Ausstellung "Tragödie in der Ecke" Automatische übersetzen

28. April im Museum von Moskau wird die Ausstellung "Tragödie in der Ecke" eröffnen - dies ist das Werk von 34 der besten jungen Künstler aus 14 Regionen Russlands von Wladikawkas bis Wladiwostok. Diese Generation wurde in der UdSSR oder in den 1990er Jahren geboren und hat ein einzigartiges Lebenserlebnis in drei Epochen - und erzählt von diesem Erlebnis in großformatigen Installationen, Bildserien, Fotografien und Videos.

Der Name des Projekts ist ein Zitat aus "Eugene Onegin" von Puschkin. Das Problem des Heldentums am Rande ist ein Klassiker der russischen Kultur: vom Leben auf dem Gehöft bis zur Strafverfolgung oder dem Pathos, neues Land zu erschließen und jungfräuliches Land aufzuziehen. Künstler setzen sich in ihren Projekten mit dem Thema „Tragik“ und dessen Überwindung auseinander. Wie man in der Ecke ist, am Rande - und gleichzeitig an der Front. Ihre Arbeiten vermitteln sowohl das Gefühl des Zusammenbruchs als auch die unerschütterliche Hoffnung auf eine Wiederbelebung, die der Atmosphäre der 90er Jahre innewohnt, und verschiedene Arten des heutigen Lebens: in die Tiefen einer Volksgeschichte zu gehen, in Versuche, den Sozialismus wiederzubeleben oder in die Tiefen von sich selbst kennen.

Diese Ausstellung ist ein Kunstführer durch Russland und zeigt lokale Probleme und das „Genie des Ortes“ in der scharfen, ironischen Sprache der Kunst. Es ist kein Zufall, dass das Treffen der Regionen im Moskauer Museum stattfinden wird: „Alle Wege führen nach Rom“, aber die Autoren des Projekts führen den Betrachter vom „Dritten Rom“ weg auf eine aufregende und durchdringende Reise in die Stadt die Tiefen Russlands.

Im Rahmen der Ausstellung wird das Buch „Tragedy in the Corner“ vorgestellt: 656 Seiten eines illustrierten Leitfadens mit Artikeln zu jeder Region in russischer und englischer Sprache. Dies ist eine „nicht koloniale“, insiderfreundliche, warme, aber strenge Sichtweise der Spezialisten auf die künstlerische Situation und die historischen Merkmale ihres Territoriums. Die Sprache der Artikel ist absichtlich nicht akademisch und strebt nach Fiktion verschiedener Genres - vom Tischgespräch bis zur Parodie eines Kapitels aus einem Schulbuch. Die Autoren ließen sich von der dystopischen „Telluria“ Sorokins mit ihrer babylonischen Mehrsprachigkeit inspirieren, wollten aber im Gegensatz zu ihr sowohl im Buch als auch in der Ausstellung eine Utopie schaffen, in der viele Identitäten etwas gemeinsam haben und zum gegenseitigen Verständnis führen.

Das Projekt wurde von der Creative Union of Artists of Russia und der Wolga - Abteilung der Russischen Akademie der Künste im Rahmen eines Stipendienprogramms der Regierung der Russischen Föderation zur Unterstützung junger Kultur - und Kunstschaffender initiiert, das vom Kulturministerium von Moskau durchgeführt wurde Die Russische Föderation.