"Venedig im Schnee." Komödie Automatische übersetzen

12. und 13. April um 19.00 Uhr.

Am 12. und 13. April findet auf der Experimentalbühne die Premiere der funkelnden französischen Komödie nach dem Bestseller des gleichnamigen zeitgenössischen Autors von Gilles Diereck statt. In den Theatern Frankreichs war dieses Stück in den letzten 10 Jahren ein anhaltender Erfolg. Das Army Theatre ist das erste in Russland, das es dem Publikum anbietet.

Woraus kann eine komödiantische Situation entstehen? Von allem - von der schlechten Laune Ihres Begleiters bis zum Wunsch, Freunde zu spielen! Alles begann mit einem zufälligen Treffen auf der Straße zweier alter Freunde, Pierre und Christophe. Wir haben uns auf eine Party von vier Personen geeinigt - jeder wird mit seiner Freundin kommen.

Der Spaß stellte sich zunächst in keiner Weise ein - Patricia, die Freundin von Christophe, wurde nicht sauer auf was, schmollte über ihre Lippen und wollte mit niemandem kommunizieren. Pierre und Natalie lieben ihre Liebe und küssen sich ständig. Welcher von ihnen und warum Patricia eine Ausländerin war, spielt keine Rolle mehr, da von diesem Moment an der völlige Wahnsinn begann. Die frisch gebackene "Ausländerin" wird immer tiefer in ihre Rolle hineingezogen. Christoph, damit ihre Freundin nicht bloßgestellt wird, spielt fleißig mit. Ein Gewirr lustiger Lügen verdichtet sich immer mehr, auf der Bühne und in der Halle herrscht eine Atmosphäre der Leichtigkeit der französischen Komödie.

"Venedig im Schnee" ist eine Aussage über die Liebe, über die Lebensenergie, die sie gibt. Das Stück handelt von Weiblichkeit und Männlichkeit, unsere Stärke ist es, wir selbst zu sein und nicht zum mittleren Geschlecht zu werden. Geh auf Verabredungen und verstecke dich nicht in Boten. Das Stück handelt von jener vergessenen, vielleicht von der heutigen Jugend nie erlebten Romantik, für die es sich lohnt, netten Blödsinn zu machen - um in das Fenster Ihrer Geliebten zu gelangen, tragen Sie jeden Tag Wildblumen als Zeichen Ihrer zärtlichen Liebe, scheuen Sie sich nicht Küsse und flüstere süße Worte.

Die Regisseurin des Stücks „Venedig im Schnee“ Tatyana Morozova erzählt: „Diese Aufführung hat für mich viele Bedeutungen. Hier vermischen sich die tiefe Philosophie und der Charme der französischen Komödie, die subtile Ironie und die Psychologie der Beziehungen. Meine Regieaufgabe ist es, dass jeder Betrachter hier etwas Besonderes sieht und liest, um sich selbst wiederzuerkennen. "

Regisseurin: Tatyana Morozova
Dramatiker - Gilles Direct
Komponistin - Larisa Kazakova
Künstler - Anastasia Glebova
Besetzung - Sergey Smirnov, Denis Kutuzov, Maria Oamer, Anfisa Lomakina