Strugatsky-Preis für Physiklehrer Robert Ibatullin Automatische übersetzen

ST. PETERSBURG. Sommersonnenwende, Pulkovo-Observatorium und der beste Science-Fiction-Roman.

Jedes Jahr, am 21. Juni, gibt das Zentrum für zeitgenössische Literatur und Bücher den Namen des besten Science-Fiction-Autors bekannt. Das Datum der Verleihung des Gedenkpreises wurde durch einfache Berechnungen festgelegt: ein Kompromiss zwischen dem 28. August und dem 15. April - die Geburtstage von Arkady Natanovich und Boris Natanovich, genau zwei Monate voneinander entfernt. Die ersten Gewinner vor 17 Jahren waren der Schriftsteller Evgeny Lukin und der Kritiker Vsevolod Revich. In der Liste der Preisträger verschiedener Jahre in den Nominierungen „Prosa“ und „Journalismus“ traten Dmitry Bykov, Gennady Prashkevich, Michail Uspensky, Kir Bulychev und der Pionier des ABS-Preises Evgeny Lukin wiederholt auf.

Der diesjährige Preisträger, Robert Ibatullin, kann gleichermaßen Physikern und Textern zugeschrieben werden. Zum einen - nach dem Diplom eines Absolventen der Fakultät für Physik der BashSU, der darin noch ein Lieblingsfach für weniger versierte Neophyten unterrichtet. Die zweite (mit einigen Annahmen und Übertreibungen) - in Verbindung mit einem wissenschaftlichen Abschluss in Geschichte, kurzen Auflagen, frühen literarischen Erfahrungen und dem Debüt "Raum" Roman "Rose und der Wurm".

Für ihn erhielt Ibatullin die begehrte Siebenseitennuss, einen soliden Geldpreis und moralische Befriedigung. Leser und Fachleute sind sich einig, dass seine Arbeit sicher den besten Beispielen hochwertiger Science-Fiction zugeschrieben werden kann. In der Kategorie Journalismus gewann das Buch von Prashkevich und Borisov, das Stanislav Lem gewidmet ist. Die Preisverleihung fand am Pulkovo-Observatorium statt, wo Boris Natanovich in den 60er Jahren mehrere Jahre tätig war.

Elena Tanakova © Gallerix.ru