„Rote Königin“ von Victoria Aveyard Automatische übersetzen

„Red Queen“ von Victoria Aveyard (Harper Teen, 2015) ist das erste Buch der „Red Queen“-Reihe, das dem Kampf eines Mädchens folgt, um Gleichberechtigung für ihr Volk in einer dystopischen Fantasiewelt zu schaffen, in der die machthungrigen Silvers die niederen Roten unterdrücken Klasse. Das Buch gewann den Goodreads Choice Award 2015 als Debut-Goodreads-Autor und wurde für den Goodreads Choice Award 2015 für Young Adult Fantasy & Science Fiction nominiert.

Die „New York Times“-Bestsellerautorin Victoria Aveyard wuchs im Westen von Massachusetts auf, bevor sie nach Los Angeles zog, wo sie einen Abschluss am Drehbuchprogramm der University of Southern California erwarb. Sie schreibt Science-Fiction und Fantasy für junge Erwachsene, darunter die Serien „Red Queen“ und „Realm Breaker“ (2021). Diese Anleitung folgt der 2015 Harper Teen Version von „Red Queen“. „Red Queen“ spielt in der Welt von Norta, einem Land, das in Red- und Silver-Klassen unterteilt ist. Rote haben rotes Blut, während Silberne silbernes Blut und übernatürliche Kräfte haben. Jedes Silberhaus hat eine andere Fähigkeit (z. B. Superkraft oder Feuermanipulation), und die Silbers glauben, dass diese Kräfte sie über die Roten erheben. Infolgedessen werden Rote unterdrückt, während Silberne im Luxus leben. Die siebzehnjährige Mare Barrow ist eine Rote, die mit ihren Eltern und ihrer jüngeren Schwester lebt. Ihre drei älteren Brüder wurden in den Krieg zwischen Norta und seinem Nachbarn eingezogen, ein Schicksal, das auch Mare erwartet, wenn sie 18 wird. Mare verbringt ihre Tage damit, die Schule zu schwänzen und Taschendiebstähle zu machen, um für ihre Familie zu sorgen. Mare und ihre Freundin Kilorn Warren nehmen am ersten Freitag am im Fernsehen übertragenen Kampf zwischen zwei Silvers teil, eine der vielen Möglichkeiten, wie die Silvers die Reds in Schach halten. Später in dieser Nacht erfährt Kilorn, dass sein Arbeitgeber bei einem Unfall getötet wurde, was bedeutet, dass Kilorn in den Krieg geschickt wird. Verzweifelt macht Mare einen Deal mit der Scharlachroten Garde, einer Rebellengruppe der Roten, die zustimmen, Mare und Kilorn gegen eine saftige Gebühr in Sicherheit zu schmuggeln. Am nächsten Tag begleitet Mare ihre Schwester in die Silberstadt, wo sie als Seidenstickerin arbeitet. Mare plant, die Gebühr der Wache zu stehlen. Dort wird eine Nachrichtensendung gesendet, die von einem Mitglied der Scharlachroten Garde unterbrochen wird, das die Silvers bedroht. Ängstliche Silvers treiben rote Arbeiter zusammen, um Informationen zu fordern, viele nutzen ihre Kräfte, um Rote zu foltern. Beim Versuch, aus der Stadt zu fliehen, versucht Mares Schwester, Geld zu stehlen, aber sie wird erwischt und ihre Hand wird zur Strafe gebrochen. Mare versteckt sich in einer nahe gelegenen Taverne, wo sie betrunkene Gäste bestehlt. Ein etwas älterer Junge namens Cal fängt sie, zeigt sie aber nicht an. Stattdessen gibt er ihr ein paar Münzen, bevor er in der Nacht verschwindet. Am nächsten Tag bekommt Mare einen Job im Silver Palace. Sie erfährt, dass Queenstrial ist, der Tag, an dem die Töchter der Adelsfamilien um die Hochzeit eines der Prinzen wetteifern. Während sie den Prozess bearbeitet, erfährt Mare, dass Cal der Kronprinz ist und dass seine Frau bereits ausgewählt wurde. Während des Queenstrial wird klar, dass Mare ihre eigenen silberähnlichen Kräfte hat. Zur Vertuschung stattet die königliche Familie Mare mit der Identität einer lang verschollenen Adelstochter aus und verlobt sie mit Cals Bruder Maven. Mare verbringt die nächsten Wochen unter den Silvers und lernt, ihre Kräfte einzusetzen und zu lügen, um den Schein zu wahren, während sie nach einem Weg sucht, die Silvers von innen heraus zu untergraben. Mare schließt sich der Scharlachroten Garde an und erfährt, dass Maven auch die Sache der Garde für die Freiheit der Roten unterstützt. Zusammen schmieden sie einen Plan, Schlüsselfiguren in den Silber-Rängen auf dem großen Ball zu töten, bevor die königliche Familie in die Hauptstadt zurückkehrt. Die Attentate auf dem Ball sind erfolgreich, aber Kilorn und andere Mitglieder der Garde werden gefangen genommen. Da Mare weiß, dass ihre geheime Identität in Gefahr ist, hilft sie den Gefangenen bei der Flucht. Am nächsten Tag reist die königliche Familie in die Hauptstadt. Maven schlägt der Garde einen Staatsstreich vor. Die Wache stimmt zu, aber der Putsch verläuft nicht wie geplant. Mare und Maven werden gefangen genommen. Während Mares Kräfte unterdrückt werden, enthüllt Maven, dass er sie die ganze Zeit hintergangen hat. Maven und seine Mutter zwingen Cal, seinen Vater zu töten, und erzählen dann die Geschichte, dass Cal ein Mörder ist. Mare und Cal werden durch öffentliche Hinrichtung zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung ist ein im Fernsehen übertragener Kampf. Cal darf seine Kräfte, aber die von Mare werden wieder unterdrückt. Während Cal kämpft, bringt Mare einen ihrer Gegner dazu, den Silver zu töten, der ihre Kräfte einschränkt. Mare und Cal gewinnen das Match, aber Maven schickt ein Kontingent von Soldaten, um sie zu töten. Die Scharlachrote Garde rettet Mare und Cal und die Geschichte endet damit, dass sich die Garde zurückzieht. Während Mares Kräfte unterdrückt werden, enthüllt Maven, dass er sie die ganze Zeit hintergangen hat. Maven und seine Mutter zwingen Cal, seinen Vater zu töten, und erzählen dann die Geschichte, dass Cal ein Mörder ist. Mare und Cal werden durch öffentliche Hinrichtung zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung ist ein im Fernsehen übertragener Kampf. Cal darf seine Kräfte, aber die von Mare werden wieder unterdrückt. Während Cal kämpft, bringt Mare einen ihrer Gegner dazu, den Silver zu töten, der ihre Kräfte einschränkt. Mare und Cal gewinnen das Match, aber Maven schickt ein Kontingent von Soldaten, um sie zu töten. Die Scharlachrote Garde rettet Mare und Cal und die Geschichte endet damit, dass sich die Garde zurückzieht. Während Mares Kräfte unterdrückt werden, enthüllt Maven, dass er sie die ganze Zeit hintergangen hat. Maven und seine Mutter zwingen Cal, seinen Vater zu töten, und erzählen dann die Geschichte, dass Cal ein Mörder ist. Mare und Cal werden durch öffentliche Hinrichtung zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung ist ein im Fernsehen übertragener Kampf. Cal darf seine Kräfte, aber die von Mare werden wieder unterdrückt. Während Cal kämpft, bringt Mare einen ihrer Gegner dazu, den Silver zu töten, der ihre Kräfte einschränkt. Mare und Cal gewinnen das Match, aber Maven schickt ein Kontingent von Soldaten, um sie zu töten. Die Scharlachrote Garde rettet Mare und Cal und die Geschichte endet damit, dass sich die Garde zurückzieht. Mare und Cal werden durch öffentliche Hinrichtung zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung ist ein im Fernsehen übertragener Kampf. Cal darf seine Kräfte, aber die von Mare werden wieder unterdrückt. Während Cal kämpft, bringt Mare einen ihrer Gegner dazu, den Silver zu töten, der ihre Kräfte einschränkt. Mare und Cal gewinnen das Match, aber Maven schickt ein Kontingent von Soldaten, um sie zu töten. Die Scharlachrote Garde rettet Mare und Cal und die Geschichte endet damit, dass sich die Garde zurückzieht. Mare und Cal werden durch öffentliche Hinrichtung zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung ist ein im Fernsehen übertragener Kampf. Cal darf seine Kräfte, aber die von Mare werden wieder unterdrückt. Während Cal kämpft, bringt Mare einen ihrer Gegner dazu, den Silver zu töten, der ihre Kräfte einschränkt. Mare und Cal gewinnen das Match, aber Maven schickt ein Kontingent von Soldaten, um sie zu töten. Die Scharlachrote Garde rettet Mare und Cal und die Geschichte endet damit, dass sich die Garde zurückzieht.