"Moskau ist eine offene Stadt. Übergang" Automatische übersetzen

„Moskau ist eine offene Stadt. Transition ”- die erste Premiere des aktualisierten MDC. Das Projekt wurde von Vladimir Pankov, dem neuen künstlerischen Leiter des Theaters, unter Beteiligung der Labors junger Regisseure, Dramatiker und Choreografen ins Leben gerufen. Die Produktion ist der Beginn eines neuen Lebens und die Wiederbelebung des Theaters, das Alexey Kazantsev einst geschaffen hat. Die Performance wird von Künstlern des Central House of Arts und des Studio SounDrama besucht. Auf dem Podium entsteht eine ganze Galerie sozialer Typen, von Obdachlosen bis zu jungen Hipstern - Bewohner derselben Metropole, Fußgänger derselben Kreuzung. Der Betrachter kann sich wie ein echter Teilnehmer an Ereignissen fühlen, bei denen der Übergang der Ort der Bewegung von Ton zu Wort, von Wort zu Geste, von Geste zu Tanz ist. Durch ein Kaleidoskop musikalischer Kurzgeschichten spiegelt die Inszenierung die Metamorphosen der modernen Gesellschaft wider und eröffnet einen neuen Helden unserer Zeit.

Im Titel „Moskau ist eine offene Stadt. The Transition “kombiniert zwei zentrale Handlungsstränge in der Geschichte des Central House of Artists und des SounDrama Studio:„ Moskau ist eine offene Stadt “, das legendäre Projekt von Alexei Kazantsev - eine Non-Stop-Performance, die sich seit fast einem Jahrzehnt verändert hat öffnete den Weg für eine neue Generation von Künstlern; The Transition ist eine wegweisende Performance von Vladimir Pankov, der das urbane Leben in den frühen 2000er Jahren konzipierte. Die neue Zeit bringt neue soziale Typen, Handlungen und natürlich eine Generation junger Künstler hervor, die nach modernen Formen der Darstellung des Lebens einer Metropole suchen.

Das MDC ist wie geplant ein offener Bereich für Absolventen von Kunst- und Theateruniversitäten, ein Experimentierraum und der „Übergang“ von der Lehre in das berufliche Umfeld. Eine der Prioritäten des Theaters ist daher die Schaffung von Labors. Das Stück „Moskau ist eine offene Stadt. Transition “markiert den Beginn eines neuen künstlerischen Lebens im Theater und zeigt die ersten Ergebnisse der Arbeit von drei experimentellen Labors des Central House of Arts: Regie, Choreografie und Theater.

Das Labor des Direktors ist ein Experiment im Bereich Theater, Musik, Performance und Drama. Kurator ist Vladimir Pankov, künstlerischer Leiter des Theaters.

Teilnehmer am Labor 2016-2017: Alexander Barmenkov, Alexey Zolotovitsky, Dmitry Akrish.

Choreografisches Labor - ein Experiment im Bereich Tanz, das an der Schnittstelle von drei Berufen durchgeführt wird - Regisseur, Choreograf und Kritiker. Kuratoren sind Vladimir Pankov, die künstlerische Leiterin des Theaters, die Choreografin Ekaterina Kislova und die Ballettkritikerin Leila Guchmazova.

Teilnehmer am Labor 2016-2017: Alexander Isakov, Victoria Yanchevskaya, Ilja Karpel, Polina Mironova.

Dramalabor - ein Experiment auf dem Gebiet der Erstellung eines dramatischen Textes zusammen mit dem Regisseur im Probenprozess.

Kuratorin - Elena Isaeva.

Die ersten Ergebnisse der Arbeit aller drei Labors sind im Stück „Moskau ist eine offene Stadt. Übergang".

Künstlerischer Leiter: Vladimir Pankov
Produktionsdesigner: Maxim Obrezkov
Kostümdesigner: Sergey Agafonov
Choreografin: Ekaterina Kislova
Musikalischer Direktor: Sergey Rodyukov
Lichtdesigner: Nikolay Surkov
Sound Design: Michail Fateev, Konstantin Poznekov, Sergey Lebedev
Textsammler: Elena Isaeva, Olga Mikhailova
Direktoren: Alexander Barmenkov, Alexey Zolotovitsky, Dmitry Akrish
Choreografen: Alexander Isakov, Victoria Yanchevskaya, Ilja Karpel, Polina Mironova

Das Theater "Zentrum für Drama und Regie" wurde 1998 von Alexei Kaantsev und Mikhail Roshkin gegründet. Ziel der Macher des MDC war es, junge Regisseure und Dramatiker bei der Umsetzung ihrer Pläne auf der Suche nach neuen Theaterideen zu unterstützen. Regisseure und Dramatiker wie Olga Subbotina, Vladimir Skvortsov, Vladimir Pankov, Marat Gatsalov, Kirill Serebrennikov, Wadim Danziger, Vladimir Ageev, Elena Isaeva, Alexander Zheleztsov, Michail Ugarov, Vasily Sigarev, Ksenia Dragunskaya und die Brüder Presnyakov arbeiteten zu verschiedenen Zeiten in der Central Dragunskaya Haus der Künste. Yaroslava Pulinovich, Yuri Klavdiev und viele andere.

Die Aufführungen des Zentrums für Theater und Regie haben wiederholt die höchsten Auszeichnungen und Preise bei verschiedenen russischen und internationalen Theaterfestivals erhalten.

Seit dem 8. September 2016 wurde das Theater von Vladimir Nikolaevich Pankov geleitet, Gründer und ideologischer Inspirator des SounDrama Studio http://www.soundrama.ru/

Das Auftreten von Vladimir Pankov als künstlerischer Leiter des Theaters ist sowohl für die Zentraldemokratische Union als auch für das Kollektiv SounDrama Studio ein Symbol: Hier wurde die Uraufführung des beginnenden Regisseurs inszeniert und der Grundstein für ein zukünftiges Studio gelegt. Aus diesem Grund planen wir jetzt weniger eine Reform des Theaters als eine Wiederbelebung in der Form, in der es einst von Alexei Kazantsev konzipiert wurde.