"Panorama von Venedig. Öffnung des endlosen Horizonts" Automatische übersetzen

Staatliches Forschungsmuseum für Architektur. AV Shchuseva, das Italienische Kulturinstitut in Moskau und die Querini-Stampaglia-Stiftung (Venedig), mit Unterstützung der Italienischen Botschaft in der Russischen Föderation und der AO UniCredit Bank, im Rahmen des Kreuzjahres der Museen in Italien und Russland 2021- 2022 das italienisch-russische Ausstellungsprojekt „Panorama von Venedig. Eröffnung eines endlosen Horizonts ”. Komplementär des Projekts ist die Firma KERAMA MARAZZI. Kuratoren: Giandomenico Romanelli, Pascaline Vaten und Yulia Ratomskaya.

Dieses Projekt hat seinen Ursprung in Italien. Die Kuratoren Giandomenico Romanelli und Pascaline Vaten studierten die Geschichte einer besonderen Handlung - dem "Panorama von Venedig" - geboren im Rahmen des Stadtlandschaftsgenres veda, und studierten auch das einzigartige Panorama von Venedig des Künstlers Giovanni Biazina, das etwa 23 Jahre alt ist Meter lang. Dieses Panorama wurde als besondere Kunstattraktion für die Nationale Kunstausstellung 1887 in Venedig geschaffen - dem Vorläufer der berühmten Venedig Biennale für zeitgenössische Kunst. Die italienische Version des Projekts wurde von Juni bis Oktober 2021 mit großem Erfolg im Museum Querini-Stampaglia in Venedig durchgeführt.

Die dem Moskauer Publikum präsentierte Ausstellung erzählt von der Entstehung des Genres „Panorama von Venedig“ im Laufe der Jahrhunderte sowie von Panoramaansichten der Stadt auf dem Wasser „aus der Vogelperspektive“.

In der italienisch-russischen Version der Ausstellung Werke aus der Sammlung des Architekturmuseums. AV Shchusev ergänzte die Exposition um das Thema der venezianischen Veda des 18. Marieschi und andere venezianische Künstler.

Die Ausstellung zeigt die einzigartigen Panoramen Venedigs des 15.-18. Jahrhunderts, deren Blick über Jahrhunderte das europäische Publikum zu Reisen in die Stadt auf dem Wasser inspirierte. Mit Hilfe moderner Technik wird Giovanni Biazins Panorama von Venedig nachgebaut und erstmals Fragmente einer Kopie dieses Dioramas, das Giovanni Biazin und sein Sohn Vittorio für die Teilnahme an der Weltausstellung angefertigt haben, präsentiert öffentlich.

In der Moskauer Ausstellung sehen die Besucher, wie antike Stiche die Illustrationen von Reiseführern beeinflusst haben, das Erscheinungsbild von Panoramalithografien mit Ansichten von Venedig, illustrierte Karten des 18.-19. Jahrhunderts der einzigartigen Stadt. Die Exponate des Projekts zeigen, wie das Diorama von Venedig von Giovanni Biazin im Jahr 1887 zum Vorläufer des europäischen Kinos des späten 19.-20. Jahrhunderts wurde.