„Good Talk: A Memoir in Conversations“ von Mira Jacob Automatische übersetzen

„Good Talk“, ein Sachbuch-Memoirenroman von Mira Jacobs, wurde 2018 veröffentlicht. Mira Jacob ist eine Romanautorin und Illustratorin, die sowohl Schriften als auch Zeichnungen in „Vogue“, „The New York Times Book Review“ und „Tin“ veröffentlicht hat Haus". Sie gründete auch das Master of Fine Arts-Programm am Randolph College. Zuvor schrieb Mira Jacob „The Sleepwalker’s Guide to Dancing“. „Good Talk“ wurde für mehrere Preise nominiert, darunter den Reading Women Award, den PEN Open Book Award und den National Book Critics Circle Award.

„Dieser Leitfaden basiert auf der Erstausgabe der Graphic Novel aus dem Jahr 2018.“ Mira Jacob ist eine ostindische Amerikanerin, die in Amerika geboren wurde und deren Eltern in den 1960er Jahren in die USA einwanderten. Sie lebt mit ihrem Mann Jed, der Jude ist, und ihrem Sohn Z in Brooklyn, New York. In ihren Memoiren schildert sie Gespräche mit Angehörigen, Freunden und Fremden. Zu den Themen gehören Rasse, Religion, Sexualität, Multikulturalismus, Familie und Liebe. Mira eröffnet ihre Memoiren mit einem Gespräch mit ihrem Sohn Z. Wir schreiben das Jahr 2014 und er ist sechs Jahre alt. Z hat kürzlich Michael Jackson entdeckt und ist besessen. Als Z etwas über Michael Jackson erfährt, sieht er, wie sich Michaels Hautfarbe im Laufe der Zeit von Braun zu Weiß verändert, und beginnt, seiner Mutter Mira Fragen zu seiner eigenen Rasse und Hautfarbe zu stellen. Als Mutter weiß Mira nicht, wie sie seine Fragen richtig beantworten soll. Sie möchte ihn beschützen, weiß aber, dass sie es nicht kann, und sie möchte ihm ein Gefühl der Identität und des Vertrauens in seinen Platz als Amerikaner vermitteln. Sie fängt an, Freunde und Familie um Rat zu fragen, aber das führt sie nicht weiter, also beginnt sie, über ihr eigenes Leben und die Gespräche nachzudenken, die ihre Ansichten über sich selbst und ihr Land geprägt haben. Mira erlebte schon in jungen Jahren Rassismus durch ihre eigene Großfamilie. Ihre Großeltern und Tanten warnten ihre Eltern, dass sie nicht fair sei und dass es ihr aufgrund ihrer dunklen Haut schwerfallen würde, später im Leben einen Partner zu finden. Sie versorgen sie mit einer Creme zur Aufhellung ihrer Haut, was ihre Mutter strikt ablehnt. Als Mira in der fünften Klasse ist, gewinnt sie einen Aufsatz-Schreibwettbewerb und wird eingeladen, ihn vorzulesen. Ein Foto von Mira wird eingeschickt. Ihre Lehrerin, Frau Morrell, nimmt sie an diesem Tag mit und stellt fest, dass ihnen absichtlich eine falsche Adresse gegeben wurde, damit Mira nicht rechtzeitig erschien, um ihren Aufsatz zu lesen. Frau Morrell führt mehrere Anrufe durch, findet die richtige Adresse heraus, bringt Mira dorthin und verlangt, dass sie lesen darf. Auf dem Heimweg erzählt sie Mira unverblümt, dass sie Amerikanerin sei wie alle anderen und dass sie das nie vergessen solle. Mira tut es nie. Viele Menschen in Miras Welt, einschließlich der Menschen, mit denen sie ausgeht, für die sie arbeitet und mit denen sie Zeit verbringt, sehen sie jedoch nicht als Amerikanerin. Gleichzeitig verspürt sie den ständigen Druck ihrer Familie, einen indischen Mann zum Heiraten zu finden, obwohl sie das nicht will, es sei denn, es ist ein Mann, den sie liebt. Mira findet Jed drei Jahre nach dem College. Sie besuchten dieselbe Schule in New Mexico und entdecken ineinander ein einzigartiges Verständnis, das keiner von ihnen zuvor erlebt hat. Sie verlieben sich schnell und als Jed einen Heiratsantrag macht, kommt der verdeckte Rassismus ans Licht, den ihre Familien empfinden. Miras Familie glaubt, dass jedes zukünftige Kind in die Hölle kommen wird, weil sie der Sohn eines jüdischen Mannes ist, und Jeds Familie ist warmherzig und liebevoll, aber es fehlt ihr auch an echtem Verständnis für Mira. Nach dem Fall der Twin Towers im Jahr 2001 eskaliert der Rassismus gegen braune Menschen in Amerika auf einem neuen Niveau. Die Menschen sind misstrauisch und wollen, dass jemand die Schuld trägt, und Mira erfährt regelmäßig sowohl direkte als auch indirekte Diskriminierung. Sie wird durch Verabredungen fetischisiert, ihr werden Jobs verweigert, sie wird körperlich und sexuell angegriffen und ihr wird vorgeworfen, eine Terroristin zu sein. Überall in New York säumen Plakate von vermissten Menschen bei den Anschlägen die Gebäude und U-Bahnen, und Mira wird klar, dass es genauso gut sie hätte sein können. Sie sieht, dass einige Menschen mit neu entdeckter Freundlichkeit und Empathie reagieren, aber die meisten Menschen reagieren anders und behandeln Mira als eine „Andere“. Während sich all diese Ereignisse abspielen, tauchen in Miras Memoiren regelmäßig Gespräche mit ihrem Sohn auf, die allesamt das Ergebnis einer langen Welle zu sein scheinen, die bereits vor der Geburt eines von ihnen begann. Z fragt sich, ob sein eigener Vater Angst vor ihm hat, und er fragt sich, welchen Platz er als brauner Mensch in Amerika hat. Wenn Z geboren wird, wird Obama gewählt. Es besteht eine neue Hoffnung, dass sich das Land endlich vereint und Rassismus durch Freundlichkeit und Respekt ersetzt wird. Mira sieht das gleiche Gefühl der neuen Hoffnung in Z und weiß, dass sie die Hoffnung aufrechterhalten kann, dass sich die Welt verbessern wird, wenn er weiterhin Fragen stellt und sich über die Welt wundert. Vier Jahre später wird Trump gewählt und Miras Hoffnung für das Land wird erneut enttäuscht. Mit seiner offenen Verleumdung des muslimischen Volkes gerät Mira erneut in den Bann offener und anhaltender Diskriminierung. Sie macht sich Sorgen um Zs Zukunft als brauner Mann in Amerika, weiß aber, dass sie ihn nur daran erinnern kann, dass er Amerikaner ist und es verdient, hier zu sein. Jeds Eltern unterstützen Trump und stimmen für ihn, was zu einer langanhaltenden Kluft zwischen den Familien führt. Mira fühlt sich von Menschen im Stich gelassen, die sie als ihre Eltern betrachtete, und Jed ist enttäuscht, dass seine Familie die Auswirkungen, die die Unterstützung von Trump auf sie hat, nicht berücksichtigt. Am Ende der Memoiren ist Z acht Jahre alt und Trump ist seit fünf Monaten Präsident. Mira und Jed beschließen, dass es an der Zeit ist, Jeds Eltern zu besuchen und Wiedergutmachung zu leisten, und die Hoffnung wird erneut wiederhergestellt, als Mira selbst ihre ersten Schritte in Richtung Einheit unternimmt. und Rassismus wird durch Freundlichkeit und Respekt ersetzt. Mira sieht das gleiche Gefühl der neuen Hoffnung in Z und weiß, dass sie die Hoffnung aufrechterhalten kann, dass sich die Welt verbessern wird, wenn er weiterhin Fragen stellt und sich über die Welt wundert. Vier Jahre später wird Trump gewählt und Miras Hoffnung für das Land wird erneut enttäuscht. Mit seiner offenen Verleumdung des muslimischen Volkes gerät Mira erneut in den Bann offener und anhaltender Diskriminierung. Sie macht sich Sorgen um Zs Zukunft als brauner Mann in Amerika, weiß aber, dass sie ihn nur daran erinnern kann, dass er Amerikaner ist und es verdient, hier zu sein. Jeds Eltern unterstützen Trump und stimmen für ihn, was zu einer langanhaltenden Kluft zwischen den Familien führt. Mira fühlt sich von Menschen im Stich gelassen, die sie als ihre Eltern betrachtete, und Jed ist enttäuscht, dass seine Familie die Auswirkungen, die die Unterstützung von Trump auf sie hat, nicht berücksichtigt. Am Ende der Memoiren ist Z acht Jahre alt und Trump ist seit fünf Monaten Präsident. Mira und Jed beschließen, dass es an der Zeit ist, Jeds Eltern zu besuchen und Wiedergutmachung zu leisten, und die Hoffnung wird erneut wiederhergestellt, als Mira selbst ihre ersten Schritte in Richtung Einheit unternimmt. und Rassismus wird durch Freundlichkeit und Respekt ersetzt. Mira sieht das gleiche Gefühl der neuen Hoffnung in Z und weiß, dass sie die Hoffnung aufrechterhalten kann, dass sich die Welt verbessern wird, wenn er weiterhin Fragen stellt und sich über die Welt wundert. Vier Jahre später wird Trump gewählt und Miras Hoffnung für das Land wird erneut enttäuscht. Mit seiner offenen Verleumdung des muslimischen Volkes gerät Mira erneut in den Bann offener und anhaltender Diskriminierung. Sie macht sich Sorgen um Zs Zukunft als brauner Mann in Amerika, weiß aber, dass sie ihn nur daran erinnern kann, dass er Amerikaner ist und es verdient, hier zu sein. Jeds Eltern unterstützen Trump und stimmen für ihn, was zu einer langanhaltenden Kluft zwischen den Familien führt. Mira fühlt sich von Menschen im Stich gelassen, die sie als ihre Eltern betrachtete, und Jed ist enttäuscht, dass seine Familie die Auswirkungen, die die Unterstützung von Trump auf sie hat, nicht berücksichtigt. Am Ende der Memoiren ist Z acht Jahre alt und Trump ist seit fünf Monaten Präsident. Mira und Jed beschließen, dass es an der Zeit ist, Jeds Eltern zu besuchen und Wiedergutmachung zu leisten, und die Hoffnung wird erneut wiederhergestellt, als Mira selbst ihre ersten Schritte in Richtung Einheit unternimmt.