Ausstellung "Stille Stimmen" Automatische übersetzen

Vom 8. September bis 22. Oktober findet in der Peter-und-Paul-Festung die erste Ausstellung zeitgenössischer Kunst statt, die der Blockade gewidmet ist. In der Ausstellung werden Audio- und Videoinstallationen zeitgenössischer St. Petersburger Medienkünstler gezeigt.

Das Forschungsprojekt „Silent Voices“ zielt darauf ab, in einem Gespräch über die Blockade Leningrads nach neuen visuellen Bildern zu suchen, nach neuen Wegen zu sprechen, ein kontroverses und komplexes Thema zu behandeln, das uns mit modernen Technologien begeistert und unbekannte Quellen entdeckt.

Das Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung, Manifestation und Wiederaufnahme der Stimmen der Blockade, verschiedene Wege, um Dialogbrücken zwischen dem modernen Publikum und der Schicht der Geschichte zu bauen, die durch jahrzehntelange ideologische Zensur und Selbstzensur der Zeugen von uns getrennt sind )P. Barskova).

Das Projekt „Silent Voices“ ist eine Untersuchung des Alltags einer Person in einer belagerten Stadt, die auf der Grundlage zugänglicher historischer Veröffentlichungen, Archivquellen und privater Beweise durchgeführt wird. Mit modernen visuellen Formen sprechen die am Projekt beteiligten Künstler über die Ausdauer und Kraft der Menschen, für deren Erprobung es in der Geschichte des Zweiten Weltkriegs keine Beispiele gibt.

Jetzt gibt es nur noch wenige Überlebende der Blockade, und das Interview ist eine ernsthafte Prüfung für solche älteren Menschen. Tagebücher, die während der Belagerung geschrieben wurden, werden nach und nach zu den einzigen Quellen, die Sie lesen können, während Sie sich zumindest dem Verständnis des Lebens der Menschen in einer belagerten Stadt annähern. In Tagebüchern gibt es in der Regel keine Kritik an der Führung der Stadt, es gibt keine politischen Argumente, die meisten von ihnen sind erfüllt von dem Wunsch, das Leben in der Stadt und alltägliche Prüfungen so genau wie möglich zu beschreiben.