„Verborgene Talente“ von David Lubar Automatische übersetzen

In dem Fantasy-Roman „Hidden Talents“ von David Lubar aus dem Jahr 1999 entdeckt ein wütender Junge, der auf eine alternative Schule geschickt wird, seine eigenen Kräfte und die seiner Freunde und nutzt sie, um die Schule vor Schlägern und Bürokraten zu retten. Das erste Buch einer zweiteiligen Serie für Mittelklässler, „Hidden Talents“, untersucht die Kämpfe von unruhigen Teenagern, die lernen, sich selbst zu akzeptieren und den Spieß gegen diejenigen umzudrehen, die sie verletzen würden. Der Roman wurde mit dem Preis „ALA Best Book for Young Adults“ ausgezeichnet.

Vor seiner Karriere als Autor entwarf und programmierte Autor Lubar Computerspiele, darunter den Klassiker „Frogger“. Seitdem hat er über vier Dutzend Bücher für junge Leser veröffentlicht, insbesondere die Reihe „Weenies“ und die Romane „Sleeping Freshmen Never Lie“ und „Character, Driven“. Die eBook-Version der Tor Teen Edition 2015 von „Hidden Talents“ bildet die Grundlage für diesen Studienführer. Martin Anderson ist ein kluger, sarkastischer 13-Jähriger, der von jeder Schule, die er besuchte, verwiesen wurde. Er wird auf die Edgeview Alternative School geschickt, eine Müllhalde der letzten Chance für sich schlecht benehmende Kinder. Die Schule befindet sich in einem alten, abgenutzten Gebäude; der Direktor ist ein kalter Bürokrat; Das Essen in der Cafeteria ist schrecklich. Martin lernt seinen Mitbewohner Torchie kennen, ein nettes Kind mit der schlechten Angewohnheit, Feuer zu machen. Martin freundet sich auch mit Cheater an, ein brillanter Junge, der so gut in Prüfungen ist, dass die Lehrer ihn für einen Betrug halten und ihn routinemäßig durchfallen lassen. Ein Tyrann, Bloodbath, schlägt Martin und warnt ihn, alle Leckereien, die er von zu Hause bekommt, zu übergeben. Die Lehrer der Schule sind ein exzentrischer Haufen. Viele sind selbst Ausgestoßene aus dem regulären Schulsystem. Die meisten haben ihren eigenen Begrüßungsprozess, der Martin auf die Palme bringt; Fast jedes Mal schafft er es, sie zu beleidigen und zu verärgern. Nach einem Monat stimmt das Personal dafür, ihn in Edgeview festzuhalten. Sobald dies geschieht, ist es dauerhaft. Torchie lädt Martin ein, sich ihm, Cheater, einem nervösen Jungen namens Flinch und einem großen, freundlichen älteren Jungen namens Lucky auf einem geheimen Ausflug in die Stadt anzuschließen. Sie schleichen sich durch einen Entwässerungstunnel hinaus und besuchen eine Spielhalle, in der sie Videospiele und Flipper spielen. Flinch ist überragend gut in den Spielen; Martin erkennt, dass Flinch in die Zukunft sehen kann. Er beginnt zu glauben, dass alle seine neuen Freunde über psychische Fähigkeiten verfügen. Zurück in der Schule sucht Martin in der Bibliothek nach paranormalen Phänomenen. Er versucht zu beweisen, dass Flinch Voraussicht hat, Cheater Gedanken liest und Torchie Feuer mit seinen Gedanken entfacht, aber sie sind sich nicht einig und meiden ihn. Frustriert dreht er den Sarkasmus im Unterricht auf und landet beim Nachsitzen, wobei sein Handgelenk an eine Maschine geschnallt ist, die ihn ausschaltet, wenn er etwas Bösartiges sagt. Eines Tages beim Mittagessen bemerkt er, dass Trash, ein Junge, der immer mit Dingen wirft, nach seiner Gabel greift, die ihm aus der Hand fliegt. Überzeugt, dass dies Telekinese ist, beschließt Martin, alle Schüler auf Anzeichen von Fähigkeiten zu beobachten. Im naturwissenschaftlichen Unterricht entwerfen die Jungen ein Experiment, bei dem Karten mit Symbolen verwendet werden, um das Gedankenlesen zu testen. Die meisten Kinder können nicht besser als raten, aber Martin entdeckt, dass Cheater jede Karte falsch gemacht hat. Das ist unmöglich, und Martin konfrontiert ihn; Cheater gesteht, dass er versucht hat, seine Fähigkeit zu verbergen, teilweise vor sich selbst, weil er befürchtet, dass dies bedeutet, dass er eine Geisteskrankheit hat. Während Torchie dies hört, setzt Torchies Hand seinen Stuhl in Brand und er erkennt, dass er mit seinem Geist Flammen auslösen kann. Flinch gibt zu, dass er Dinge sehen kann, bevor sie passieren; Lucky sagt, er habe eine seltsame Fähigkeit, Dinge zu finden; und Trash schließt sich der Gruppe an, als sie erkennen, dass er Gegenstände schleudern kann, ohne sie zu berühren. Die Kinder beginnen mit dem Training, um ihre Kräfte zu kontrollieren. Der Betrüger lernt, das zu paraphrasieren, was sein Verstand während der Tests aufgreift, sodass seine Antworten originell erscheinen. Martin schlägt auf Flinch ein, damit er üben kann, sich etwas langsamer zu ducken, um seine Kraft zu verbergen. Torchie und Trash lernen auch, ihre Fähigkeiten zu kontrollieren. An einem Freitagabend schleichen, Sie nehmen an einem Flipperturnier in der Spielhalle der Stadt teil und gewinnen die drei besten Preise. Einheimische Kinder verbünden sich an der Stadtgrenze mit ihnen, aber die Edgeview-Jungs besiegen sie, indem sie ihre Kräfte einsetzen. Als sie versuchen, zurück in ihr Schulgebäude zu klettern, zerbricht Bloodbath ihre Strickleiter und Flinch fällt und bricht sich den Arm. Die Jungs geben gegenüber dem Personal vor, dass Flinch im Gebäude verletzt wurde, aber sie beschließen, Bloodbath für sein Verbrechen bezahlen zu lassen. Der Straßenkampf bringt Anwohner gegen die Schule auf und die halbjährliche Inspektion wird vorgezogen. Wenn die Schule durchfällt, werden die Jungen zu einem größeren, noch schlimmeren Ort zusammengeführt und möglicherweise getrennt. Sie entscheiden, dass sie das nicht wollen, aber sie erfahren, dass Bloodbath plant, am Inspektionstag Chaos zu stiften und die Schule schließen zu lassen. Sie werden versuchen, die Pläne des Schlägers zu vereiteln. Cheater kommt Bloodbath nahe genug, um seine Gedanken über Kerzen zu hören. Am Kontrolltag finden die Jungen brennende Kerzen in Schränken; Sie sind an großen Feuerwerkskörpern befestigt, einige an Wasserrohren, bereit zu explodieren. Torchie benutzt seinen Verstand, um die Kerzen zu löschen. Frustriert bereiten sich Bloodbath und seine Bande darauf vor, in der Cafeteria einen Streit auszulösen, aber Trash bindet ihre Schnürsenkel aus der Ferne an Tischbeine, und als sie sich zum Kampf erheben, fallen sie alle um. Die Inspektoren brauchen einen Studenten zum Interview; Sie wählen zufällig Martin aus. Lucky sagt ihm, dass es an der Zeit ist, seine Macht einzusetzen. Martin sagt, er habe keinen, aber Lucky und die Jungs sind sich einig, dass er die tiefsten Sorgen der Menschen spüren und gegen sie verwenden kann. Stattdessen schlägt Lucky Martin vor, ihr größtes Glück zu finden und es zu nutzen, damit sie sich gut fühlen. Unsicher geht Martin zum Vorstellungsgespräch, wo er die Zweifel und Sehnsüchte der Inspektoren spürt, es aber vermeidet, sie zu beleidigen oder mit Butter zu beschmieren. Stattdessen konzentriert er sich darauf, ihnen zu sagen, dass die Schule besser wäre, wenn die Mobber entfernt würden und die verbleibenden Schüler alle paar Monate die Chance hätten, neu bewertet und wieder an ihre alten Schulen entlassen zu werden. Bloodbath konfrontiert Martin und sagt, der Junge und seine Freunde hätten seine Pläne ruiniert. Martin sieht in Bloodbaths wütendem Gesicht seinen eigenen Vater, der Martin jahrelang gemobbt hat. Bloodbath will gerade Martin verprügeln, als Martin einen Schlag austeilt – gut geübt aus der stundenlangen Arbeit mit Flinch – der Bloodbath KO schlägt. Die Schule entfernt Bloodbath und die anderen Mobber; Das Personal startet das Bewertungsprogramm neu und Martin wird bald wieder zu seinen Eltern entlassen. Zu Hause schikaniert ihn sein Vater immer noch verbal, aber Martin lernt, ruhig zu bleiben, und er nutzt seine Macht nur, um andere glücklich zu machen. Die anderen Jungen beschließen, auch auf ihre Freilassung hinzuarbeiten.