„Sachlichkeit“ von Hans Rosling, Ola Rosling, Anna Rosling Rönnlund Automatische übersetzen

„Factfulness: Ten Reasons We’re Wrong About the World – And Why Things Are Better Than You Think“, geschrieben von Hans Rosling, Ola Rosling und Anna Rosling Rönnlund, wurde 2018 von Flatiron Books veröffentlicht. Dieses Buch untersucht, wie Menschen miteinander umgehen Kulturen sehen die Welt durch eine negative Linse, was sie glauben lässt, dass sich die Bedingungen überall verschlechtern. Der Arzt und globale Gesundheitsexperte Hans Rosling bietet Recherchen und Anekdoten aus seiner medizinischen Erfahrung und seinen Vorträgen, um die Gründe für diese universelle Denkweise aufzudecken. Obwohl das Buch unter dem Namen von Hans Rosling veröffentlicht wurde, umfasst das Buch die kollektiven Gedanken, Erfahrungen und Erkenntnisse von Hans sowie die seines Sohnes Ola Rosling und seiner Schwiegertochter Anna Rosling Rönnlund.

Hans Rosling, ein schwedischer Arzt, entdeckte Mitte der 1990er Jahre den Trend der globalen Ignoranz. Nachdem er erfahren hatte, dass seine Klasse fortgeschrittener Medizinstudenten sehr falsche Vorstellungen von der Welt hatte, machte er sich daran, zu testen, ob die gleichen Missverständnisse in anderen Gruppen fortbestehen. Rosling hat eine Liste mit dreizehn leicht zu beantwortenden, faktenbasierten Fragen zum wirtschaftlichen, medizinischen und ökologischen Fortschritt zusammengestellt. Unabhängig von seinem Publikum (Politiker, Wissenschaftler oder die durchschnittliche Person auf der Straße eines Landes) schnitten die Menschen bei Roslings Test ausnahmslos schlechter ab als Schimpansen, die zufällig Antworten herauspickten. Rosling berücksichtigte die Tatsache, dass Menschen oft veraltete Weltbilder sowie einen schlechten Zugang zu Informationen haben, was zu falschen Hypothesen führt; endlich, Rosling kam zu dem Schluss, dass die systematische Ignoranz der allgemeinen Bevölkerung auf eine weit verbreitete überdramatische Weltanschauung zurückzuführen sei. Rosling stützt sich auf seine Forschungen in Medizin, Statistik und Sozialwissenschaften und identifiziert zehn menschliche Instinkte oder dramatische Instinkte, die zu einer allgemeinen Tendenz beitragen, den Zustand der Welt und ihrer Menschen ständig und unwissentlich falsch zu interpretieren. Um diese Instinkte zu diskutieren, entlarvt Rosling zunächst einen der verbreitetsten Mythen der heutigen Menschen: dass das globale Einkommen in zwei Gruppen unterteilt ist: reiche Länder und arme Länder. In Wirklichkeit existiert das globale Einkommen auf vier Ebenen, und der Großteil der Weltbevölkerung lebt auf den Ebenen zwei und drei. Die allzu vereinfachte Sichtweise des globalen Reichtums lässt die Menschen die kleinen und großen Verbesserungen, die sich auf der ganzen Welt ereignen, im Auge behalten; schlechter, es trägt zu der Idee bei, dass das Leben überall schlechter wird. Rosling definiert die zehn dramatischen Instinkte: Lücke, Negativität, gerade Linie, Angst, Größe, Verallgemeinerung, Schicksal, Einzelperspektive, Schuld und Dringlichkeit. Er erklärt, wie jeder von einem Überlebensinstinkt herrührt, der seit der Zeit der Jäger und Sammler fest im menschlichen Gehirn verankert ist. Vor Hunderten von Jahren kümmerten sich die Menschen am meisten ums Überleben und sehnten sich nach Zucker und Fett, weil sie uns am Leben hielten. Dieses Verlangen existiert immer noch in unseren tierischen Gehirnen und trägt zu den heutigen Problemen mit Fettleibigkeit bei. Primitive Menschen sahen sich Bedrohungen ausgesetzt, die von Menschen verlangten, ohne nachzudenken zu handeln, was eine weitere Eigenschaft ist, die beeinflusst, wie wir heute Entscheidungen treffen. Rosling sieht ein Problem: Diese Instinkte stammen aus einer Zeit, als die Dinge noch ganz anders waren. Die Welt hat sich verändert, aber unser Gehirn nicht. Rosling skizziert, wie diese Instinkte immer noch nützlich sind, und erklärt, warum sie kontrolliert werden müssen. Seine Lösung für das überdramatische Weltbild besteht darin, unseren Geist umzuschulen, während wir uns gleichzeitig dessen bewusst sind, wie unser Geist funktioniert. Neben der Erklärung der dramatischen Instinkte bietet Rosling Möglichkeiten, jeden Instinkt in Schach zu halten, damit wir die Welt eher durch eine Linse der Tatsachen als durch Emotionen sehen können. Abschließend erzählt Rosling die Geschichte, wie eine Frau in einem abgelegenen Dorf in der heutigen Demokratischen Republik Kongo sein Leben rettete, indem sie mit Sachlichkeit die Angst bekämpfte. Rosling war im Dorf, um Blutproben zu entnehmen und Forschungen durchzuführen, während er nach einem Impfstoff gegen die tödliche Konzo-Epidemie suchte; Irgendwann sah sich Rosling einem Mob wütender Dorfbewohner gegenüber. Als sein Retter hervortrat, Sie wies theatralisch auf die Fakten hinter der Ausrottung der Masern hin und verglich den Prozess mit Roslings Bemühungen gegen Konzo. Sie entschärfte die Spannung mit Fakten, und Rosling konnte seine Arbeit mit voller Unterstützung der Dorfbewohner fortsetzen. Er verwendet diese Geschichte als solides Beispiel dafür, wie ein sachliches Verständnis der Welt zu Fortschritt und Ruhe führt. Rosling schließt mit der Behauptung, Demut und Neugier seien die Werkzeuge der Sachlichkeit. Bei Veränderungen geht es nicht darum, die Regierung auf den neuesten Stand zu bringen, die Medien zu reparieren oder drastische Maßnahmen zu ergreifen, um zu verhindern, dass die Bedingungen außer Kontrolle geraten. Die beste Waffe ist die sorgfältige Bewertung der Fakten und fundierte Entscheidungen darüber, was man glauben soll. Auf diese Weise, sagt Rosling, sind wir in der Lage, festzustellen, was Anlass zur Sorge gibt.