„Vom Winde verweht“ Zusammenfassung Automatische übersetzen

Vom Winde verweht ist ein Roman von Margaret Mitchell, der erstmals 1936 veröffentlicht wurde.

Parzelle

Dies ist das Frühjahr 1861. Scarlett O’Hara, eine schöne Südstaatenschönheit, lebt auf Tara, einer großen Plantage in Georgia. Sie kümmert sich nur um ihre zahlreichen Verehrer und den Wunsch, Ashley Wilkes zu heiraten. Eines Tages erfährt sie, dass Ashley mit Melanie Hamilton verlobt ist, ihrer gebrechlichen und unauffälligen Cousine aus Atlanta.

Am nächsten Tag, während eines Grillabends auf der Wilkes-Plantage, gesteht Scarlett Ashley ihre Gefühle. Er sagt ihr, dass er sie wirklich liebt, aber Melanie heiratet, weil sie ihm ähnlich sieht, während er und Scarlett sehr unterschiedlich sind. Scarlett schlägt Ashley und er verlässt den Raum. Plötzlich erkennt Scarlett, dass sie nicht allein ist. Rhett Butler, ein skandalöser, aber schneidiger Abenteurer, hat die ganze Szene beobachtet und lobt Scarlett dafür, dass sie sich nicht damenhaft verhält.

Der Bürgerkrieg beginnt. Charles Hamilton, Melanies schüchterner und langweiliger Bruder, macht Scarlett einen Heiratsantrag. Wütend willigt sie ein, ihn zu heiraten, in der Hoffnung, Ashley damit wehzutun. Innerhalb von zwei Monaten heiraten Scarlett und Charles, Charles geht in die Armee und stirbt an Masern, und Scarlett findet heraus, dass sie schwanger ist. Nachdem Scarlett ihren Sohn Wade zur Welt gebracht hat, wird sie gelangweilt und unglücklich. Sie macht eine lange Reise nach Atlanta, um bei Melanie und Melanies Tante Pittypat zu bleiben. Die geschäftige Stadt passt zu Scarletts Temperament und sie beginnt, Rhett häufig zu sehen. Rhett irritiert Scarlett mit seiner Offenheit und seinem Spott, aber er ermutigt sie auch, die strengen sozialen Anforderungen zu brechen, die an trauernde Südstaaten-Witwen gestellt werden.

Im Verlauf des Krieges gehen Atlanta Lebensmittel und Kleidung aus. Scarlett und Melanie fürchten um Ashleys Sicherheit. Nach der blutigen Schlacht von Gettysburg wird Ashley gefangen genommen und ins Gefängnis gesteckt, und die Yankee-Armee beginnt, auf Atlanta vorzurücken. Scarlett möchte unbedingt nach Hause zu Tara, aber sie hat Ashley versprochen, bei einer schwangeren Melanie zu bleiben, die jeden Moment gebären könnte.

In der Nacht, in der die Yankees Atlanta einnehmen und in Brand stecken, bringt Melanie ihren Sohn Bo zur Welt. Rhett hilft Scarlett und Melanie, den Yankees zu entkommen, indem er sie durch die brennenden Straßen der Stadt eskortiert, lässt sie jedoch außerhalb von Atlanta zurück, um sich in der konföderierten Armee zu melden. Scarlett fährt Tag und Nacht mit dem Wagen durch einen gefährlichen Wald voller Deserteure und Soldaten und erreicht schließlich Tara. Dort entdeckt sie, dass ihre Mutter Ellen tot ist, ihr Vater Gerald verrückt geworden ist und die Yankee-Armee die Plantage geplündert hat, ohne Nahrung oder Baumwolle zu hinterlassen. Während sie nach Nahrung sucht, schwört eine wütende Scarlett, nie wieder hungern zu müssen.

Scarlett übernimmt Taras Genesung. Sie tötet einen Yankee-Dieb und löscht ein Feuer, das von einem bösartigen Yankee-Soldaten gelegt wurde. Schließlich endet der Krieg, es kommt die Nachricht, dass Ashley freigelassen wurde und nach Hause zurückkehrt, und Tara wird von zurückkehrenden Soldaten überflutet. Einer dieser Soldaten, ein einbeiniger obdachloser Konföderierter namens Will Benteen, bleibt zurück und hilft Scarlett bei der Plantage. Eines Tages bringt Will schreckliche Neuigkeiten: Jonas Wilkerson, ein ehemaliger Tara-Arbeiter und derzeitiger Regierungsbeamter, hat die Steuern in Tara erhöht, in der Hoffnung, die O’Harases rauszuschmeißen, um die Plantage zu kaufen.

Verwirrt eilt Scarlett nach Atlanta, um Rhett Butler zu verführen, der ihr die dreihundert Dollar geben wird, die sie braucht, um ihre Steuern zu bezahlen. Rhett ging als sagenhaft wohlhabender Mann aus dem Krieg hervor, der seine Profite aus der Blockade und Lebensmittelspekulationen schöpfte. Rhett ist jedoch in einem Yankee-Gefängnis und kann Scarlett nicht helfen. Scarlett sieht den gutaussehenden Mann ihrer Schwester, Frank Kennedy, der jetzt einen Gemischtwarenladen besitzt, und entwickelt einen Plan. Sie beschließt, Tara zu retten, verrät ihre Schwester, heiratet Frank, zahlt Steuern für Tara und widmet sich der Aufgabe, Franks Geschäft profitabler zu machen.

Nachdem er aus dem Gefängnis erpresst wurde, leiht Rhett Scarlett genug Geld, um ein Sägewerk zu kaufen. Zum Missfallen der Gesellschaft in Atlanta wird Scarlett zu einer cleveren Geschäftsfrau. Gerald stirbt und Scarlett kehrt zur Beerdigung nach Tara zurück. Dort überredet sie Ashley und Melanie, nach Atlanta zu ziehen und sich an ihrem Holzfällergeschäft zu beteiligen. Kurz darauf bringt Scarlett Franks Kind Ella Lorena zur Welt.

Eines Tages greifen ein freier Schwarzer und seine weiße Begleiterin Scarlett an, als sie vom Sägewerk nach Hause zurückkehrt. In derselben Nacht rächt der Ku Klux Klan den Angriff auf Scarlett und Frank wird getötet. Rhett schlägt Scarlett vor und sie akzeptiert schnell. Nach langen, luxuriösen Flitterwochen in New Orleans kehren Scarlett und Rhett nach Atlanta zurück, wo Scarlett eine protzige Villa baut und mit wohlhabenden Yankees abhängt. Scarlett wird erneut schwanger und bringt ein weiteres Kind zur Welt, Bonnie Blue Butler. Rhett kümmert sich sehr um das Mädchen und startet eine erfolgreiche Kampagne, um die Gunst der prominenten Einwohner Atlantas zurückzugewinnen, damit Bonnie nicht wie Scarlett zu einer Ausgestoßenen wird.

Die Ehe von Scarlett und Rhett beginnt glücklich, aber Rhett wird ihr gegenüber zunehmend verbittert und gleichgültig. Scarletts Gefühle für Ashley sind zu einer warmen, mitfühlenden Freundschaft geschrumpft, aber Ashleys eifersüchtige Schwester India findet sie in einer freundschaftlichen Umarmung und verbreitet das Gerücht, dass sie eine Affäre haben. Zu Scarletts Überraschung stellt sich Melanie auf Scarletts Seite und weigert sich, den Gerüchten Glauben zu schenken.

Nachdem Bonnie bei einem Pferdeunfall ums Leben gekommen ist, verliert Rhett fast den Verstand und seine Ehe mit Scarlett verschlechtert sich. Kurz nach der Beerdigung erleidet Melanie eine Fehlgeburt und wird schwer krank. Verwirrt eilt Scarlett zu ihr hinüber. Melanie lässt Scarlett versprechen, sich um Ashley und Bo zu kümmern. Scarlett erkennt, dass sie Melanie liebt und von ihr abhängig ist, und Ashley war für sie nur eine Fantasie. Sie kommt zu dem Schluss, dass sie Rhett wirklich liebt. Nach Melanies Tod beeilt sich Scarlett, Rhett von ihrer Offenbarung zu erzählen. Rhett sagt jedoch, dass er seine Liebe zu Scarlett verloren hat und verlässt sie.

Mit gebrochenem Herzen und allein beschließt Scarlett, nach Tara zurückzukehren, um sich in den tröstenden Armen ihrer Krankenschwester und Kindheitssklavin Mammy zu erholen und herauszufinden, wie sie Rhett zurückbekommen kann.

Themen

Südliche Kulturtransformation

Vom Winde verweht ist sowohl ein Roman als auch eine Reflexion über die Veränderungen, die den amerikanischen Süden in den 1860er Jahren erfassten. Der Roman beginnt 1861, in den Tagen vor dem Bürgerkrieg, und endet 1871, nachdem die Demokraten in Georgien wieder an die Macht gekommen sind. Im Laufe der Jahre hat sich der Süden völlig verändert, und Mitchells Roman veranschaulicht die Kämpfe der Südstaatler, die in der Zeit des Bürgerkriegs lebten.

Der Roman spielt im Georgien der Vorkriegszeit, wo Tradition, Ritterlichkeit und Stolz gedeihen. Mit dem Ausbruch des Bürgerkriegs verlagert sich die Handlung nach Atlanta, wo der Krieg zur Zerstörung traditioneller Geschlechterrollen und Machtstrukturen führt. Als der Süden den Krieg verliert und die Sklaven befreit werden, was der südlichen Lebensweise ein Ende setzt, verschärft sich der interne Konflikt. Weiße haben Angst vor Schwarzen, Südstaatler hassen Profitgier oder herrschsüchtige Nordländer, und verarmte Aristokraten ärgern sich über die neuen Reichen.

Mitchells Protagonisten verkörpern die widersprüchlichen Impulse des Südens. Ashley repräsentiert den alten Süden; Nostalgisch und unfähig, sich zu ändern, wird er schwächer und verdorrt. Im Gegensatz dazu ist Rhett ein Opportunist und Realist, der mit einem Fuß im Alten Süden und dem anderen im Neuen gedeiht und manchmal sogar die Yankees verteidigt.

Widrigkeiten mit Willenskraft überwinden

Scarlett schafft es, Widrigkeiten mit Hilfe roher Willenskraft zu überwinden. Sie wird zur feministischen Heldin, weil sie sich auf sich selbst verlässt und den Bürgerkrieg und den Wiederaufbau ohne Hilfe überlebt. Sie baut Tara nach einer Yankee-Invasion wieder auf und schafft erfolgreich eine neue politische Ordnung, während sie sich nebenbei um hilflose Familienmitglieder und Freunde kümmert.

Mitchell schlägt vor, dass die Überwindung von Widrigkeiten manchmal Rücksichtslosigkeit erfordert. Scarlett wird zu einer missbräuchlichen Geschäftsfrau und herrschsüchtigen Ehefrau, die sich freiwillig vergröbert, um erfolgreich zu sein. Andere Helden haben Erfolg, indem sie Willenskraft zeigen, wie die alte Miss Fontaine, die als Kind zusah, wie ihre gesamte Familie von den Indianern skalpiert wurde, dann die Zähne zusammenbiss und sich an die Arbeit machte, um ihre eigene Familie großzuziehen und eine Plantage zu führen. Auch Rhett Butler arbeitet sich mit Willenskraft zum Erfolg, überdeckt seine bullige Willenskraft allerdings mit einer Schicht Leichtigkeit und Lässigkeit.

Bedeutung des Landes

Im zweiten Kapitel sagt Gerald zu Scarlett, dass "(die Erde) das Einzige auf der Welt ist, was zählt." In kritischen Momenten erinnert sich Scarlett normalerweise daran, dass die Erde, nämlich Tara, das Einzige ist, was ihr wichtig ist. Als Scarlett während des Krieges von Atlanta nach Tara flieht, liegt sie krank und schwach im Garten der nahe gelegenen Twelve Oaks, und die Erde fühlt sich "weich und bequem wie ein Kissen" an ihrer Wange an. Sie spürt den Trost der Erde und beschließt, nach vorne zu schauen und den Kampf mit neuen Kräften fortzusetzen.

Scarlett schätzt Land noch mehr als Liebe. Als Ashley Scarletts vorgeschlagene Romanze ablehnt, gibt er ihr Taras Schlammball und erinnert sie daran, dass sie Tara mehr liebt als ihn. Scarlett spürt den Dreck in ihrer Hand und erkennt, dass Ashley Recht hat. Am Ende des Romans, als alles verloren ist, erinnert sich Scarlett an Tara und findet Kraft und Trost in ihrer ständigen Gegenwart.

Liste der Charaktere

Scarlett O’Hara

Die Hauptfigur des Romans. Scarlett ist eine schöne, kokette Südstaatenschönheit, die in den Jahren vor dem Bürgerkrieg auf der Tara-Plantage in Georgia aufgewachsen ist. Egoistisch, schlau und eitel hat Scarlett den starken Willen ihres Vaters Gerald geerbt, möchte aber ihrer wohlerzogenen, wohlerzogenen Mutter Ellen gefallen. Als Scarlett in Not gerät, nimmt sie die Last ihrer Familie und Freunde auf ihre Schultern. Scarletts gleichzeitiges Streben nach dem südlichen Gentleman Ashley und dem opportunistischen neuen Südstaatler Rhett Butler entspricht dem Kampf des Südens, Traditionen zu bewahren und in modernen Zeiten zu überleben.

Die Hauptfigur von Vom Winde verweht, Scarlett, ist eine dunkelhaarige, grünäugige Schönheit aus Georgia, die die Schwierigkeiten des Bürgerkriegs und des Wiederaufbaus überwindet. Scarlett zeigt mehr von der Hartnäckigkeit ihres Vaters als die raffinierten südländischen Manieren ihrer Mutter. Obwohl sie zunächst versucht, sich nett zu benehmen, rebellieren ihre Instinkte gegen gesellschaftliche Einschränkungen. Entschlossenheit definiert Scarlett und treibt sie an, alles zu erreichen, was sie will, mit allen notwendigen Mitteln. Diese Entschlossenheit manifestiert sich zuerst in ihren narzisstischen und manchmal heimtückischen Versuchen, die Bewunderung jedes jungen Mannes in der Gegend zu gewinnen. Später, unter der Androhung von Hunger und sogar Tod, ist sie entschlossen zu überleben und tut dies, indem sie Baumwolle pflückt, ihre gesamte Plantage verwaltet, ein erfolgreiches Geschäft aufbaut und sogar einen Mann tötet.

Scarlett versucht auch, Ashley Wilkes für sich zu gewinnen, und ihr Scheitern treibt die Handlung des Romans voran. Ashleys Heirat mit Melanie Hamilton und Scarletts Ablehnung bestimmen fast alle wichtigen späteren Entscheidungen von Scarlett. Scarlett heiratet Charles Hamilton, um Ashley zu verletzen, bleibt während des Krieges an Melanies Seite, weil sie Ashley verspricht, und verliert ihre wahre Liebe, Rhett Butler, weil sie darauf besteht, Ashley zu gewinnen.

Scarlett hat ein bemerkenswertes Talent für Business und Führung. Sie baut die Plantage ihres Vaters, Tara, wieder auf, nachdem der Krieg sie in Trümmern hinterlassen hat, und hat großen Erfolg mit ihrem Sägewerk in Atlanta. Trotz ihres scharfen Verstandes ist sie jedoch kaum in der Lage, die Motive und Gefühle von sich selbst und anderen zu verstehen. Scarlett lebt rational: Sie entscheidet, was Erfolg ist, findet die effektivsten Mittel, um Erfolg zu erzielen, und denkt nicht über Konzepte wie Ehre und Freundlichkeit nach. Sie sagt oft, dass sie keine andere Wahl sieht als die, die sie trifft.

Die Entwicklung von Scarlett wiederholt genau die Entwicklung des Südens. Sie wandelt sich von einem verwöhnten Teenager zu einer hart arbeitenden Witwe zu einer wohlhabenden Opportunistin, was den Wandel des Südens von einer Freizeitgesellschaft zu einer bedrängten Nation und einem gefährdeten Überleben widerspiegelt. Scarlett repräsentiert sowohl den Alten Süden als auch den Neuen Süden. Sie klammert sich an Ashley, die die idealisierte verlorene Welt der Ritterlichkeit und Manieren symbolisiert, aber sie passt sich wunderbar an die raue und opportunistische Welt des Neuen Südens an und klammert sich schließlich an den gefährlichen Rhett, der wie Scarlett die Kombination von Alt und Neu symbolisiert.

Rhett Butler

Scarletts dritter Ehemann, ein schneidiger, gefährlicher Abenteurer und Schurke. Aus West Point vertrieben und von seiner Adelsfamilie Charleston verleugnet, wird Rhett während des Krieges ein skrupelloser Blockadebrecher und nach dem Krieg einer der wenigen wohlhabenden Südstaatler in Atlanta. Rhett erweist sich als liebevoller Vater und manchmal als fürsorglicher Ehemann. Obwohl er Scarlett liebt, hindert ihn sein Stolz daran, ihr seine Liebe zu zeigen, was ihn sogar dazu bringt, grausam zu sein. Rhett ist unverblümt, humorvoll und verächtlich gegenüber dummen sozialen Codes und entlarvt Heuchelei, wohin er auch geht. Er verkörpert die Nachkriegsgesellschaft, eine pragmatische, sich schnell verändernde Welt, in der die Starken gedeihen und die Schwachen zugrunde gehen.

Dunkel, schneidig und skandalös bringt Rhett Butler Leben in Scarletts Leben und ermutigt ihren Wunsch nach Veränderung und Erfolg. Aus West Point und seiner aristokratischen Charleston-Familie wegen unehrlichen Verhaltens verbannt, setzt sich Rhett wie Scarlett durch und weigert sich, ein Nein als Antwort zu akzeptieren. Er macht sein Vermögen durch professionelles Glücksspiel, Kriegsblockaden und Lebensmittelspekulation, was ihm die Verachtung und sogar den Hass der alten Garde einbringt – der alten südlichen Aristokratie. Rhett sieht Heuchelei und Selbsttäuschung, die Menschen erschrecken, ihre Egos und Illusionen mit Geschick und Vergnügen zerstören.

Während Ashley mit der Realität und Veränderungen zu kämpfen hat, ist Rhett in beidem hervorragend. Durch seinen Opportunismus symbolisiert Rhett den Neuen Süden. Im Verlauf des Romans sehen wir jedoch, dass Rhett dem alten Süden zugetan ist. In zwei kritischen Momenten des Romans verlässt Rhett Scarlett, um sich dem alten Süden zu widmen. Zuerst lässt er Scarlett in feindlichem Gebiet zurück und tritt in die Armee der Konföderierten ein. Zweitens verlässt er am Ende des Romans Scarlett und macht sich auf die Suche nach den Überresten des Alten Südens. Diese Sentimentalität verkompliziert Rhetts Charakter und zeigt, dass er teilweise von Emotionen getrieben wird.

Letztendlich symbolisiert Rhett Pragmatismus, eine praktische Akzeptanz der Realität, der sich der Süden stellen muss, um in einer veränderten Welt zu überleben. Er versteht, dass die US-Regierung die Wirtschaft des Südens wieder aufgebaut hat und dass die alte Lebensweise für immer vorbei ist. Er passt sich meisterhaft der Situation an, gibt die idealisierte südliche Vergangenheit aber nicht ganz auf.

Rhett verliebt sich in Scarlett, aber trotz der Tatsache, dass sie am Ende heiraten, funktioniert ihre Beziehung nicht, weil Scarlett von Ashley besessen ist und Rhett nicht bereit ist, seine Gefühle auszudrücken. Weil Rhett weiß, dass Scarlett Männer verachtet, die sie leicht für sich gewinnen kann, weigert sich Rhett, ihr zu zeigen, dass sie ihn gewonnen hat. Er verspottet sie, streitet mit ihr und greift schließlich auf Grausamkeit und Gleichgültigkeit zurück, um sie für sich zu gewinnen. Aber seine Liebe zu ihr zeigt sich in seiner Unterstützung für sie, indem er sie ermutigt, soziale Bräuche zu vermeiden, und ihr Geld gibt, um ihr eigenes Unternehmen zu gründen.

Ashley Wilks

Ein gutaussehender, ritterlicher und edler Erbe der Plantage Twelve Oaks in der Nähe von Tara. Ashley verzaubert Scarlett die meiste Zeit des Romans. Nach dem Krieg wird Ashley resigniert und traurig und bedauert, Scarlett nicht geheiratet zu haben. Er ist seiner Ehre und den Traditionen des Südens treu und kann sich nicht an den Süden der Nachkriegszeit anpassen. Ashley verkörpert die Werte und die Nostalgie des alten Südens.

Blond, verträumt und würdevoll ist Ashley Wilkes ein Kontrapunkt zu Rhetts dunklem, realistischem Opportunismus. Ashley macht Scarlett den Hof, heiratet aber Melanie Hamilton und beginnt damit Scarletts zentralen Konflikt. Ashley ist der perfekte Südstaaten-Gentleman der Vorkriegszeit: Er ist ein ausgezeichneter Jäger und Reiter, ein Künstler und stammt aus einer wunderbaren Familie.

Mit der Zeit verblasst Scarletts Idealisierung von Ashley langsam und sie erkennt schließlich, dass die Ashley, die sie liebt, kein echter Mann ist, sondern eine Person, die von ihrer Fantasie verschönert und geschmückt wurde. Ashley gesteht Scarlett seine Liebe, doch als Gentleman ignoriert er diese Liebe, um Melanie zu heiraten, die gesellschaftlich besser zu ihm passt. Trotz seiner Zweifel an der Sache der Südstaatler zeichnet er sich im Kampf aus. Im Verlauf der Romanze zeigt Ashley jedoch Anzeichen von Schwäche und Inkompetenz.

Nach dem Krieg findet er sich nutzlos auf der Plantage wieder und kann sich nicht an die neue Welt gewöhnen. Während Rhett und Scarlett überleben, indem sie ihr Festhalten an der Tradition opfern, kann oder will Ashley sich nicht erlauben, in einer veränderten Gesellschaft zu gedeihen. Er sinkt noch tiefer, opfert seine Ehre – das Einzige, was er noch an sich schätzt – nimmt von Scarlett Almosen in Form eines Anteils an ihrer Mühle an und küsst sie zweimal.

Ashley verkörpert die Nostalgie des alten Südens und der Südstaaten für die Vorkriegszeit. Sie repräsentiert die alte Lebensweise und kann im neuen Süden, der während und nach dem Krieg entsteht, nicht funktionieren. Scarlett klammert sich an ihn, wie viele Südstaatler an Träume von ihrem früheren Leben klammern, aber am Ende erlaubt Ashleys Erkenntnis von Schwäche und Inkompetenz ihr zu verstehen, dass Träume von einer verlorenen Welt einen Menschen schwach machen.

Melanie Hamilton-Wilks

Die zerbrechliche, gutherzige Ehefrau von Ashley Wilkes. Melanie weckt während eines Großteils des Romans Scarletts eifersüchtigen Hass. Nachdem die beiden Frauen jedoch gemeinsam den Bürgerkrieg überstanden haben, entwickelt sich eine starke Bindung zwischen ihnen. Am Ende erkennt Scarlett, dass Melanies unerschütterliche Liebe und Unterstützung eine Quelle der Stärke für sie waren. Wie Ashley verkörpert Melanie die Werte des Alten Südens, aber im Gegensatz zu Ashleys fruchtlosen Träumen blickt Melanie mit einer ruhigen, aber kraftvollen inneren Stärke auf die Welt.

Gerald O’Hara

Scarletts Vater. Gerald ist ein leidenschaftlich ergebener Konföderierter, der als junger Mann aus Irland nach Amerika eingewandert ist. Sein starker Wille, seine Neigung zum Trinken und sein Egoismus stimmten mit Scarletts Charakter überein. Scarlett erbt auch Geralds Liebe für den Süden und seine Tara-Plantage.

Ellen O’Hara

Scarletts Mutter und Nachkomme der aristokratischen Familie Robillard. Ellen heiratet Gerald und widmet sich der Verwaltung von Tara, nachdem ihr Vater ihr verboten hat, eine Affäre mit Philip, ihrem Cousin, zu haben. Raffiniert und mitfühlend, stark und fest, dient Ellen als unmögliches Ideal für die eigensinnige Scarlett. Auch nach Ellens Tod kämpft Scarlett mit widersprüchlichen Wünschen, ihrer Mutter und sich selbst zu gefallen.

Mamaschka

Babysitter Scarlett. Mammy ist eine alte, übergewichtige Sklavin, die auch die Krankenschwester von Scarletts Mutter Ellen war. Loyal und mit der Etikette der Südstaaten vertraut, hält Mammy Scarlett auf Trab. Nach Ellens Tod wird Mammy zu Scarletts einziger lebender Erinnerung an den alten Süden.

Frank Kennedy

Der willensschwache, aber freundliche zweite Ehemann von Scarlett. Frank wird als "eine alte Jungfer in Hosen" beschrieben. Scarlett stiehlt es ihrer Schwester Suellen, um die Steuern zu zahlen, die zur Rettung von Tara erforderlich sind.

Karl Hamilton

Melanies Bruder und Scarletts erster Ehemann. Charles ist ein schüchterner und wurzelloser Junge, für den Scarlett keine Liebe empfindet. Charles’ Tod zu Beginn des Krieges schränkt Scarlett auf die Rolle einer Witwe ein. Scarlett findet die gesellschaftlichen Erwartungen, die mit dem Witwendasein verbunden sind – zum Beispiel, dass sie einen schwarzen Schleier tragen und auf Lachen und Vergnügen verzichten muss – zu restriktiv.

Tante Pittypat Hamilton

Tante von Melanie und Charles Hamilton. Tante Pittypat ist eine unberechenbare alte Jungfer, die mehrmals am Tag vor Schock in Ohnmacht fällt. Scarlett lebt die meiste Zeit ihres Aufenthalts in Atlanta bei Tante Pittypat.

Bonnie Blue Butler

Scarletts drittes und letztes Kind. Bonnie ist die Tochter von Rhett Butler. Verwöhnt und willensstark, wie ihre Mutter, befiehlt Bonnie Rhetts totaler Hingabe und ersetzt schließlich Scarlett in Rhetts Rampenlicht.

Sewellen O’Hara

Jüngere Schwester von Scarlett. Sewellen ist ein egoistisches, kleinliches Mädchen, das Will Benteen heiratet, nachdem Scarlett ihr Frank gestohlen hat.

Karrin O’Hara

Jüngere Schwester von Scarlett. Karrin ist ein gutmütiges Mädchen, das sich nach dem Krieg der Religion zuwendet und in ein Kloster eintritt.

Indien Wilks

Ashleys kalte und eifersüchtige Schwester. India wird Scarlett niemals verzeihen, dass sie ihr Stuart Tarleton in ihrer Jugend gestohlen hat. Irgendwann erwischt India Scarlett in Ashleys Armen und klatscht über den Anblick, was eine hitzige Debatte in der gesamten Gesellschaft von Atlanta auslöst.

Großer Sam

Riesiger Sklave und Vorarbeiter der Feldarbeiter in Tara. Big Sam rettet Scarlett vor ihrem Angreifer in Shantytown.

verprügeln

Gerald O’Haras erster Sklave. Schweinefleisch ist der Familie O’Hara treu und ergeben.

Zimperlich

Tochter von Dilsey, einer Sklavin aus den Twelve Oaks. Prissy ist ein dummer, fauler junger Sklave, der zu Lügen neigt. Als Scarlett spät von Prissys Lüge erfährt, dass sie weiß, wie man bei der Geburt hilft, ist Scarlett gezwungen, Melanie selbst zur Welt zu bringen, was eine der ersten bedeutenden Manifestationen von Scarletts Unabhängigkeit ist.

Emmy Slattery

Eine junge Frau, deren arme weiße Familie am Fuße des Sumpfes neben Tara lebt. Emmy gilt als "weißer Müll", und Scarletts klassenbewusste, wohlerzogene Gesellschaft mag Emmy nicht, ebenso wie der Erzähler.

Jonas Wilkerson

Ein Yankee-Aufseher in Tara, der von Gerald gefeuert wird, weil er Emmy Slattery geschwängert hat. Nach dem Krieg arbeitet Jonas für das Freedmen’s Bureau und heiratet Emmy. Er erhebt Steuern in Tara, um O’Hara zu vertreiben, was zu Scarletts Heirat mit Frank Kennedy führt.

Böll Watling

Eine Prostituierte aus Atlanta, mit der Rhett Butler eine langjährige Affäre hat. Sie gewinnt die Dankbarkeit des Atlanta Ku Klux Klan, indem sie ihnen ein Alibi für einen Mord verschafft.

Will Benteen

Ein einbeiniger konföderierter Soldat, der nach dem Krieg ein ständiger Einwohner von Tara wird, obwohl er weder Familie noch Vermögen hat. Will verwandelt Tara in eine Farm mit geringem Gewinn. Seine Kompetenz ermöglicht es Scarlett, nach Atlanta zu ziehen und ihm die Verantwortung zu überlassen.

Wade Hampton Hamilton

Scarletts ältestes Kind. Als Sohn von Charles Hamilton erbte Wade die schüchterne und gleichgültige Veranlagung seines Vaters.

Ella Lorena Kennedy

Scarletts zweites Kind. Ella Lorena ist die hässliche, dumme Tochter von Frank Kennedy.