„Über die Natur der Dinge“ von Lucretius Automatische übersetzen
„Über die Natur der Dinge“ ist ein philosophisches Werk des römischen Autors Titus Lucretius Carus (den wir „Lucretius“ nennen). Es wurde in den frühen 50er Jahren v. Chr. in Latein geschrieben. Obwohl dies ein Werk der Wissenschaft und Philosophie ist, ist es auch ein Gedicht.
Dieses Werk bietet eine detaillierte Beschreibung der epikureischen Philosophie, die Atomtheorien, Kosmologie, Theologie und eine Vielzahl von Naturphänomenen umfasst. Es befasst sich auch mit der Natur des Geistes und der Seele und fördert den epikureischen Lebensstil des Strebens nach Vergnügen und der Vermeidung von Schmerz. Der ultimative Zweck dieses Werkes als Ganzes ist es, die Ängste des Lesers zu zerstreuen, die aus Unwissenheit kommen, und den Weg zur Ruhe zu zeigen, der aus einem Verständnis der natürlichen Welt kommt. „Über die Natur der Dinge“ ist in sechs Abschnitte oder Bücher unterteilt, die wir grob in drei Paare unterteilen können. Die Bücher I und II befassen sich mit den Grundprinzipien der Atome. Buch I definiert Atome und legt die grundlegenden Gesetze dar, die sie regieren. Es befasst sich auch mit den Anforderungen für etwas, das als unsterblich gilt, und bietet kurze Einführungen in Themen, die später behandelt werden, wie z. B. Astronomie. Buch II untersucht Atome detaillierter und stellt weitere Gesetze auf, die ihre Bewegung und Struktur regeln. Die Bücher III und IV befassen sich mit dem Verstand, dem Geist und den Sinnen. In Buch III skizziert Lucretius die Regeln, die Geist und Seele regieren, und ihre Beziehung zum Körper. Er bringt das Schlüsselargument vor, dass wir den Tod nicht fürchten sollten, da er nur Vergessenheit ohne Leben nach dem Tod bringt. Buch IV befasst sich eingehender mit den Funktionen von Geist und Körper, erklärt, wie die Sinne funktionieren, und untersucht die Rolle des Geschlechts im epikureischen Lebensstil. Die Bücher V und VI befassen sich mit Astronomie, unserer Welt und großen Naturphänomenen. Sie versuchen auch, die Angst vor den Göttern zu zerstreuen, indem sie weltliche Erklärungen für all diese Dinge anbieten. Buch V untersucht die epikureische Kosmologie, die die Erde in den Mittelpunkt eines Systems stellt, um das die Himmelskörper kreisen. Dieses Buch stellt auch die Sterblichkeit unserer gesamten Welt fest. Buch VI schließt die Arbeit mit Beschreibungen verschiedener atmosphärischer und geologischer Phänomene sowie der Pest ab; es liefert rationale Erklärungen für all diese Vorkommnisse und lehnt den Einfluss der Götter ab. Zitate, Zeilennummern und Seitenzahlen in diesem Handbuch basieren auf der folgenden Übersetzung: Smith, Martin Ferguson, Übersetzer. „Über die Natur der Dinge“. Von Titus Lucretius Carus, Hackett Verlag, 2001. mit den umkreisenden Himmelskörpern. Dieses Buch stellt auch die Sterblichkeit unserer gesamten Welt fest. Buch VI schließt die Arbeit mit Beschreibungen verschiedener atmosphärischer und geologischer Phänomene sowie der Pest ab; es liefert rationale Erklärungen für all diese Vorkommnisse und lehnt den Einfluss der Götter ab. Zitate, Zeilennummern und Seitenzahlen in diesem Handbuch basieren auf der folgenden Übersetzung: Smith, Martin Ferguson, Übersetzer. „Über die Natur der Dinge“. Von Titus Lucretius Carus, Hackett Verlag, 2001. mit den umkreisenden Himmelskörpern. Dieses Buch stellt auch die Sterblichkeit unserer gesamten Welt fest. Buch VI schließt die Arbeit mit Beschreibungen verschiedener atmosphärischer und geologischer Phänomene sowie der Pest ab; es liefert rationale Erklärungen für all diese Vorkommnisse und lehnt den Einfluss der Götter ab. Zitate, Zeilennummern und Seitenzahlen in diesem Handbuch basieren auf der folgenden Übersetzung: Smith, Martin Ferguson, Übersetzer. „Über die Natur der Dinge“. Von Titus Lucretius Carus, Hackett Verlag, 2001. und Seitenzahlen in diesem Handbuch basieren auf der folgenden Übersetzung: Smith, Martin Ferguson, Übersetzer. „Über die Natur der Dinge“. Von Titus Lucretius Carus, Hackett Verlag, 2001. und Seitenzahlen in diesem Handbuch basieren auf der folgenden Übersetzung: Smith, Martin Ferguson, Übersetzer. „Über die Natur der Dinge“. Von Titus Lucretius Carus, Hackett Verlag, 2001.
- „The Rape of Lucrece“ by William Shakespeare
- „On the Soul“ by Aristotle
- „Notes on the State of Virginia“ by Thomas Jefferson
- „Once Upon a River“ by Diane Setterfield
- „On Liberty“ by John Stuart Mill
- „Nothing But The Truth“ by Avi
- „Absolutely Normal Chaos“ by Sharon Creech
- „November Blues“ by Sharon M. Draper
Adblock bitte ausschalten!
Sie können nicht kommentieren Warum?