"Wie man ein Idiot wird" lernen Sie heute Abend im RAMT-Theater Automatische übersetzen

Heute Abend, am 6. November, bietet das Moskauer RAMT-Theater erstmals in Moskau den Zuschauern die Möglichkeit, eine Bühneninterpretation eines Buches des bekannten französischen Schriftstellers, unseres Zeitgenossen Martin Page, mit dem unerwarteten Titel "How I" zu sehen wurde ein Idiot. " Der Inhalt des Stücks ist überraschend ähnlich wie die Realität, die uns umgibt.

Es basiert auf der Geschichte eines jungen Mannes, für den eine Kollision mit der realen Welt nach dem Abschluss zu der Erkenntnis führte, dass die Zeit, die für die Erlangung mehrerer Diplome aufgewendet wurde, verschwendet wurde. Das gewonnene Wissen bringt keinen Erfolg im Leben, niemand braucht es, und der Hauptcharakter der Produktion braucht es auch nicht zu sehr.

Antoine, der junge Held des Stücks, versteht, dass das Ergebnis seines langen Studiums darin bestand, den Beruf eines Arbeitslosen zu erlangen. Die vom Helden zusammengefassten Ergebnisse führten ihn zu dem Schluss, dass es viel einfacher ist, ein Idiot zu werden.

Der Regisseur des Stücks, Vladimir Bogatyryov, sagte über die Tat des Helden des Stücks, es sei sein Versuch, "zur Dummheit zu reisen". Dieser Roman eines französischen Schriftstellers interessierte den Regisseur für die darin aufgeworfenen, für alle relevanten Fragen. In der Tat erfordert die Suche nach einem Platz im Leben oft unglaublichen Mut.

Die im Stück erzählte Geschichte steht im Einklang mit dem Leben des Autors des Buches. Seine Werke wurden von den Verlegern schon lange abgelehnt, aber als das erste Buch, der Roman Wie ich ein Idiot wurde, veröffentlicht wurde, wurde es sofort bei den Lesern beliebt. Marten Pages Romane erscheinen inzwischen in vielen Sprachen.

Laut dem Regisseur Vladimir Bogatyrev war die Arbeit an dem Stück nicht einfach. Nur in einem Team von Gleichgesinnten, das im Heimattheater von RAMT gebildet wurde, konnte eine solch komplexe Inszenierung durchgeführt werden.

Ludmila Trautmane