"Dandelion Wine" von Ray Bradbury, Zusammenfassung Automatische übersetzen

Der Roman wurde über zwölf Jahre geschrieben, von 1944 bis 1956. Teile davon wurden bereits 1951 als Kurzgeschichten veröffentlicht, aber der vollständige Roman wurde erstmals 1957 veröffentlicht.

Parzelle

Douglas Spalding ist ein zwölfjähriger Junge, der in Green Town, Illinois, lebt. Der Sommer beginnt damit, dass Douglas zu der Erkenntnis kommt, dass er am Leben ist und die Schönheit von allem, was ihn umgibt, genießt. Der Löwenzahnwein, den er mit seinem 10-jährigen Bruder Tom und seinem Großvater herstellt, verkörpert diese Schönheit. Ende Juni, Juli und August pressen sie für jeden Sommertag ein Fläschchen aus.

Douglas ist bereit, das magische Leben des Sommers zu genießen, aber etwas fehlt. Er braucht neue Turnschuhe. Douglas braucht keine neuen Turnschuhe, weil er gut aussehen will oder weil das Paar vom letzten Jahr aus der Mode gekommen ist. Er braucht neue Schuhe, denn die Royal Crown Cream-Sponge Para Litefoot Tennisschuhe haben die Magie, die er braucht, um wie der Wind zu laufen und durch die Welt zu jagen. Douglas erzählt Mr. Sanderson, einem Schuhverkäufer, von der Bedeutung von Laufschuhen für ihn, und seine Leidenschaft ist so groß, dass der alte Mann kurz in seine Kindheit zurückversetzt wird, als er wie Gazellen und Antilopen laufen wollte.

Der alte Mann ist so begeistert von Douglas’ Rede, dass er ihm eine Liste mit Besorgungen gibt, die er im Austausch für neue Turnschuhe erledigen muss. Jetzt ist Douglas bereit, mit seinen Kumpels Charlie Woodman und John Huff durch die Stadt und ihre Schlucht, das Tor zur Wildnis, zu laufen.

Douglas beschließt, dass er diesen Sommer die stattfindenden Ereignisse auf zwei verschiedene Arten aufzeichnen wird: Er wird alle Rituale aufschreiben, die jeden Sommer stattfinden, und er wird seine Überlegungen zu diesen Ritualen aufschreiben. Er hat bereits entdeckt, dass Erwachsene und Kinder zwei verschiedene Rassen sind, und informiert Tom über seinen Plan, den Sommer aufzunehmen.

Der Sommer ist voller Ereignisse. Leo Auffmann, ein Juwelier aus der Stadt, beschließt, eine Glücksmaschine zu erfinden. Er scheitert, lernt aber aus seinem Scheitern, dass seine Familie die einzige Glücksmaschine ist, die er jemals brauchen wird. Douglas ist verärgert darüber, dass Leo bei seinem Vorhaben keinen Erfolg hatte. Opa Spaulding weist Bill Forrester, einen Zeitungsmann, der im Haus von Douglas’ Großeltern (neben seinem Haus) wohnt, auf die Schönheit des Rasenmähens hin. Zusammen mit ihrer Mutter, Großmutter und Urgroßmutter helfen Douglas und Tom dabei, Staub und Schmutz von den riesigen Teppichen des Hauses zu treten. Tom entdeckt, dass die alten Leute nie Kinder waren und erzählt Douglas davon.

Douglas ist darüber erschrocken, erkennt aber bald, dass alte Menschen von großem Wert sind. Charlie nimmt John und Douglas mit, um Colonel Freeley zu treffen, einen sehr alten Mann, den sie die Zeitmaschine nennen, weil seine Geschichten sie in die Vergangenheit zurückversetzen. Douglas erkennt, dass die alten Leute vielleicht keine Kinder waren, aber sie haben eine Vergangenheit.

Auch für Douglas beginnen sich die Dinge zu ändern. Das grüne Auto, ein Elektroauto, das von Miss Fern und Miss Roberta gefahren und gelegentlich von allen Kindern gefahren wird, wird in die Garage gestellt und darf nie wieder gefahren werden. Der von Mr. Tridden gefahrene Stadtoberleitungsbus fährt zum letzten Mal. Busse werden den Trolleybus ersetzen. John Huff, Douglas’ bester Freund, teilt ihm mit, dass er nach Milwaukee zieht. Douglas beklagt Johns Abreise und wird, um mit dem Verlust eines Freundes fertig zu werden, sehr wütend auf ihn, weil er gegangen ist.

Mrs. Elmyra Brown beschuldigt Clara Goodwater, jedes Jahr mit Magie die Honeysuckle Women’s Lodge zu gewinnen, und versucht, ihren eigenen Zauberspruch zu wirken. Die Episode endet mit einer komischen Katastrophe und Tom erzählt Douglas alles noch einmal, der von der Idee der Magie begeistert ist. Dann stirbt Colonel Freeleigh und Douglas empfindet einen großen Verlust. Er erkennt, dass alle Geschichten und Erinnerungen des Obersten mit ihm gegangen sind, und mit Beginn des Augusts beginnt Douglas traurig an den Sommer zu denken. Sein Großvater schafft es jedoch, ihn mit Löwenzahnwein aufzuheitern.

Bald beginnt das Bild des Todes Douglas noch mehr zu verfolgen. Er überwacht die kurze, aber süße Romanze zwischen Bill Forrester und der 95-jährigen Helen Loomis. Obwohl ihr Alter nicht gut zusammenpasst, verbringen sie wochenlang jeden Tag Stunden damit, miteinander zu reden, und es scheint, als würden ihre Gedanken perfekt zusammenpassen. Alles endet, als Miss Loomis stirbt und Douglas sich fragt, warum es kein Happy End gibt. Sein Bruder Tom versucht zu erklären, dass die Affäre glücklich war, weil es alles war, was sie haben konnten, aber Douglas ist nicht zufrieden.

Ein Einzelgänger, ein böser Räuber, der sich in der Nacht versteckt und Frauen erwürgt, hält die Stadt in Schach. Auf dem Weg zum Kino stoßen Lavinia Nebbs und Francine auf die Leiche von Elizabeth Ramsell. Douglas sieht die Leiche und rennt davon. Später in dieser Nacht ersticht und tötet Miss Nebbs Alone in ihrem Haus. Während Tom Charlie davon überzeugt, dass das Opfer kein Einzelgänger sein kann, weil er nicht wie der Einzelgänger aussieht, den sie sich vorgestellt haben, ist Douglas schockiert darüber, wie nahe er dem Tod war.

Dann stirbt seine Urgroßmutter, und obwohl sie Douglas sagt, dass der Tod nichts Schlimmes ist, beginnt er fatale Schlüsse zu ziehen. Douglas erkennt, dass er sterben muss. Er überredet seinen Bruder dazu, ihm bei einer verrückten Eskapade zu helfen, um die Wachshexe Tarot aus einer Spielhalle zu retten, in der sie den Leuten die Zukunft sagt. Douglas glaubt, sie sei tatsächlich Madame Taro, eingehüllt in Wachs, und wenn er sie befreit, wird sie ihm helfen, für immer zu leben.

Douglas weiß, dass ihn keine Hexe vor dem Tod retten kann, und sich damit abfindend, dass er sterben muss, verfällt er in ein schreckliches Fieber. Niemand kann Douglas helfen, außer Mr. Jonas, ein Schrotthändler, der ihm zwei Flaschen saubere Winterluft zum Probieren gibt, wenn die Sommerhitze zu stark wird. Die Gabe von Herrn Jonas lindert das Fieber. Der Sommer ist für Douglas zu hart geworden, aber die Luft hilft ihm zu verstehen, dass Veränderungen Teil des Lebens sind, und bringt den Zauber des Sommers zurück. Douglas konnte sich mit seinem Tod abfinden. Er gibt das Geschenk von Herrn Jonas an seine Großmutter weiter, als sie ihr spontanes Kochtalent verliert. Der Sommer endet damit, dass Douglas wieder die Magie des Lebens spürt.

Themen

Ein Leben

Dandelion Wine ist eine Geschichte über einen Sommer, aber es ist auch eine Geschichte über das Leben der Menschen und was es bedeutet zu leben. Douglas Spaulding ist die zentrale Figur des Buches, und das Hauptproblem, dem er im Laufe des Sommers gegenübersteht, ist die Auseinandersetzung mit dem Leben. Douglas wird sich zuerst bewusst, dass er lebt. Er hatte noch nie darüber nachgedacht, und diese Entdeckung bereitet ihm pure Freude.

Douglas freut sich über alles, was ihn umgibt. Ein Großteil des Buches ist jedoch Douglas gewidmet, der sich mit dem abfindet, was unweigerlich auf die Erkenntnis folgt, dass er lebt – die Erkenntnis, dass er sterben muss.

Das Leben ist ganz einfach untrennbar vom Tod, weil dies zwei entgegengesetzte Enden der Existenz sind und die Grenze zwischen ihnen klar ist. Das Leben hat nur so lange einen Sinn, wie der Tod existiert. Doch einem Zwölfjährigen wie Douglas, der gerade erfahren hat, dass er lebt, fällt es schwer, mit dem Gedanken an den Tod umzugehen.

Der Tod wird ihn all der Magie berauben, die er gerade erworben hat, und deshalb kann er nicht akzeptieren, dass er kommen wird. Aber im ganzen Buch zeigt uns Bradbury, dass der Tod nicht immer schlecht ist. Sowohl Helen Loomis als auch Urgroßmutter Spaulding sterben glücklich. Sie konnten glücklich sterben, weil sie ihr Leben so lebten, wie sie es wollten. Wir können nicht durchs Leben gehen und versuchen, den Tod zu vermeiden. Im Gegenteil, Colonel Freeleigh eilt bereitwillig in den Tod, um zu spüren, wie sein Blut durch die Adern fließt und sein Herz schlägt, wie in seiner Jugend, als er voller Kraft war. Es ist wichtig, dass wir uns ständig an der Magie des Lebens erfreuen.

Wie Opa Spaulding müssen wir die Schönheit des Rasenmähens sehen und den wohlschmeckenden Geschmack von Unkraut schmecken. Douglas wird schwer krank und stirbt fast, bevor Mr. Jonas ankommt und ihm gibt, was er vergessen hat – Leben. Der Kampf mit dem Tod wurde für Douglas schrecklich, weil er ihn ablehnte. Wir können den Tod nicht aufhalten, aber indem wir ihn erkennen, können wir das Leben in vollen Zügen genießen, ohne ihn für selbstverständlich zu halten und ohne seine Schönheit zu sehr in Frage zu stellen.

Glück

Es überrascht nicht, dass in einem Buch über den Kindersommer das Glück das Hauptthema sein sollte. Angesichts der Tatsache, dass es in dieser Geschichte um die Auseinandersetzung mit dem Tod geht, ist es jedoch sehr wichtig, dass es keine einzige Episode im Roman gibt, die nicht in einem gewissen Maße ein Happy End hätte. Alles im Leben ist glücklich. Douglas und Tom sind fast immer glücklich. In Dandelion Wine steht Glück nicht so sehr im Gegensatz zu Traurigkeit, sondern ist der Standardzustand. Das Leben ist angenehm, also sollten die Menschen glücklich sein. Selbst in Kapiteln, die sich mit dem Bösen befassen, wie Loner und seine Begegnung mit Lavinia Nebbs, gibt es helle Momente, die uns daran erinnern, dass das Böse nur ein Teil des Bildes ist. Und außerdem tötet Lavinia Nebbs Alone.

Colonel Freeleigh ist glücklich, wenn er stirbt, ebenso wie Urgroßmutter Spaulding. Leo Aufmanns Glücksmaschine schadet seiner Familie, doch am Ende erkennt Leo, dass die Familie selbst das Glück ist. John Huff lässt Douglas zurück, aber er wird gute Erinnerungen an seinen besten Freund haben.

Alles, was geschieht, kann als Segen betrachtet werden. Aber Bradbury sagt nicht, dass es keine traurigen Dinge im Leben gibt; er leugnet nicht, dass es das Böse gibt. Im Gegenteil, Bradbury weist darauf hin, dass im Leben immer viele schöne und großartige Dinge passieren, vom Rasenmähen über das Einschenken von Löwenzahnwein bis hin zur Liebe zwischen Bill Forrester und Helen Loomis. Und selbst in traurigen Situationen gibt es so viele schöne und magische Dinge um uns herum, dass das Glück von selbst kommt. Bradbury zeichnet ein Bild von Menschen als im Wesentlichen glückliche Wesen.

Veränderung

Das Konzept der Veränderung durchdringt Dandelion Wine. An manchen Stellen hat Douglas das Gefühl, dass sich im Laufe des Sommers alles ändert - sein bester Freund geht, Menschen in der Stadt sterben, seine Urgroßmutter liegt im Sterben. Aber Douglas kann all diese Veränderungen nicht nachvollziehen, weil er sein Leben erst zu Beginn des Sommers wirklich verwirklicht hat. Er findet alle Veränderungen schlecht, weil sie von der alten Lebensweise wegführen.

Dies ist jedoch nicht unbedingt der Fall, und ein Teil von Mr. Jonas’ Gabe an Douglas ist das Wissen um die Beständigkeit der Welt. Die Jahreszeiten kommen und gehen im Kreis, und der Sommer dauert nicht ewig. Tom und die anderen Kinder sehen das ähnlich, weil sie keine Entwicklung in ihrem Leben sehen. Douglas ist sich bewusst, dass eine solche Progression existiert, und deshalb machen ihm alle Änderungen Angst.

Opa Spaulding hingegen versteht, dass sich die Zeiten zwar ändern, aber auch gleich bleiben. Wie andere erwachsene Helden des Buches versteht er, dass das Leben ein Kreislauf ist. Da das Leben selbst in ständiger Bewegung ist, finden viele Veränderungen darin statt, aber das Leben kehrt in gewisser Weise zu dem zurück, was es vorher war.

Während also alle Menschen altern, ist es auch wahr, dass Sie mit fortschreitendem Prozess Veränderungen im Leben als eine Konstante wahrnehmen. Am Ende des Buches erzählt Opa Spaulding Douglas und Tom, dass die Tage in seinem Alter scheinbar ineinander übergehen. Tom glaubt ihm nicht und besteht darauf, dass er sich immer an diesen Tag erinnern wird. Aber Tom fehlt die Perspektive, um zu sagen, was sein Großvater kann. Auf der anderen Seite beginnt Douglas mit seinem neuen Verständnis des Lebens die Beständigkeit einiger Veränderungen im Leben zu begreifen.

Zeichen

Douglas Spaulding

Die Hauptfigur des Buches. Douglas ist ein zwölfjähriger Junge mit einer lebhaften Vorstellungskraft und einer mitfühlenden Natur. Er kümmert sich sehr um seine Familie und Freunde und möchte die Ereignisse um ihn herum verstehen. Für Douglas ist es schwer zu verstehen, warum es nicht immer gut läuft, und er macht sich besonders Sorgen um den Tod. Seine Leidenschaft für das Leben und die Fähigkeit, es klar zu artikulieren, sind seltene Eigenschaften für einen Zwölfjährigen. Douglas hat ein tiefes Verständnis für das Leben, und deshalb fällt es ihm so schwer, sich mit dem Konzept des Todes auseinanderzusetzen. Douglas liebt es jedoch zu lernen und nimmt sich die Lektionen zu Herzen, die er von seiner Familie und seinen Freunden erhält.

Tom Spaulding

Zehnjähriger Bruder von Douglas. Tom widersetzt sich seinem älteren Bruder in vielerlei Hinsicht. Tom hat die Strapazen des Erwachsenwerdens, die Douglas durchmachen musste, noch nicht erlebt. Seine Reaktionen auf Situationen helfen Douglas, ein Gleichgewicht zwischen der Sichtweise eines Erwachsenen und der Sichtweise eines Kindes zu halten. Tom ist extrem schlau und sehr einfallsreich. Er versteht Douglas perfekt, obwohl er nicht immer verstehen kann, womit Douglas es zu tun hat. Tom sieht etwas, was die anderen Figuren im Buch nicht sehen, und er ist sich dessen bewusst.

Opa Spaulding

Großvater von Douglas und Tom. Opa Spaulding liefert viel Weisheit, auf die sich Douglas und Tom während des gesamten Romans verlassen. Dies ist ein witziger alter Mann, der die Schönheit des Lebens und der Welt bewundert und die Fähigkeit hat, seine Gefühle sowohl Erwachsenen als auch Kindern verständlich zu machen. Opa Spaulding ist das Familienoberhaupt und jeder in der Stadt mag ihn. Er liebt es zu philosophieren und rechtfertigt das Rasenmähen als wunderbare Tätigkeit, weil es einem erlaubt, mit sich und der Welt allein zu sein. Opa Spaulding findet Gefallen an kleinen Dingen wie Löwenzahn.

Oma Spaulding

Großmutter von Douglas und Tom. Oma Spaulding teilt die gleiche Lebenslust wie Opa Spaulding und der Rest der Familie. Im Gegensatz zu ihrem Mann hat sie jedoch eine besondere Fähigkeit, die zeigt, wie sehr sie mit der Welt im Einklang ist – sie kocht. Oma Spalding ist eine geniale Spontanköchin, die tolle Gerichte zaubern kann, ohne die genauen Zutaten zu kennen. Sie ist eine Frau, die sich in dieser Welt zu Hause fühlt und mit ihrem Leben zufrieden ist, und ihre Küche spiegelt diese Sicherheit und Zufriedenheit wider.

Urgroßmutter Spaulding

Matriarchin der Familie Spaulding. Urgroßmutter Spalding lebt genauso wie der Rest der Familie. Sie ist zufrieden mit der Welt und dem Leben, das sie gelebt hat, und sie stirbt zufrieden. Sie versucht, Tom und Douglas ihr Verständnis vom Leben als Prozess zu vermitteln, der enden muss, auch wenn die Menschen in ihren Familien weiterleben.

Johannes Huf

Douglas’ bester Freund. John Huff ist der beste Sportler unter den Jungs. Er ist auch nett und weiß alles, was zwölfjährige Jungen wissen wollen. John macht sich Sorgen, dass er, nachdem er die Grüne Stadt verlassen hat, nur noch eine vergessene Erinnerung sein wird.

Oberst Freeley

Colonel Freeleigh, ein sehr alter Mann, dessen Körper ihn im Stich gelassen hat, lebt für die Momente, in denen sein Herz in seiner Brust schlägt und seine Atmung verzögert ist. Er möchte nur das Leben in vollen Zügen genießen und gibt diese Leidenschaft durch die Geschichten, die er ihnen erzählt, an die Jungen weiter.

Vater

Der Vater von Douglas und Tom ist ein Mann, der sowohl in der Zivilisation als auch in der Wildnis ein ruhiges Leben führt. Er ist ruhig und nachdenklich und versteht seine Kinder sehr gut. Er weiß, was Erwachsenwerden ist, und ist bereit, Douglas und Tom bei diesem Prozess zu helfen.

Mutter

Die willensstarke, aber freundliche Mutter von Douglas ist sehr beschützerisch gegenüber ihren Kindern. Sie ist sehr besorgt um ihre Sicherheit und befürchtet, dass Douglas zu Schaden kommen könnte, während er mit John Huff und Charlie Woodman in der Wildnis unterwegs ist.

Herr Jonas

City-Junkie. Mr. Jonas ist ein fürsorglicher Mann, der versteht, was Douglas während seines Fiebers durchmacht. Herr Jonas selbst ist traurig darüber, wie die Welt funktioniert, und weiß, dass die Liebe zum Leben der einzige Weg ist, diese Gefühle zu überwinden.

Bill Forrester

Pension im Haus der Großeltern von Douglas. Bill versteht sich mit allen sehr gut. Opa Spaulding bringt ihm die Tricks des Rasenmähens bei. Bevor er stirbt, verbringt Bill mehrere Wochen damit, von Helen Loomis fasziniert zu sein, und ihr scharfer, neugieriger Verstand passt zu seinem.

Fräulein Helen Loomis

Die 95-jährige Helen Loomis hat ein Leben voller Abenteuer und Vertrauen in die wahre Liebe, die sie mit Bill Forrester teilt. Sie glaubt, dass die Liebe, die sie teilen, die Liebe der Vernunft, die größte Liebe ist und dass sie sich eines Tages zur richtigen Zeit treffen und die Liebe ihres Lebens teilen werden.

Charlie Holzmann

Ein weiterer guter Freund von Douglas. Es ist Charlie, der die Jungs Colonel Freeley vorstellt. Charlie ist immer auf der Suche nach Nervenkitzel und Abenteuern und hat einen Riecher für magische Dinge, die Zwölfjährige brauchen.

Lavinia Nebbs

Lavinia Nebbs will nicht, dass die Loner-Manie sie erschreckt, und lässt sich nicht von der Angst ihr Leben diktieren. Sie startet vernünftig und furchtlos in den Abend, doch auf dem Heimweg gerät sie in Panik, als sie ihre Angst gesteht. In ihrem Haus ersticht und tötet sie Lonesome mit einer Nähschere.

Einzelgänger

Der Antagonist im Buch. Der Einzelgänger ist eine Kraft, die jeder in der Stadt fürchtet. Erwachsene haben Angst vor dem Mann, der von Lavinia Nebbs erstochen und getötet wurde, aber Kinder haben vor etwas anderem Angst. Für Kinder stellt Loner eine böse Macht dar, die immer im Dunkeln lauert und nicht getötet werden kann.

Leo Aufmann

Städtischer Erfinder. Leo Auffmann ist ebenso glücklich wie genial. Auf den spielerischen Vorschlag von Douglas und Opa Spaulding hin beschließt er, die Happy Machine zu bauen, nur um festzustellen, dass sie nur das wahre Glück seines Lebens bedroht – seine Familie. Er widmet sich seiner Familie und kann nicht glücklicher sein als im Kreis seiner Frau und seiner Kinder.

Lena Aufmann

Leos Frau. Sie widersetzt sich Leos Erschaffung einer Glücksmaschine und weist darauf hin, dass in ihrem Leben alles in Ordnung ist. Sie versteht von Anfang an, dass wahres Glück von einer liebevollen Familie kommt, und Lena tut ihr Bestes, um ihrem Mann dabei zu helfen, dies zu erkennen.