In Moskau die Eröffnung des bibliothekarischen Zentrums des Schriftstellers Fazil Iskander Automatische übersetzen

MOSKAU. Die Wände des Kulturzentrums, das dem abchasischen Schriftsteller Fazil Iskander gewidmet ist, werden Bücher aus seiner Heimatbibliothek, seltene, einem breiten Publikum unbekannte Familienfotos, einen Desktop, auf dem der Autor die meisten seiner Werke schrieb, sowie einige seiner Werke enthalten persönliches Konto.

Fazil Iskander, ein lebender Abchasier, der viele Werke über sein abchasisches Heimatdorf Chegem geschrieben hat, in dem er seine Kindheit verbracht hat, betrachtet sich selbst als russischer Originalautor, da er sein ganzes Leben nur auf Russisch schrieb. Die Idee, ein solches Kulturzentrum zu schaffen, das die Erinnerung an die Werke des weltberühmten Fazil Iskander aufrechterhält, kam vor einem Jahr anlässlich seines 85. Geburtstages zu seinen Verwandten.

Fazil Iskander, der in letzter Zeit selten in der Öffentlichkeit auftrat, kam mit seiner Frau Antonina Khlebnikova zur Eröffnung eines Kulturzentrums. Sie sagte, dass er in den letzten Jahren aufgrund der Krankheit ihres Mannes nicht mehr an der Schaffung neuer Werke arbeite. Sie bemerkte auch, dass einige der Innenausstattungsgegenstände von Fazil Iskanders Büro in die Bibliothek gebracht werden, wo jeder sie sehen kann, so dass, wie sie sagte, „alles weg ist und die Leute es haben.“

In naher Zukunft ist eine Generalüberholung der Bibliothek und des Kulturzentrums von Fazil Iskander geplant, nach der Einwohner und Gäste der Hauptstadt die Möglichkeit haben werden, diese zu besuchen.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru