Neue Theatersaison:
Predators bereit für die Jagd! Automatische übersetzen

Sofort in zwei Städten - Moskau und St. Petersburg - die Premiere der musikalischen und dramatischen Aufführung "Predators" nach dem Roman von Anton Pawlowitsch Tschechow "Drama on the Hunt".

Die Kinopremiere sagt bereits voraus, dass die musikalische und dramatische Aufführung "Predators", die auf einem Klassiker basiert - einer der frühesten Kurzgeschichten von Anton Pawlowitsch Tschechow "Drama on the Hunt" - eine der bekanntesten Premieren in diesem Herbst wird. Die Uraufführungen finden in Moskau (15. September) und St. Petersburg (28., 29., 30. Oktober) statt.

An der Produktion sind Musicalstars, bekannte Schauspieler aus Theater und Kino sowie Balletttänzer beteiligt: ​​Dmitry Ermak, Natalia Bystrova, Igor Balalaev, Daria Shcherbakova, Alexander Paschutin, Asya Budrina, Lyubov Tikhomirova und Julia Vaganova.

„Ich wollte schon lange Material auf Tschechow liefern, wir haben nach verschiedenen Formen gesucht“, sagt der Regisseur der Produktion Valery Vladimirov. - Am Ende wurde beschlossen, eine musikalische Darbietung zu inszenieren, die die klassische russische Romanze aus der gleichen Zeit verwendet, in der das Werk geschrieben wurde. Es gibt ein einziges Formular, mit dem Sie die Beziehung und die interne Komponente der Charaktere und der Geschichte genau wiedergeben können. "

Anton Tschechows Drama „Jagddrama“ ist laut Regisseur mehr als beliebt - dieses Werk ist die Grundlage vieler Filme und Produktionen nicht nur in Russland, sondern auch in Hollywood. Die Zuschauer warten nicht nur auf eine aufregende Handlung, ein unübertroffenes Stück von Künstlern, sondern auch auf durchdringende Musik. Die Aufführung enthält Musik von Glinka, Rubinstein, Gurilev, Guerchia, Bulakhov, Prozorovsky, zu den Versen von Kukolnik, Lermontov und anderen.

"Dies ist eine musikalische Darbietung mit klassischen Romanzen, die von Tatyana Solnyshkina gekonnt überarbeitet wurden", sagt Ivan Ozhogin, Inhaber des Golden Mask-Nationaltheaterpreises, der die Rolle des Gerichtsermittlers Sinowjew spielt. "Eine der stärksten musikalischen Zahlen ist die Komposition, bei der zwei Romanzen zusammen aufgeführt werden."

„Wie bei jedem klassischen Werk ist es interessant, es zu verschiedenen Zeiten und in Bezug auf die Entwicklung der Gesellschaft zu betrachten“, sagt Regisseur Valery Vladimirov. - Sie sagen oft: „Das ist Tschechow! Bei Klassikern ist Vorsicht geboten. ”Wahrscheinlich ja! Aber dies ist immer noch keine Museumsausstellung, die Zeit verändert sich - die Menschen verändern sich. Der Autor schreibt Werke für die Menschen, die ihn umgaben, für die Menschen jener Zeit. Heute nehmen wir alles anders wahr, und wenn wir interpretieren, interpretieren wir auf der Grundlage dessen, was wir jetzt sind. Es gibt auch eine Meinung, dass alle Menschen gleich sind, nein, wir sind verschieden, völlig verschieden. Aber zu finden, was wir übrig haben, ist völlig anders. "

Der Name der Aufführung „Predators“ wurde nicht zufällig gewählt. "Bei der Aufführung geht es um Glücksspiel, um brennendes Leben", sagt der Regisseur. "Er war eine explosive Mischung aus Begierde und Versuchung." Irgendwann dreht sich jeder der Charaktere um einen Jagdtrieb. Jeder fängt an, nach seiner Beute zu suchen. "

Wie der Theater- und Filmschauspieler, der führende Künstler der Moskauer Musicals, Igor Balalaev, der die Rolle des müßigen, willensschwachen Grafen Karneev spielt, der die Langeweile bei Unterhaltung und Wein ertränkt, zugibt, gab er nicht sofort seine Zustimmung zur Teilnahme Die Inszenierung, da die Teilnahme an dem Stück, das auf Tschechows Werk basierte, für ihn eine Art Angst und Risiko darstellte.

"Drama on the Hunt" ist eine traurige, schöne Geschichte, was kann daraus werden? Als Ergebnis haben wir einen Cocktail aus Musik, Romanzen, Texten von Anton Pavlovich Chekhov erhalten, den Sie lieben, genießen und das unglaubliche Spiel talentierter Schauspieler “, sagt Igor Balalaev.

In der Produktion von "Predators" stattete Igor Balalaev seinen betrunkenen und zügellosen Helden mit einer aristokratischen Imposanz und einer eigentümlichen Seelenbreite aus, die noch nicht verloren gegangen ist.

„Für mich als Schauspieler gibt es in dieser Aufführung die Möglichkeit, mich dramatisch und musikalisch zu beweisen“, sagt der Schauspieler. - Eine wunderbare Eigenschaft der Aufführung ist, dass sie nicht zu einer literarischen und musikalischen Komposition geworden ist. Dies ist in erster Linie ein Glücksspiel der Schauspieler. Tschechow ist ein Studium der menschlichen Natur, in seinen Werken erkennen wir uns selbst - verletzlich, schwach, willig - und das bedeutet Leben. Und ich glaube, dass es nicht umsonst war, dass wir alle damit angefangen haben! "

Die vielfach ausgezeichnete Schauspielerin Natalia Bystrova aus dem Stück "Predators" spielt die junge Schönheit Olenka, einen umsichtigen und eingebildeten "Engel im Fleisch".

"Nach Tschechows Beschreibung ist sie eine" Waldhändlerin ", eine" schreckliche Frau "und" ebenso böse wie schön ", sagt Natalia Bystrova. - Sie ist besessen von dem Wunsch, aus der Armut in ein anderes Leben auszubrechen, schöne Outfits zu tragen und nicht die Strümpfe ihrer toten Mutter. Der Wunsch, eine stattliche Dame zu werden, packt sie. Sie akzeptiert die Spielregeln und wird zu einem echten Raubtier. "Hat sie es geschafft oder nicht, gibt es eine andere Frage: hat sie ihr Glück bekommen?"

Die ehrlichste Heldin der Geschichte ist laut der Schauspielerin Lyubov Tikhomirova ihre Figur - die Zigeunerin Tina. Die Schauspielerin wird in einer Performance mit musikalischen Nummern debütieren. "Ich gebe nicht vor, Sänger zu sein, es ist Schauspielerei, Schauspielgesang", sagt die Schauspielerin. "Ich bin froh, dass ich die Gelegenheit habe, mich selbst zu versuchen und mich zu entwickeln."

Laut den Machern ist die Produktion für alle Altersgruppen gedacht - sowohl für ein junges Publikum als auch für die ältere Generation.

"Ich habe es geschafft, Menschen in Szene zu setzen", sagt der Regisseur. - Alles, worüber Tschechow schreibt, handelt von Menschen, alles ist real. Leidenschaft und Schmerz sind alle real “, fasst der Regisseur Valery Vladimirov zusammen.

15. September 19:00 - Moskau, Konzertsaal "COSMOS" (Prospect Mira, 150)

28., 29., 30. Oktober, 19 Uhr - St. Petersburg, Wyborgski-Kulturpalast (Komissara Smirnova, 15)

Tickets können auf der Performance-Website gekauft werden: Musical Predators. rf