Nominierungen für den internationalen Booker Prize veröffentlicht Automatische übersetzen

KAPSTADT. Auf einer Pressekonferenz, die kürzlich in der südlichen Hauptstadt Südafrikas stattfand, stellten die Veranstalter des Booker Prize eine Liste der Finalisten für diese Saison vor. Nach dieser Liste qualifizieren sich zehn Autoren für die Auszeichnung, von denen keiner zuvor zu den Booker-Gewinnern gehörte.

Die Organisatoren des Preises stellten fest, dass in dieser Saison etwa 80% der Werke von Autoren stammen, die nicht englisch schreiben, was auf die wachsende Beliebtheit des Preises in anderen Ländern der Welt hinweist. Zu den Gewinnern des internationalen Booker-Preises in dieser Saison zählten Maris Kond, Historikerin und Schriftstellerin aus Guadeloupe, Marlene van Nikerk, südafrikanische Dichterin und Dramatikerin, Cesar Ira, argentinische Schriftstellerin und Übersetzerin, Alain Mabanku, Journalistin und Schriftstellerin aus dem Kongo, Mosambik Liv Mia Couto; al-Koni, indischer Amitav Ghosh, libanesischer Hoda Barakat, ungarischer Laszlo Kraznakhorkai und amerikanische Dichterin Fanny Howie.

Am 19. Mai wird bei der Zeremonie im Albert and Victoria Museum in London der Name des Gewinners des internationalen Booker 2015 bekannt gegeben. Es ist erwähnenswert, dass diese Auszeichnung, die 2005 ins Leben gerufen wurde, nicht nur englischsprachigen Schriftstellern aus Irland, Großbritannien und dem Commonwealth verliehen wird, sondern auch Schriftstellern aus allen Ländern der Welt, deren Werke ins Englische übersetzt wurden. Der Preisfonds der Auszeichnung beträgt 118.000 US-Dollar.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru