenierung, in der das Leben eines Neunzehnjährigen von den ersten Tagen seiner Kindheit bis zu seinem Lebensende nachgezeichnet wird.

Bei der Inszenierung nutzte der Regisseur die Bühne ungewöhnlich und stellte Zuschauer neben die Schauspieler. Laut Vladimir Zhdanov können auf diese Weise alle Nuancen der Schauspielererfahrung dem Publikum zur Kenntnis gebracht werden, da die Aufführung eine Kammer ist und auf der Hauptbühne gespielt wird.

Auf der Bühne finden ca. 120 Zuschauer Platz. Viele Theater nutzen diese Möglichkeit der Inszenierung bereits, aber im Kirow-Theater betraten die Zuschauer zum ersten Mal die Bühne. Die Hauptrollen im Stück spielen die Schauspieler Ivan und Elena Shevelyova. Der jüngere Ivan Shevelev, der wiederholt in Theaterproduktionen auf der Bühne stand, nahm ebenfalls an dem Stück teil.

Die Aufführung „Ich bin Soldat, Mutter!“ Gibt jedem Zuschauer die Möglichkeit zu verstehen, dass niemand vor dem Schicksal seiner Helden sicher ist. Das Schicksal ist nicht gewählt.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru