ERDUNG. Ausstellung über die Region Automatische übersetzen

Am 19. Februar um 19.00 Uhr werden die Ausstellungshallen von Moskau eröffnet: GRUND Peschanaya und GRUND Khodynka.

"Grounding" ist ein inhaltliches Gespräch zwischen Bewohnern der Bezirke Sokol und Schukino und Künstlern, die in das Gebiet gekommen sind. Sprechen Sie über das moderne Leben, das sich an der Stelle des Dorfes Vsesvyatsky und seiner Umgebung entwickelt hat. Dies ist eine Untersuchung großer Legenden und lokaler Mythen auf dem Territorium der Hauptstadt, die trotz der tatsächlichen Aufteilung in verschiedene Verwaltungseinheiten eine für ihre Bewohner bleibt.

An dem Projekt sind mehr als dreißig Künstler beteiligt, von denen jeder sich die Aufgabe gestellt hat, sich an die Umgebung des Viertels zu gewöhnen, angefüllt mit der utopischen Vision verschiedener Generationen von Moskowitern und ihren alltäglichen Ritualen, sozialen, ethnischen und architektonischen Besonderheiten. Die Vision der modernen Welt von Künstlern ist nicht nur romantisch, sondern auch kritisch, analytisch und sogar wissenschaftlich. Als Werkzeuge für ihre Recherchen verwenden Künstler eine Vielzahl von Genres: von Video- bis Tonaufnahmen, von der Untersuchung der chemischen Zusammensetzung der Luft bis zur Sammlung historischer Dokumentationen und Artefakte, lokaler Geschichte und soziologischer Erhebungen. "Grounding" analysiert sensitiv und methodisch die Reaktion der lokalen Bevölkerung auf das Eindringen von Objekten der modernen Kunst in ihren Lebensraum.

Eröffnung: 19. Februar GRUND Peschanaya, 19.30 Uhr, Konzert von Grigory Korotenko
GRAUND Khodynka, 21:00, Valentine Jing, Leistung.

Exkursionen der Kuratoren der Ausstellung Maria Fadeeva und Katya Bochavar

Die Ausstellung wird ein erweitertes Diskussionsprogramm mit verschiedenen Fachleuten aus den Bereichen Stadtforschung, Soziologie, Architektur und Kunst beinhalten

Erste Diskussion

20. Februar Diskussion der Hypothese des Gebiets als ein beispielhaftes Modell von Moskau des 20. Jahrhunderts. Teilnehmer: Maria Fadeeva, Denis Romodin, Sergey Nikitin, Anna Bronovitskaya, Andrei Korolkov, Teilnehmer des Vsehsvyatskoye Livejournal-Buches, Autoren des Buches Sokol Village, Evgeni Pliss, Lokalhistoriker
19:30 GRUND Sandy

GRUND Khodynka
st. Irina Levchenko, 2, metro Oktyabrskoe Pole, tel. 8 499 198 76 84

GRUND Sandy
st. Novopeschanaya, 23/7, U-Bahnstation Sokol, tel. 8 499 943 5131