XVIII Moskau International Festival-Salon der handgezeichneten Geschichten "Kommission" Automatische übersetzen

Termine: vom 30. Oktober bis 7. November 2019.
Ort: Jugendbibliothek, ul. B. Cherkizovskaya, d. 4/1, U-Bahnstation "Preobrazhenskaya Square"; Moskauer Museum, Zubovsky Boulevard, Haus 2, U-Bahnstation „Park Kultury“.

Vom 30. Oktober bis zum 7. November veranstalten das Moskauer Museum und die Russische Staatsbibliothek für Jugend das 18. Internationale Festival-Salon für handgezeichnete Geschichten “Commission”.

Das KomMissiya-Projekt unterstützt junge einheimische Comic-Künstler und ist eine der Schlüsselveranstaltungen zur Popularisierung der Comic-Kultur im modernen Russland.

Das Thema des Festivals im Jahr 2019 ist ein Comic als soziales Instrument: das Verhältnis von „gezeichneten Geschichten“ und Weltgeschichte, akut soziale Themen und Wechselwirkungen zwischen den Bedürfnissen des Massenpublikums und der aktuellen Agenda zeitgenössischer Kunst.

KomMissiya wird seinen Besuchern viele Aktivitäten anbieten: Ausstellungen, Vorträge, Präsentationen, Seminare und Treffen mit ausländischen Autoren, Wettbewerbsergebnisse und Meisterklassen, in denen jeder die Nuancen des Berufs eines Comiczeichners und Drehbuchautors kennenlernen und versuchen kann, seine eigenen zu machen Veröffentlichung und lernen die Geheimnisse der kreativen Fähigkeiten bei den Meistern.

Im Rahmen des Projekts eröffnet das Moskauer Museum eine Ausstellung des Filmstudios Soymultfilm über die Kultfiguren der sowjetischen Animation, eine Ausstellung des GULAG-Geschichtsmuseums und der Kreativagentur BBDO Moskau „YOU LIVING“, in der Bildromane über Massenverdrängungen gezeigt werden in der UdSSR. Darüber hinaus werden die Gäste der "Kommission" die Ausstellung "Sammlung des Jahrhunderts" sehen, die Objekte zur Geschichte der Comics in Russland und im Ausland präsentiert: Originalpublikationen, Figuren, Grafiken, Produktionsdokumente mit mehr als einem Jahrhundert Geschichte. Einige der Objekte wurden aus Mitteln des Moskauer Museums zur Verfügung gestellt.

Die Besucher werden auch drei persönliche Ausstellungen sehen: Olga Lavrentieva, die Autorin des Graphic Novels „Survillo“, Konstantin Komardin, die Arbeiten zur Geschichte der Comics im Ural in den 1990er Jahren und in Moskau in den 2000er Jahren sowie eine Ausstellung zu diesem Thema präsentieren wird Khikhus, der Gründer des Festivals und eine legendäre Persönlichkeit, die die Entwicklung der Comicindustrie in unserem Land dramatisch beeinflusste.

Die Russische Staatsbibliothek für Jugendliche präsentiert im Moskauer Museum einen einzigartigen Bereich „Open Library“, in dem Sie Comics lesen, eine Galerie mit Originalgrafiken russischer Comics ansehen und für die zehn besten russischen Comics stimmen können.

Der Comics-Marathon ist ein weiteres Projekt der Bibliothek, dessen Finale bei der Kommission 2019 stattfinden wird. Comic-Künstler aus Moskau, Kaliningrad, Jekaterinburg, St. Petersburg, Syktywkar, Chanty-Mansijsk und Nischni Nowgorod malten eine Fortsetzung des Endes von -Ende Geschichte "The Funnels of Time", die in ihren Städten gesetzt wurde. Die letzten Seiten des Romans werden am 3. November vor den Augen der Besucher fertiggestellt.

Darüber hinaus finden Treffen mit belgischen Künstlern statt - Jeroen Janssen und Dennis Marien, Serbien - Alex Gayic (Aleksa Gajic), Armenien - Shamiram Khachatryan und der Gruppe MAYRO Comics, die ihren sensationellen Comic-Strip "Velvet Revolution" präsentiert Ereignisse von Eriwan im April 2018. Mit Unterstützung des polnischen Kulturzentrums wird es eine Präsentation von Pavel Timofiejuk geben, dem Leiter des Timof Comics-Verlags. Adedotun Salu, Direktor des afrikanischen Comic-Zentrums, wird über moderne afrikanische Comics sprechen. Das Problem der Bewahrung der Kultur und Sprache der kleinen Nationen Russlands wird auf der Ausstellung Living Language der finnischen Künstlerin Sanna Hukkanen aufgedeckt, und im Konferenzsaal wird ein Treffen mit Craig Thomson, Autor des Graphic Novels, stattfinden der Russischen Staatsbibliothek für Jugenddecken. "

Außerdem warten die Besucher der KomMissiya auf Meisterkurse für Kinder, Treffen mit Verlegern, einen Comic-Flohmarkt, auf dem jeder seine Comics verkaufen oder austauschen und die Ergebnisse des russischen Wettbewerbs unter jungen Comic-Künstlern zusammenfassen kann. Sie können die Wettbewerbsausstellung kennenlernen und in einer der Hallen des Moskauer Museums für den besten Comic stimmen. Wettbewerbsbeiträge können auf der Projektwebsite eingesehen werden.