Ingeborga Dapkunaite in dem Stück "Jeanne" auf der Bühne des Theaters der Nationen Automatische übersetzen

MOSKAU. Die erste Arbeit der jungen Regisseurin Ilya Rottenberg am Theater der Nationen war die Inszenierung des Stücks "Jeanne", das auf dem Stück der beliebten Dramatikerin Jaroslawa Pulinowitsch basiert. Jewgeni Mironow setzte seine Experimente mit dem neuen Drama fort und bezog junge Regisseure in das Theater ein.

Die Hauptrolle der Aufführung wurde mit Zustimmung der Schauspielerin übernommen, die dem Publikum von Ingeborg Dapkunaite bekannt und beliebt ist. Die russische Dapkunaite ist besser bekannt für Filmrollen, die Schauspielerin verfügt jedoch über große Erfahrung im Theater. Sie nahm an den frühen Aufführungen des berühmten Regisseurs Eymuntas Nyakroshyus teil, die auf den Bühnen von Theatern in Europa und Amerika aufgeführt wurden.

Auf der Moskauer Bühne wurde die Rolle in dem Stück „Jeanne“ für Dapkunaite jedoch zum Debüt. Die Schauspielerin wurde mehr als einmal zu verschiedenen Theaterprojekten eingeladen, ihre Teilnahme daran fand jedoch nicht statt. Richtig, einmal nahm Ingeborg an einer poetischen Aufführung auf der Bühne des Polytechnischen Museums teil, wo sie Gedichte der Dichterin Vera Pavlova las.

Das Stück Pulinovich, das auf dem Stück "Jeanne" basiert, trägt im Original den Titel "Next will be a new day", was in gewisser Weise dem Motto der Heldin des berühmten Romans über Scarlett O’Hara entspricht. Ilya Rottenberg sagt, dass diese Leistung die Geschichte einer erfolgreichen modernen Geschäftsfrau ist. Dies ist jedoch keine Geschichte darüber, wie erfolgreich sich das Leben der Heldin entwickelt hat. Im Laufe der Ereignisse wird deutlich, wie hoch der Preis für den erzielten Erfolg ist.

Rottenberg hat das Stück so aufgebaut, dass die Folgen dynamisch aufeinander folgen, die Charaktere der einzelnen Charaktere werden bis ins kleinste Detail ausgearbeitet. Allerdings ist das Bild der Heldin Dapkunaite so lebendig, dass der Rest der Figuren wie eine Kulisse wirkt, auf der Jeanne lebhaft, erfolgreich und gleichzeitig unglücklich ist.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru