„I Never Had It Made“ von Jackie Robinson Automatische übersetzen

Ursprünglich 1972 veröffentlicht, im selben Monat wie sein früher Tod im Alter von 53 Jahren, ist „I Never“ „Had It Made“ die Autobiografie der Major League Baseball-Legende, des Geschäftsmanns und politischen Aktivisten Jackie Robinson. Aus Robinsons Ich-Perspektive chronologisch geschrieben, ist „I Never Had It Made“ in zwei Abschnitte unterteilt: „The Noble Experiment“, in dem Robinsons frühes Leben, seine Militärjahre, seine sportliche Karriere und sein Bruch mit der Major League Baseball detailliert beschrieben werden. Farblinie genannt; und „After the Ball Game“, in dem Robinsons Leben nach dem Baseball in Vaterschaft, Wirtschaft und sozialem und politischem Aktivismus beschrieben wird. „I Never Had It“ „Made“, ein „New“ „York“ „Times“-Bestseller und Gewinner eines Coretta Scott King Book Award im Jahr 1973, wurde von dem Schriftsteller Alfred Duckett mitverfasst, der zuvor mit Dr.

Der Enkel eines Sklaven, Jack Roosevelt Robinson, wurde 1919 außerhalb von Kairo, Georgia, geboren. Kurz nach Robinsons Geburt verließ sein Vater sein Zuhause und seine Mutter Mallie Robinson zog mit der Familie nach Kalifornien. In Kalifornien flirtete Robinson mit Jugendkriminalität, entschied sich aber schließlich dafür, sich auf kirchliche Aktivitäten und eine blühende sportliche Karriere zu konzentrieren. Nach seinem Abschluss am Pasadena Junior College nahm Robinson ein Stipendienangebot der UCLA an und wurde der erste Gewinner der Schule mit vier Sportbriefen. Ebenfalls an der UCLA lernte Robinson seine zukünftige Frau Rachel Isum kennen, die zu einem grundlegenden Teil seines Lebens und seiner Errungenschaften wurde. Nach seinem Dienst in der US-Armee spielte Robinson eine einzige Saison bei den Kansas City Monarchs der Negro Leagues. Bald jedoch ein Treffen mit Branch Rickey, Dann würde der Präsident und General Manager des Big League Clubs Brooklyn Dodgers Robinsons Leben für immer verändern und die amerikanische Geschichte verändern. Rickey hatte zu Beginn des 20. Jahrhunderts in den getrennten großen Ligen gespielt und es geschafft, aber 1943 war er entschlossen, die Rassenintegration in den amerikanischen Zeitvertreib zu zwingen. Die erste Aufgabe bei dem, was als „Rickey’s nobles Experiment“ bekannt war, war es, den geeigneten Spieler zu finden, um die Farbbarriere des Spiels zu durchbrechen. Der Spieler, der ausgewählt wurde, um die ungeschriebene Regel in Frage zu stellen, die Afroamerikanern den Zugang zu den großen Ligen verwehrt hatte, musste jemand sein, der angesichts unvorstellbarer Beleidigungen die andere Wange hinhalten konnte, genug Mut hatte, um von Teamkollegen akzeptiert zu werden, und hochqualifiziert war. Rickey entschied sich für Robinson. Nach einer sehr erfolgreichen Saison bei den Montreal Royals, Robinson, der damalige Top-Farmklub der Dodgers, wurde zu Beginn der Saison 1947 zu den Majors berufen. Es gab reichlich Widerstand, aber Robinsons Fähigkeit, Ungerechtigkeit zu akzeptieren, seine Emotionen zu kontrollieren und auf All-Star-Niveau zu produzieren, überzeugte langsam Teamkollegen und Fans. Robinson gewann den ersten Major League Baseball Rookie of the Year Award und gewann 1949 den Batting-Titel und wurde zum wertvollsten Spieler der National League ernannt, während er die Dodgers zu ihrem zweiten Wimpel in drei Jahren führte. In 10 Spielzeiten bei den Dodgers, 1947-1956, war Robinson Mitglied von sechs Wimpel-Siegerteams und einem World Series-Siegerteam (1955) und wurde 1962 in die National Baseball Hall of Fame gewählt. Wie Robinson über seinen Posten schreibt -das Baseballleben, seine Kinder und ihre Herausforderungen rücken in den Mittelpunkt. Alle drei Kinder von Robinson wurden während seiner Baseballkarriere geboren. Nachdem er sich vom Baseball zurückgezogen hatte, wurde Robinson der erste afroamerikanische Vizepräsident eines großen amerikanischen Unternehmens, Chock full o’ Nuts. Er leitete den Freedom Fund Drive für die National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) und war ein Jahrzehnt im Vorstand der NAACP. Robinson half auch bei der Gründung und war Vorstandsvorsitzender der Freedom National Bank in Harlem, der damals größten von Schwarzen geführten Bank in New York. Politisch unterstützte Robinson sowohl Republikaner als auch Demokraten auf der Grundlage der Behandlung der Rassenbeziehungen und der Rassengleichheit durch die Kandidaten. Er unterstützte den Republikaner Richard Nixon bei den Präsidentschaftswahlen 1960, bedauerte dies jedoch später. Er unterstützte Nelson Rockefellers Präsidentschaftskandidatur 1964 und arbeitete sogar für Rockefeller. 1968 unterstützte Robinson den Demokraten Hubert H. Humphrey als Präsident. Im abschließenden „I Never Had It Made“ konzentriert sich Robinson auf Differenzen, die er mit Malcolm X hatte, den Einfluss von Martin Luther King Jr. und die Drogenabhängigkeit seines ältesten Sohnes. Obwohl Jr. schließlich ganz aufhörte, Drogen zu nehmen und Drogenberater wurde, starb er etwas mehr als ein Jahr vor der Veröffentlichung des Buches auf tragische Weise bei einem Autounfall. Robinson schließt das Buch ab, in dem er das Problem des Mangels an Afroamerikanern in Führungs-, Trainer- und Front-Office-Positionen in der Major League Baseball untersucht. der Einfluss von Martin Luther King Jr. und die Drogenabhängigkeit seines ältesten Sohnes. Obwohl Jr. schließlich ganz aufhörte, Drogen zu nehmen und Drogenberater wurde, starb er etwas mehr als ein Jahr vor der Veröffentlichung des Buches auf tragische Weise bei einem Autounfall. Robinson schließt das Buch ab, in dem er das Problem des Mangels an Afroamerikanern in Führungs-, Trainer- und Front-Office-Positionen in der Major League Baseball untersucht. der Einfluss von Martin Luther King Jr. und die Drogenabhängigkeit seines ältesten Sohnes. Obwohl Jr. schließlich ganz aufhörte, Drogen zu nehmen und Drogenberater wurde, starb er etwas mehr als ein Jahr vor der Veröffentlichung des Buches auf tragische Weise bei einem Autounfall. Robinson schließt das Buch ab, in dem er das Problem des Mangels an Afroamerikanern in Führungs-, Trainer- und Front-Office-Positionen in der Major League Baseball untersucht.