Das Puschkin-Museum hat einen Neuzugang - den erhaltenen Teil der Korrespondenz von IS Turgenev und Puschkins Tochter Automatische übersetzen

MOSKAU. Das Puschkin-Museum erhielt einen Brief von IS Turgenev an NA Puschkina.

Das im Museum erhaltene Dokument befand sich lange Zeit in einer Privatsammlung. Das neue Exponat ist nicht nur wegen der Namen des Empfängers und des Absenders wertvoll. Es ist auch eine Erinnerung an eine kontroverse, verwirrende und skandalöse Geschichte. Das Hauptthema der Diskussion zwischen der Schriftstellerin und der jüngsten Tochter des großen Dichters war der Wunsch, die Korrespondenz ihrer Eltern zu veröffentlichen, die mit ihr geführt wurde - etwa 75 Nachrichten. Turgenev wurde die Rolle eines Vermittlers übertragen, der in der Lage ist, einen Verleger von unbezahlbarer Korrespondenz zu finden. Turgenev, der Alexander Sergeevich mit großer Ehrfurcht behandelte, nahm das Angebot der Gräfin Merenberg (der Titel, den Natalya Alexandrovna in der Ehe mit Nikolai-Wilhelm Nassausky erhielt) gerne an.

Der verlorene Briefwechsel, mit Ausnahme des an das Museum gespendeten Briefes, war langwierig, nicht immer einfach, endete aber wie von der Tochter des Dichters geplant. Für die heutige Generation ist es schwierig, sich vorzustellen, welche Leidenschaften in der Phase der Veröffentlichungsvorbereitung herrschten. Der berühmte Biograf Puschkin Annenkow, an den sich Turgenew zur Konsultation wandte, äußerte sich sehr negativ zu dieser Idee. Er erkannte den enormen Wert der Briefe und hielt die Veröffentlichung der zutiefst persönlichen "zarten Ausgüsse des Dichters" ethisch nicht für möglich. Laut Annenkov versuchte die Gräfin, Familiengeheimnisse zur persönlichen Bereicherung zu verkaufen. Die Schwester und ihre Brüder Alexander und Grigory verurteilten die Tat und planten sogar ein Duell mit Iwan Sergejewitsch.

Aber obwohl das Schicksal von Natalya Alexandrovna nicht einfach war - sie hatte eine äußerst erfolglose erste Ehe mit Mikhail Dubelt, einem Spieler und einem autokratischen Eifersüchtigen, hatte sie zu diesem Zeitpunkt nach der Scheidung kein materielles Interesse daran, etwas zu veröffentlichen. Das Treffen mit einem langjährigen Bewunderer, Prinz Nassauski, einem freundlichen und edlen Mann, veränderte ihr Leben radikal. In der Ehe mit ihm fand sie Liebe, Seelenfrieden und materielle Sicherheit.

Die Veröffentlichung in der Zeitschrift „Vestnik Evropy“, die zwei Jahre nach Merenbergs Ansprache an Turgenev stattfand, entwickelte sich zu einem Skandal und wurde von der Öffentlichkeit abgelehnt, die an solche Enthüllungen der damaligen Öffentlichkeit nicht gewöhnt war. Das Leben von Natalya Alexandrovna ähnelte gleichzeitig einer Tragödie, einem Melodram und sogar einer Kriminalgeschichte. Und in den frühen 2000er Jahren erschien ihr unerwartet entdecktes autobiografisches Buch Vera Petrovna. Petersburger Roman. "Aber das ist eine ganz andere Geschichte.

Elena Tanakova © Gallerix.ru