„Helene von Troja tanzt auf der Theke“ von Margaret Atwood Automatische übersetzen

Margaret Atwood – die vor allem durch ihren Roman „The Handmaid’s Tale“ (1985) bekannt ist – begann ihre Karriere als Dichterin. Sie hat weiterhin Gedichte geschrieben und seit ihrem Debüt 1961 siebzehn Sammlungen produziert. „Helen of Troy Does Countertop Dancing“ erschien in ihrer fünfzehnten Sammlung „Morning in the Burned House“ (1995). Während ihrer gesamten Karriere hat Atwood über die griechische Mythologie geschrieben, wobei sie normalerweise den Blickwinkel in eine weibliche Perspektive geändert hat, um feministische Bedenken in Bezug auf Macht, Sexualität, Objektivierung und finanzielle Ungleichheit zu untersuchen. Die Themen in „Helen of Troy Does Countertop Dancing“ sind im gesamten Werk ihrer Arbeit und in ihren kreativen Darstellungen anderer mythischer Figuren wie Penelope, Eurydike, Circe, Sekhmet und Daphne offensichtlich. Verschiedene Versionen von Helen of Troy erscheinen auch in Atwoods Novelle „The Penelopiad“ (2005) und in einer Geschichte in „Tent“ (2006) mit dem Titel „It’s Not Easy Being Half-Divine“. Wie viele Gelehrte festgestellt haben, ermöglicht die zeitgenössische Mythen- oder Märchenerzählung einem Autor, Kritik am Status quo zu beherbergen, was Atwood in ihrer spekulativen Poesie und Fiktion konsequent tut.

Biographie der Dichterin Margaret Atwood wurde am 18. November 1939 in Ottawa, Ontario, in Kanada geboren. Ihr Vater war Carl Edmund Atwood, ein Wissenschaftler, der Insekten studierte, und ihre Mutter Dorothy war Ernährungsberaterin. Aufgrund der entomologischen Arbeit ihres Vaters verbrachte Atwood einen Großteil ihrer frühen Jahre damit, mit ihren Eltern und zwei Geschwistern durch die Wälder von Nordquebec zu reisen. Sie besuchte erst mit zwölf Jahren die formelle Schule, hatte aber bereits begonnen, kreativ zu schreiben. 1957 schloss Atwood die High School ab und begann, die University of Toronto zu besuchen. Sie schloss ihr Studium 1961 mit einem BA in Englisch ab. Im selben Jahr setzte Atwood ihr Studium im Graduiertenprogramm für Englisch am Radcliffe College der Harvard University fort. Sie erwarb 1962 ihren Magister Artium und begann mit ihrer Promotion, beendete sie aber nicht. Sie heiratete 1968 den Amerikaner Jim Polk, aber sie ließen sich 1973 scheiden. Im selben Jahr heirateten sie und der Schriftsteller Graeme Gibson. Sie blieben bis zu seinem Tod im Jahr 2019 verheiratet. Atwood und Gibson hatten eine Tochter, Eleanor, die 1976 geboren wurde. Atwood begann ihre Karriere als produktive Dichterin. In den 1960er Jahren veröffentlichte Atwood sechs Sammlungen, darunter „Double Persephone“ (1961), „Kaleidoscopes Baroque“ (1965), „Talismans for Children“ (1965) und „The Circle Game“ (1966), das den Generalgouverneur gewann Auszeichnung, die ihren Ruf festigt. 1966 folgten „Reden für Doktor Frankenstein“ und „The Animals in That Country“ (1968). In den 1970er Jahren veröffentlichte sie sechs weitere Sammlungen, darunter „The Journals of Susanna Moodie“ (1970), „Procedures for Underground“ (1970), „Power Politics“ (1971), „You Are Happy“ (1974), „Selected Poems“ (1976) und „Two-Headed Poems“ (1978). „True Stories“ erschien 1981, gefolgt von „Love Songs of a Terminator“ (1983), „Snake Poems“ (1984), „Interlunar“ (1984), „Selected Poems“ in zwei Bänden (1984; 1986). Nach einer Pause, um sich auf Fiktion zu konzentrieren, veröffentlichte Atwood 1995 „Morning in the Burned House“, in dem „Helen of Tory Does Countertop Dancing“ vorkommt, und 1998 „Eating Fire“ „The Door“ (2007), gefolgt von einer Pause (in der Poesie) von dreizehn Jahren vor der Veröffentlichung von „Dearly“ (2020). Atwood ist wahrscheinlich am bekanntesten für ihre Beiträge zur Belletristik, insbesondere für ihre Romane, die sich mit weiblichen Erfahrungen befassen. 1969 erschien ihr erster Roman „The Edible Woman“, dem im nächsten Jahrzehnt drei Romane folgten: „Surfacing“ (1972), „Lady Oracle“ (1976) und „Life Before Man“ (1979). Wie ihre Poesie, Alle diese Romane befassen sich sowohl mit der Geschlechtsidentität als auch mit der Sozialpolitik. „Surfacing“, das von der Kritik gelobt wurde, trug dazu bei, Atwood als bedeutenden aufstrebenden Autor zu etablieren. Nach der Veröffentlichung von „Bodily Harm“ (1981) veröffentlichte Atwood den Roman „The Handmaid’s Tale“ (1985), der ihr Weltruhm einbrachte. „Cat’s Eye“ (1988), „The Robber Bride“ (1993) und „Alias ​​Grace“ (1996) stärkten ihren Ruf als bedeutende zeitgenössische Romanautorin. „The Blind Assassin“ (2000) war Atwoods zehnter Roman und gewann sowohl den Booker Prize als auch den Hammett Prize. „Oryx and Crake“ wurde 2003 veröffentlicht, der erste Teil einer spekulativen Trilogie, zu der „The Year of the Flood“ (2009) und „MaddAddam“ (2013) gehören. „The Heart Goes Last“ wurde 2015 veröffentlicht. Atwood veröffentlichte auch Nacherzählungen von Homers „Odyssee“ und Shakespeares „Der Sturm“ mit „The Penelopiad“ (2005) „bzw. Hag-Seed“ (2016). Ihre Fortsetzung von „The Handmaid’s Tale“ mit dem Titel „The“ „Testaments“ wurde 2019 veröffentlicht und gewann den Booker Prize. Im Laufe ihrer Karriere hat Atwood an einer Vielzahl von Universitäten gelehrt, darunter die University of British Columbia, die Sir George Williams University, die University of Alberta, die York University, die University of Toronto in Kanada sowie die University of Alabama-Tuscaloosa, die New York University und Trinity University in den Vereinigten Staaten. Neben Gedichten und Romanen hat Atwood mehrere Kurzgeschichtensammlungen, Sachbücher, eine Oper, Graphic Novels und Kinderbücher sowie Bücher über die Geschichte und Zukunft der kanadischen Literatur geschrieben. bzw. Ihre Fortsetzung von „The Handmaid’s Tale“ mit dem Titel „The“ „Testaments“ wurde 2019 veröffentlicht und gewann den Booker Prize. Im Laufe ihrer Karriere hat Atwood an einer Vielzahl von Universitäten gelehrt, darunter die University of British Columbia, die Sir George Williams University, die University of Alberta, die York University, die University of Toronto in Kanada sowie die University of Alabama-Tuscaloosa, die New York University und Trinity University in den Vereinigten Staaten. Neben Gedichten und Romanen hat Atwood mehrere Kurzgeschichtensammlungen, Sachbücher, eine Oper, Graphic Novels und Kinderbücher sowie Bücher über die Geschichte und Zukunft der kanadischen Literatur geschrieben. bzw. Ihre Fortsetzung von „The Handmaid’s Tale“ mit dem Titel „The“ „Testaments“ wurde 2019 veröffentlicht und gewann den Booker Prize. Im Laufe ihrer Karriere hat Atwood an einer Vielzahl von Universitäten gelehrt, darunter die University of British Columbia, die Sir George Williams University, die University of Alberta, die York University, die University of Toronto in Kanada sowie die University of Alabama-Tuscaloosa, die New York University und Trinity University in den Vereinigten Staaten. Neben Gedichten und Romanen hat Atwood mehrere Kurzgeschichtensammlungen, Sachbücher, eine Oper, Graphic Novels und Kinderbücher sowie Bücher über die Geschichte und Zukunft der kanadischen Literatur geschrieben. Atwood hat an einer Vielzahl von Universitäten gelehrt, darunter der University of British Columbia, der Sir George Williams University, der University of Alberta, der York University, der University of Toronto in Kanada sowie der University of Alabama-Tuscaloosa, der New York University und der Trinity University in Kanada Vereinigte Staaten. Neben Gedichten und Romanen hat Atwood mehrere Kurzgeschichtensammlungen, Sachbücher, eine Oper, Graphic Novels und Kinderbücher sowie Bücher über die Geschichte und Zukunft der kanadischen Literatur geschrieben. Atwood hat an einer Vielzahl von Universitäten gelehrt, darunter der University of British Columbia, der Sir George Williams University, der University of Alberta, der York University, der University of Toronto in Kanada sowie der University of Alabama-Tuscaloosa, der New York University und der Trinity University in Kanada Vereinigte Staaten. Neben Gedichten und Romanen hat Atwood mehrere Kurzgeschichtensammlungen, Sachbücher, eine Oper, Graphic Novels und Kinderbücher sowie Bücher über die Geschichte und Zukunft der kanadischen Literatur geschrieben.