Die Neuproduktion von "Puppet House" bewegte die Figuren des Stücks in die Zukunft Automatische übersetzen

ST. PETERSBURG. Am 29. Dezember wird im gemütlichen Saal des Schauspielhauses „Shelter of Comedian“, das seit seiner Gründung zu einem der bedeutendsten Theaterstücke der Welt geworden ist, das von dem jungen Moskauer Regisseur Yuri Kvyatkovsky inszenierte Stück „Doll House“ uraufgeführt führende Bühnen in der Stadt.

Das Stück, das zur Grundlage des Stücks wurde, gehört zur Feder des berühmten norwegischen Klassikers Henryk Ibsen. Seine Arbeit ist den Theaterbesuchern unseres Landes bekannt. Fast jedes Stück eines Dramatikers ist zu einer Auseinandersetzung mit den Problemen der Gesellschaft geworden, in der Ibsens Zeitgenossen lebten. Dies bedeutet jedoch nicht, dass das „Puppenhaus“ erst das Ende des 19. Jahrhunderts betrifft. Viele der vom Dramatiker in seinen Werken aufgeworfenen Probleme sind bis heute relevant.

Die Handlung für „The Doll House“ wurde anhand einer realen Geschichte geschrieben, die dem Dramatiker von seinem Bekannten, einem jungen Schriftsteller, erzählt wurde, der eine ähnliche Lebenssituation hatte wie der im Stück beschriebene Fall. Yuri Kvyatkovsky betont, dass die Geschichte einer jungen Frau, die sich als Person fühlt und mit ihrer Flucht aus einem wohlhabenden Zuhause die Fähigkeit verteidigt, das Recht zu haben, zu handeln und unabhängig zu sein, in jeder Gesellschaft die Handlung des Stücks möglich ist ändert die Zeit.

Die Charaktere des Stücks leben in der Zukunft, in der der ideale Raum ihres Zuhauses letztendlich die Bedeutung menschlicher Beziehungen verringert. Hochtechnologien lösen alltägliche Probleme und fangen jeden Gedanken der Helden ein. Nur dies verschärft die internen Konflikte enger Menschen noch mehr. Der Text des Stücks wurde durch den Dramatiker Andrei Stadnikov ergänzt, der den Schauspielern Monologe hinzufügte, in denen sie ihre Einstellung zu den Problemen zum Ausdruck brachten, die das Wesen des Stücks ausmachen.

"Doll House" war die erste Aufführung von Yuri Kvyatkovsky im Theater von St. Petersburg.

Ludmila Trautmane