„Fifty Shades Darker“ von EL James Automatische übersetzen

„Fifty Shades Darker“ wurde 2011 veröffentlicht und ist EL James’ zweiter Teil der „Fifty Shades“-Trilogie. Anastasia Steele hat ihre Beziehung mit dem gutaussehenden Unternehmer Christian Grey beendet, nachdem sie sich von seinem spezifischen Geschmack und seinen zwielichtigen Geheimnissen eingeschüchtert fühlte. Als Christian jedoch ein neues Arrangement vorschlägt, kann Anastasia nicht anders, und sie lassen ihre Romanze wieder aufleben. Während Christian mit seinen inneren Dämonen ringt, ist Anastasia gezwungen, sich der Frau zu stellen, die vor ihr war, und eine lebensverändernde Entscheidung zu treffen. Der Roman beginnt, als Ana ihren ersten Tag in ihrem neuen Job als Assistentin bei einem Verlag beendet. Ein paar Tage später fragt Christian, ob er sie zu der Kunstausstellung ihres Freundes Jose mitnehmen kann. In der Galerie sieht Ana, dass eines der wichtigsten Kunstwerke ein Foto ist, von dem sie nicht wusste, dass Jose es von ihr gemacht hat. Christian kauft das Foto und besteht darauf, dass sie gehen. Sie streiten sich, aber draußen küsst Christian sie grob und sie beugt sich zu ihm. In einem kleinen Restaurant besprechen sie ihre letzte sexuelle Begegnung, bei der Ana das „sichere Wort“ nicht verwendet hat. Sie behauptet, sie sei überwältigt und habe es vergessen. Auf dem Heimweg schlägt Christian ein neues Arrangement mit traditionellerem Sex vor. Am nächsten Tag schreiben sie eine E-Mail, und es wird bald erotisch. Christian warnt Ana dann, dass ihre E-Mails überwacht werden. Sie ist entsetzt und fragt sich, woher er das weiß. An diesem Abend lädt Anas Chef Jack sie zu einigen Kollegen in eine Bar ein. Als sie das Büro verlässt, wird Ana von einer Frau konfrontiert, die wissen will, was Ana hat, was sie nicht hat, obwohl sie sich weigert, sich auszuweisen. Christian holt Ana von der Bar ab und gerät kurz mit Jack aneinander. Später gibt Christian seine Eifersucht gegenüber Jack zu und sagt ihr, dass er SIP gekauft hat. die Firma, für die Ana arbeitet, aus Schutzgründen. In dieser Nacht erzählt Ana Christian von der Frau, die sie konfrontiert hat; er stellt fest, dass es Leila ist, eine ehemalige Unterwürfige, die emotionale Probleme hat. Am nächsten Tag sieht Ana, wie Christian mit Elena Lincoln spricht, einer älteren Frau, mit der Christian früher zusammen war. Als er einen Anruf von seinem Sicherheitsberater erhält, sagt Christian kryptisch, dass sie gehen müssen, und sagt Ana später, dass sie bei ihm bleiben muss, bis sie Leila finden. Christian erklärt seine geschäftliche Vereinbarung mit Elena und erklärt, dass sie ausgeliehen hat, als er Harvard abgebrochen hat ihm 100.000 Dollar, um sein erstes Unternehmen zu gründen. eine ältere Frau, mit der Christian früher zusammen war. Als er einen Anruf von seinem Sicherheitsberater erhält, sagt Christian kryptisch, dass sie gehen müssen, und sagt Ana später, dass sie bei ihm bleiben muss, bis sie Leila finden. Christian erklärt seine geschäftliche Vereinbarung mit Elena und erklärt, dass sie ausgeliehen hat, als er Harvard abgebrochen hat ihm 100.000 Dollar, um sein erstes Unternehmen zu gründen. eine ältere Frau, mit der Christian früher zusammen war. Als er einen Anruf von seinem Sicherheitsberater erhält, sagt Christian kryptisch, dass sie gehen müssen, und sagt Ana später, dass sie bei ihm bleiben muss, bis sie Leila finden. Christian erklärt seine geschäftliche Vereinbarung mit Elena und erklärt, dass sie ausgeliehen hat, als er Harvard abgebrochen hat ihm 100.000 Dollar, um sein erstes Unternehmen zu gründen.

Ein paar Tage später kündigt Christian Ana an, dass sie an einer Spendenaktion für Maskenbälle teilnehmen sollen. Als Ana sich entschuldigt, um auf die Toilette zu gehen, trifft sie dort auf Elena, die Ana bedroht. Ana entgegnet, dass Elena Christian sexuell missbraucht hat, als er gerade fünfzehn war, und dies der Grund für seine Probleme ist. Ana und Christian kehren nach Hause zurück und finden Anas Auto zerstört vor; Die Security-Männer durchsuchen die Wohnung. Ana und Christian gehen in ein Hotel. Am nächsten Tag nimmt er sie mit auf sein Boot, das seiner Meinung nach außer seiner Mutter noch keine andere Frau betreten hat. Als Ana ein paar Tage später zur Arbeit geht, stellt Christian sicher, dass sie ein Mitglied von ihm mitnimmt Sicherheit bei ihr. Bei der Arbeit bittet Jack Ana, mit ihm zu einem Symposium in New York zu gehen, wo sie über Nacht bleiben müssen. Christian aber nutzt seine Position als Firmeninhaber, um sicherzustellen, dass sie den Flug nach New York nicht buchen kann, und Jack sagt Ana bald, dass sie nicht an der Konferenz teilnehmen kann. Christian sagt, Jack habe nie länger als ein paar Monate einen Assistenten gehabt, weil er schäbig sei. Ana entdeckt bald, dass Jack weiterhin in ihren persönlichen Raum eindringt und sich ihr offen nähert. Ana willigt ein, bei Christian einzuziehen, und sie sprechen über Heirat. Als Ana in ihrer alten Wohnung ankommt, erhält Christian einen dringenden Anruf, und Ana geht alleine nach oben. Dort findet sie Leila mit einer Waffe. Als Christian und Taylor ankommen, übernimmt Christian die dominierende Rolle und Leila fällt zu Boden. Christian befiehlt Ana, den Raum zu verlassen. Als Ana sieht, wie Christian Leila in einer Decke aus dem Raum trägt, wird ihr klar, dass sie nicht alles sein kann, was Christian braucht. Christian bittet sie, nicht zu gehen, und fällt unterwürfig zu Boden. Ana bittet Christian, ihr das Geheimnis hinter seinem Verhalten zu verraten; Er gibt zu, dass er ein Sadist ist und dass alle seine unterwürfigen Mädchen die gleichen Merkmale wie seine Mutter hatten. Er sagt, er arbeitet das Problem mit Dr. Flynn durch. Als Ana ihn in dieser Nacht aus einem Alptraum weckt, erklärt er ihm, dass seine frühe Kindheit voller körperlicher Misshandlung war. Am nächsten Tag kommt Ana zu spät zur Arbeit und Jack verspottet sie den ganzen Tag über wiederholt.

Er bringt sie schließlich in der Küche des Büros in die Enge und verlangt Sex von ihr, aber sie tritt ihm in die Leiste und rennt davon. Sie findet Taylor und Christian draußen, die auf sie warten; Christian tröstet sie. Dann telefoniert er mit der Forderung, dass Jack gefeuert wird. Als Ana einige Tage später versucht, Christian zu erreichen, schafft sie es nicht und macht sich Sorgen. Sie erfährt, dass Christians Helikopter auf dem Rückweg von Portland verschwunden ist. Christians Familie und Anas Freunde kommen in seiner Wohnung an und verfolgen besorgt die Nachrichten. Plötzlich kommt Christian durch die Tür, schmutzig und erschöpft. Nachdem das Flugzeug abgestürzt ist, sind er und sein Pilot stundenlang gelaufen und haben schließlich eine Mitfahrgelegenheit erwischt. Ana überreicht Christian eine kleine Schachtel und sagt ihm, er solle sie öffnen, weil es sein Geburtstag ist. Es ist ein Schlüsselanhänger aus Plastik, auf dem das Wort „Yes“ steht. Er erkennt, dass sie zugestimmt hat, ihn zu heiraten. Auf einer Party, die Christians Rückkehr feiert, gibt er ihre Verlobung bekannt. Als Christian allein ist, überreicht er Ana einen großen und einfach geschliffenen Diamantring. Währenddessen bewacht draußen ein Mann das Grundstück. Wir erfahren, dass er derjenige war, der Christians Helikopter manipuliert hat. Jack sitzt auf der Lauer und weiß, dass er sich eines Tages rächen wird.