"Fifth Theatre" inszenierte das Stück "Cranes Are Flying" zum Jubiläum von Victor Rozov Automatische übersetzen

OMSK. Das Fünfte Theater präsentierte der Öffentlichkeit die Uraufführung von Cranes Flying, deren Grundlage das berühmte Stück von Viktor Rozov, Eternally Alive, war, das der Dramatiker 1943 schrieb. Das Stück wurde 13 Jahre später dem Theaterpublikum bekannt, weil es aus Zensurgründen verboten war, auf der Bühne zu stehen.

Erst 1956 eröffnete Oleg Efremov mit der Uraufführung des Stücks "Forever Alive" das berühmte "Contemporary". Ein Jahr später wurde der Film von Rozov, Mikhail Kalatozovs "Cranes Are Flying", mit der höchsten Auszeichnung der Filmfestspiele von Cannes ausgezeichnet und mit triumphalem Erfolg auf den Bildschirmen des Landes übertragen.

Das Stück des berühmten Dramatikers erschien nicht zufällig im Repertoire des Fünften Theaters von Omsk. Mit dieser Inszenierung feierte das Theaterteam den 100. Geburtstag von Viktor Rozov. Rozov kennt den Krieg zwar aus eigener Erfahrung, aber das Stück handelt nicht vom Militärleben. Dies ist eine Liebesgeschichte, die Tragödie von Menschen, die durch Krieg getrennt sind. Dies ist eine Prüfung der Menschen auf moralische Eigenschaften, das Problem, den Lebensweg zu wählen, den jeder der Charaktere im Stück eingeschlagen hat.

Der Regisseur des Theaters, Boris Tseytlin, arbeitete mehr als einmal mit den Theatermitarbeitern an der Produktion des Stücks. Er entwickelte auch die Szenografie des Stücks und seine Gestaltung mit Licht. Die Ereignisse, die auf der Bühne stattfanden, sorgten für aufrichtiges Einfühlungsvermögen des Publikums, da die Schauspieler nicht spielten, sondern im Bühnenraum lebten. Daher sah eine Liebesgeschichte, die vor vielen Jahrzehnten stattfand, nicht altmodisch aus.

Es ist eine schwierige Aufgabe für den Regisseur, sich auf dieses Stück einzulassen, aber Boris Zeitlin machte aus dem Werk, das dem Publikum aus den berühmten Film- und Theaterproduktionen bekannt war, keine Sensation. Er inszenierte einfach eine wundervolle Aufführung über die Liebe vor dem Hintergrund des Krieges, und das Theaterpersonal verkörperte würdig die Regieversion des Stücks.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru