Zusammenfassung von Christopher Marlowes „Tamerlan der Große“ Automatische übersetzen

Dieses Buch ist eine bahnbrechende elisabethanische Tragödie, entstanden zwischen 1587 und 1588. Christopher Marlowes Text hob das englische Drama durch die Verwendung ausdrucksstarker Blankverse für die kommerzielle Bühne auf ein neues Niveau. Gestützt auf die Werke europäischer Historiker, schildert das Werk den Aufstieg eines grausamen skythischen Hirten zur Weltmacht.

Teil Eins

Der schwache persische König Myketas entsendet den General Teridamas mit tausend Reitern, um den skythischen Hirten Timur Lenk zu vernichten. Dieser plündert Handelskarawanen und terrorisiert die umliegende Gegend. Daraufhin organisiert Timurs Bruder Chosrau eine Rebellion, um den willensschwachen Myketas zu stürzen.

Im skythischen Lager hält Timur Lenk die gefangene ägyptische Prinzessin Zenokrate gefangen. Der Hirte verspricht ihr, sie zur rechtmäßigen Herrscherin des Ostens zu machen. Der eingetroffene Theridamos ist von Timur Lenks Majestät beeindruckt. Der persische Heerführer läuft mit seinen Truppen zum Feind über. Chosrau verbündet sich mit Timur Lenk gegen Myketes. Die Verbündeten besiegen die königlichen Streitkräfte mühelos.

Chosrau setzt die persische Krone auf. Timur Lenk verrät den frisch gekrönten König. Er fordert Chosrau zu einer waghalsigen Tat heraus, greift dessen Truppen an und verwundet den Herrscher tödlich. Ein Skythe nimmt dem sterbenden Chosrau die Krone ab. Der einstige Hirte herrscht nun über ganz Persien.

Krieg mit dem türkischen Sultan

Der mächtige türkische Sultan Bayezid entsendet einen Gesandten zu Timur Lenk und fordert dessen Rückzug. Der Skythen weigert sich. Die Heere treffen an der Grenze Bithyniens aufeinander. Timur Lenks Krieger erringen einen überwältigenden Sieg. Bayezid und seine Frau Zabina werden gefangen genommen.

Timur Lenk sperrt den Sultan in einen engen Eisenkäfig. Der Sieger benutzt den gefangenen Bayezid als Fußschemel und stützt sich auf ihn, während er den Thron besteigt. Zabina muss Zenokrates Dienerin dienen. Skythen füttert Bayezid mit Essensresten von seinem Tisch.

Die Truppen nähern sich Damaskus. Die Stadt wird vom ägyptischen Sultan, Zenokrates’ Vater, regiert. Timur Lenk lässt Zelte aufschlagen. Seine militärischen Regeln sind streng: Weiße Zelte bedeuten Gnade, rote den Tod aller Menschen und schwarze die vollständige Vernichtung der Einwohner. Am dritten Tag werden die Zelte schwarz.

Der Herrscher von Damaskus schickt vier unschuldige Mädchen zu ihm, die um Gnade flehen. Der grausame Eroberer befiehlt seinen berittenen Wachen, sie mit Speeren zu töten. Die Leichen der Mädchen werden an den Stadtmauern aufgehängt. Die Bevölkerung von Damaskus wird gnadenlos abgeschlachtet.

Bayezid und Zabina, die Hunger und Demütigung nicht mehr ertragen konnten, schlugen ihre Köpfe gegen die Gitterstäbe des Käfigs. Der ägyptische Sultan und der arabische König, Zenokrates ehemaliger Verlobter, kämpften gegen die Skythen. Der arabische König wurde tödlich verwundet und starb vor den Augen seiner Geliebten.

Timur Lenk nimmt den Sultan von Ägypten gefangen. Um Zenokrates willen verschont der Eroberer dessen Leben. Der Skythen gibt dem Sultan seine Besitztümer zurück und verlangt lediglich dessen Unterwerfung. Daraufhin krönt Timur Lenk Zenokrate feierlich mit der persischen Krone.

Teil zwei

Der anatolische König Orkan bereitet einen umfassenden Krieg gegen die Skythen vor. Er schließt einen Friedensvertrag mit dem ungarischen König Sigismund. Die Kontrahenten besiegeln das Dokument mit Eiden bei Christus und Mohammed. Orkan entsendet einen Teil seiner türkischen Truppen, um gegen Timur Lenk zu kämpfen. Als Sigismund davon erfährt, erliegt er dem Drängen seiner Generäle und bricht verräterisch seinen Eid.

Christen greifen Orkans Lager an. Im Verlauf der Schlacht wird Sigismund schwer verwundet. Sein Heer erleidet eine vernichtende Niederlage. Orkan befiehlt, den Leichnam des eidbrechenden Königs den Geiern zum Fraß vorzuwerfen.

Bayezids Sohn Kalapin schmachtet in ägyptischer Gefangenschaft. Er besticht seinen Wärter Almeda mit dem großzügigen Versprechen einer Königskrone. Die Flüchtlinge finden eine versteckte türkische Galeere und brechen heimlich in ihre Heimat auf. Kalapin stellt ein riesiges Heer auf, um seinen Vater zu rächen.

Der Tod der Königin und die Erziehung der Thronfolger

Zenokrate erkrankt in Larissa schwer. Die Ärzte müssen die Wirkungslosigkeit ihrer Behandlungsmethoden eingestehen. Die Königin nimmt Abschied von ihrem Mann und ihren drei Söhnen – Khaliph, Amir und Celebinus. Leise Musik erklingt, als Zenokrate stirbt.

Timur, von Trauer überwältigt, brennt die Stadt nieder. Er verbietet jeden Wiederaufbau der Siedlung. Skythen befiehlt, den Leichnam seiner Frau einzubalsamieren. Ein goldener Sarg mit Zenokrate soll sein Heer fortan überallhin begleiten.

Timur Lenk unterweist seine Söhne in der Kriegskunst. Er erklärt ihnen die Prinzipien des Festungsbaus, die Anlage von Gräben und die korrekten Winkel von Bastionen. Um seine Furchtlosigkeit zu beweisen, fügt sich der Vater mit einem Messer eine tiefe Wunde zu. Der Kalif gibt offen zu, dass es ihm widerstrebt, Blut zu vergießen. Die Feigheit des ältesten Sohnes erzürnt Timur Lenk.

Die Heerführer Theridamus und Tehelles stürmen Bassorah in Syrien. Der Festungskommandant wird von einer Kugel getötet. Seine Witwe Olympia tötet ihren eigenen Sohn, um ihn vor der Folter durch den Feind zu bewahren.

Theridamus ist von Olympias Schönheit geblendet. Die Gefangene weigert sich, ihn zu heiraten, und greift zu einer List. Sie bietet dem General eine Salbe an, die angeblich die menschliche Haut unempfindlich gegen Klingen macht. Olympia trägt die Salbe auf ihren Hals auf und bittet ihn, sie mit einem Dolch zu erstechen, um die Wirkung zu testen. Theridamus ersticht die Frau.

Die Hinrichtung des Sohnes und der Fall Babylons

Timurs Heer trifft auf Kalapins vereinigtes türkisches Heer. Es entbrennt eine erbitterte Schlacht. Der Kalif zieht sich in sein Zelt zurück und spielt Karten mit seinem Diener Perdikus. Nach einem weiteren Sieg erfährt Timur von dem Verhalten seines Sohnes.

Der Sieger zerrt den Kalifen aus dem Zelt. Er ersticht den feigen Jüngling vor den Augen der gefangenen türkischen Könige mit einem Dolch. Der Eroberer befiehlt, die türkischen Konkubinen seinen Soldaten auszuliefern.

Timur spannt die Könige von Anatolien und Jerusalem vor seinen Streitwagen. Der Eroberer lenkt sie und peitscht die Gefangenen erbarmungslos aus. Bald erreicht das Gefolge die mächtigen Mauern Babylons.

Der Herrscher von Babylon weigert sich entschieden zu kapitulieren. Belagerungswaffen dringen in die Stadt ein. Truppen erobern sie. Timur Lenk befiehlt, den Herrscher anzuketten und an einer hohen Mauer zu hängen. Die Soldaten erschießen den Verurteilten mit Gewehren.

Auf Befehl der Skythen ertränkten die Krieger alle Einwohner Babylons im Limnasfaltis-See. Anschließend sammelten sie die Koranstapel ein und verbrannten sie. Timur Lenk forderte Mohammed offen heraus und verlangte von ihm Rache für die Verbrennung der heiligen Bücher.

Krankheit und das Ende der Reise

Plötzlich verspürt Tamerlan heftige körperliche Schmerzen. Ein Arzt untersucht ihn. Der Arzt bestätigt einen vollständigen Verlust der Körperflüssigkeiten und das Austrocknen der Arterien. Der Tod naht dem Eroberer.

Kalapins türkische Truppen sammeln neue Kräfte. Sie versuchen, das geschwächte persische Lager anzugreifen. Der kranke Timur verlangt einen Streitwagen und reitet dem Feind entgegen. Schon der bloße Anblick des furchteinflößenden Feldherrn lässt die Türken augenblicklich in die Flucht schlagen.

Zurück im Lager bittet Timur Lenk um eine Karte. Er zeichnet seine unglaubliche Route von Skythien nach Ägypten nach, eine Strecke von 8.000 Kilometern. Der Eroberer beklagt, dass die riesigen Goldminen des Südpols und die Länder des Ostens noch unerschlossen sind.

Der Tod ist unausweichlich. Timur Lenk befiehlt seinem Sohn Amir, den königlichen Streitwagen zu besteigen. Der Vater übergibt seinem Erben die persische Krone und seine Peitsche. Die Krieger stellen Zenokrates Sarg neben den Thron. Der ehemalige skythische Hirte nimmt Abschied von seinen treuen Heerführern und stirbt. Amir trauert um seinen Vater und nimmt die Bürde der Weltherrschaft an.