Maria Santi:
Leviathaner Automatische übersetzen

Der Film von Swjaginzew ist noch nicht in den Kinos, und ich habe ihn nicht gesehen. Aber die Diskussion im Netz war sehr anregend. Es ist erstaunlich, dass einige Leute, die mit den Begriffen „Spiritualität“, „Wahrheit“ und „Künstler“ operieren, die Geschichte der Kunst überhaupt nicht kennen. Ich möchte sie ein wenig in diese Geschichte einführen.

Wassili Perow. „Scheibenwischer, der einer Barina eine Wohnung gibt“. 1865.

Betrunkener Ignorant, der adlige Frauen ausnutzt. Verarmte Edelfrauen mieten die billigsten Zimmer. Eine Tochter wendet sich von einem unanständigen Kratzen ab und ihre Mutter ist gezwungen, ein Gespräch aufrechtzuerhalten.

Ilja Repin. „Protodeacon“. 1877.

Der vom Alkoholismus geschwollene, schäbige und zur Hysterie neigende Geistliche schaut den Betrachter an, erfüllt von der Sünde des Stolzes.

William Hogarth. „Orgie“. Aus der Serie „Karriere von Mot“. 1732-35.

Prostituierte mit Spuren von Syphilis im Gesicht reißen einen Einfaltspinsel aus.

Wassili Vereshchagin. „Schipka-Scheynowo. Skobelev in Schipka“. 1878-79.

Der Sieger auf seinem weißen Pferd galoppiert vor den Überlebenden. Im Vordergrund liegen die unaufgeräumten Leichen der Krieger, die den Sieg errungen haben.

Bruegel. „Gleichnis der Blinden“. 1568.

Die hässlichen Krüppel werden sich im Schlamm abmühen, indem sie ihrem Führer folgen.

Hans Holbein. „Toter Christus“. 1521-22.

Hämatome, Schnittwunden und vor allem die mangelnde Pflege des Verstorbenen.

Tizian. „Die Bestrafung der Marcia“. 1570-е.

Ein Mann wird lebendig gehäutet, und ein Hund saugt das Blut auf. Die Zuschauer stehen der Tragödie gleichgültig gegenüber. Und doch leidet Marsyas unter der Willkür der Behörden. Er hat besser gespielt als Apollo.

Pavel Fedotov. „Der frische Kavalier“. 1847.

Ein Beamter, der einen Befehl erhalten hat, lebt in einem Chaos. Sein Morgenmantel ist zerrissen, seine Gitarre ist beschädigt, seine Stiefel sind reparaturbedürftig. Und sein Dienstmädchen ist schwanger.

Vladimir Makovsky. „Nochlezhny dom“. 1889.

Ausgelaugte Künstler, Kinder, Leute aus dem Adel, die zwischen Villen frieren.

Viktor Vasnetsov. „Von Wohnung zu Wohnung“. 1876.

Bettelnde alte Männer, die auf dem Eis der Newa waten.

Gustave Courbet. „Nachmittagsrast in Ornans“. 1849.

Ein Musiker vergewaltigt ein Instrument, die Leute tun so, als ob sie zuhören. In Wirklichkeit langweilen sie sich und warten nur darauf zu sterben.

Von allen oben genannten Künstlern wurde Courbet zu seinen Lebzeiten am meisten gehasst.

Wer noch mehr Geschichten vom Autor dieses Artikels hören möchte, sollte am Montag, den 23. Februar um 19.00 Uhr zu der Vortrags-Diskussion „Piraten, Räuber und Abenteurer in der Kunst“ kommen. Für Preise und Veranstaltungsort besuchen Sie bitte die Autorengruppe http://fb.com/proiskusstvo und rufen Sie 7 (968) 434-24-61 an.