Аркадий и Борис Стругацкие Bücher Automatische übersetzen
„Roadside Picnic“ (1972) ist ein Science-Fiction-Roman der sowjetisch-russischen Autoren Arkady Strugatsky und Boris Strugatsky. Nach der Veröffentlichung seiner ersten englischen Übersetzung im Jahr 1977 erhielt „Roadside Picnic“ den zweiten Platz beim John W. Campbell Award, der den besten Science-Fiction-Roman des Jahres ehrt. Im Laufe der Jahre waren die Handlung und die Konzepte des Buches eine Quelle der Inspiration für eine Vielzahl von Medien – am bekanntesten war der Film „Stalker“ von 1979. Unter der Regie von Andrei Tarkovsky und geschrieben von den Strugatskys selbst, wählte das British Film Institute „Stalker“ zum 29. grössten Film aller Zeiten. Dieser Studienführer bezieht sich auf die Ausgabe von 2012, herausgegeben von Chicago Review Press und übersetzt von Olena Bormashenko.
It’s Hard to Be a God spielt in einer mittelalterlichen Welt auf einem anderen Planeten. Unbemerkt von den Einheimischen gibt es unter ihnen ungefähr zweihundertfünfzig Beobachter einer viel fortgeschritteneren Zivilisation, von denen einige seit mehr als zwei Jahrzehnten hier sind.
In "The Snail on the Slope" gibt es zwei Hauptfiguren - Pepper und Candide. Ihre Geschichten werden in ungleichmäßig wechselnden Kapiteln präsentiert.
Adblock bitte ausschalten!