Abschied vom Weisen. Fazil Iskander ist verstorben Automatische übersetzen

MOSKAU. 88 starb der Prosaiker und Dichter Fazil Iskander in der Hauptstadt.

Die Kombination von Geist und Gewissen belohnt die Weisheit. Iskander schloss vor einem Vierteljahrhundert eine Seite mit dem Titel "Politik" für sich, distanzierte sich von zweifelhaften Privilegien und schützte sich vor Kompromissen, die für einen anständigen Menschen unmöglich waren. "Er erkannte die Fesseln im Stillen nicht…". Nach der Geschichte mit Metropol, als er sich furchtlos für die aus der Union der Schriftsteller ausgeschlossenen Schriftstellerkollegen und ehrlichen Abgeordneten in einer Ära des revolutionären Wandels einsetzte - nicht aus Profitgründen, sondern um sich um die Menschen zu kümmern -, musste er nicht beweisen irgendetwas zu irgendjemandem.

Es genügt, sein „Sandro from Chegem“, das Epos seiner Kindheit „Chika“, „Constellation Kozlotur“, „Der Mensch und seine Umgebung“, „Kaninchen und Boas“ zu öffnen, um Antworten auf viele Fragen zu erhalten. Anstand und Nichtteilnahme an Gemeinheit sind zu jeder Zeit ständige Begriffe. Und dafür ein Held zu sein, ist laut Iskander nicht nötig. Das Leben ist unerträglich, braucht die Seele Veränderung? Rettung ist nicht in einer Flasche oder Leiden, sondern in der Schöpfung. Am Ende des Lebens gibt das Bewusstsein der Selbstverwirklichung Frieden. Ketten, die die Freiheit einschränken, rosten früher oder später und brechen zusammen, wenn Sie darauf spucken. Humor hilft jedoch, die Vernunft nicht zu verlieren.

Iskander schaffte es nicht, den Nobelpreis zu erhalten, obwohl das Ausmaß seines Talents keine Zweifel an der Gültigkeit eines positiven Urteils aufkommen ließ, wenn es rechtzeitig verkündet wurde. Aber große Leserliebe, Wertschätzung für die warme und freundliche Welt, die er geschaffen hat, ist eine würdige Entschädigung, deren Wert jedes Jahr wächst.

Elena Tanakova © Gallerix.ru