Kulturveranstaltungen in Russland und der Slowakei Automatische übersetzen

Der Erfolg der Operngala russischer Solisten, die im vergangenen Herbst in Kosice stattfand und von der Europäischen Union als Kulturhauptstadt Europas 2013 ausgewählt wurde, bestimmte die Entwicklung der kulturellen Beziehungen Russlands in der Slowakei im Jahr 2014.

Im Veranstaltungskalender stehen zwei große Galas der Stars der russischen Oper: der 1. Oktober in Kosice und der 31. Oktober in Bratislava. Das Projekt wurde speziell vom Kulturministerium der Russischen Föderation vorbereitet.

„Die Konzerte 2014 sind eine kreative Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern, ein Beweis für die Internationalität der zeitgenössischen Kunst. Ich bin sicher, dass es die kulturelle Zusammenarbeit ist, die den Weg für eine weitere Annäherung zwischen unseren Völkern und der europäischen Integration insgesamt ebnet “, betont Vladimir Medinsky, Kulturminister der Russischen Föderation.

Das europäische Publikum wird die Gelegenheit haben, sich mit den reichen Traditionen des russischen Musiktheaters vertraut zu machen, das sich heute in einer kreativen Welle befindet.

Am 1. Oktober treten die Stars der Theater Mariinsky, Bolshoi und Mikhailovsky auf der Bühne der Staatsphilharmonie der Stadt Kosice auf und werden von der Öffentlichkeit auf der ganzen Welt anerkannt. Tenor des Mariinski-Theaters, Gewinner des maßgeblichen internationalen Preises „New Montblanc Voices“ Sergey Semishkur; die charmante Solistin des Bolschoi-Theaters, die Besitzerin der „schönen saftigen Sopranistin“ Anna Nechaeva; eine der markantesten Mezzosopranistinnen der modernen Opernbühne, Solistin des Mikhailovsky Theaters Julia Gertseva; Der Mariinsky-Theater-Bariton Vladislav Sulimsky ist Preisträger renommierter internationaler Wettbewerbe und wird Meisterwerke des Opernrepertoires aufführen, die das wahre Erbe der Weltmusikkultur darstellen. Auf dem Programm stehen Arien berühmter Opern: "Eugene Onegin" und "Pique Dame" von P. Tschaikowsky, "Mermaid" von A. Dvořák und "Barber of Seville" von J. Rossini, "Troubadour" und "Rigoletto" von J Verdi, "Carmen" J. Bizet und viele andere. Das Programm wird mit den Arien ihrer berühmten Operetten und neapolitanischen Lieder dekoriert. Den ganzen Abend auf der Bühne spielen die Kosice State Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Peter Feranz, einem berühmten slowakischen Dirigenten, der viel mit dem St. Petersburg Mikhailovsky Theatre zusammenarbeitet.

Staatsphilharmonie Kosice

Anna Nechaeva. Foto von Nikolai Krussser

Vladislav Sulimsky

Feranets Peter

Am 31. Oktober findet innerhalb der Mauern der Slowakischen Philharmonie die Gala der führenden Solisten des Mariinsky- und des Mikhailovsky-Theaters statt. An diesem Abend wird der bereits erwähnte Solist des Mariinsky-Theaters, Sergey Semishkur, auftreten. Preisträger renommierter Gesangswettbewerbe, Gewinner des Grand Prix der Auszeichnung „Hoffnung Russlands“, Solistin des Mariinski-Theaters Olesya Petrova; Solistin des Mikhailovsky Theaters, Sopranistin Tatyana Ryaguzova und Mariinsky Bariton Andrei Bondarenko. Das Konzert wird von den Slowakischen Philharmonikern unter der Leitung von Leos Swarovski, Ehrenmitglied der Brünner Philharmoniker, begleitet. Auf dem Programm stehen Arien aus der Zarenbraut von N. Rimski-Korsakow, Samson und Delila von C. Saint-Saens, die sizilianische Vesper von G. Verdi, Gianni Schicchi von G. Puccini und viele andere.

Sergey Semishkur

Olesya Petrova

Tatyana Ryaguzova

Konzerte russischer Opernsänger, bei denen stets die Säle der berühmtesten Theaterlokale der Welt voll besetzt sind, werden der Entwicklung russisch-slowakischer Kulturbeziehungen dienen, die unsere Länder seit Jahrzehnten fest miteinander verbinden.