Diana Romanovich "Garten" Automatische übersetzen

Alisa Gallery eröffnet die erste Einzelausstellung von Diana Romanovich "Garden". Der Ausschluss und das Exil von Frauen wurden zu den Hauptmotiven des ersten Teils von Romanovichs großem transmedialem Werk, das sich einer Retrospektive und Analyse der Unterdrückung von Frauen widmet, beginnend mit der biblischen Geschichte der Vertreibung Evas aus dem Paradies.

Das Bild des "Gartens" entstand aus einem Bild eines durch einen Blitzschlag niedergebrannten Baumes aus einem mittelalterlichen Manuskript von 1430, das das Exil von Adam und Eva beschrieb. In ihrem Projekt rekonstruiert die Künstlerin Elemente von Illustrationen von Hildegard von Bingen, einer Nonne und Protofeministin aus dem 12. Jahrhundert. Die gotischen Formen der Skulpturen erzählen dem Betrachter von der Zerbrechlichkeit und Morbidität der weiblichen Natur. Die rote Farbe der Wände verstärkt dieses Schmerz- und Spannungsgefühl. Der Raum der Installation ist nach dem Bild eines Tempelaltars gestaltet, zu dessen Betreten ausnahmslos alle eingeladen sind.

Der Fluch, der Eva im Buch Genesis auferlegt wurde, wird zur ersten Erwähnung der Verbindung einer Frau mit Satan und der Anklage, Menschen aus dem Paradies zu vertreiben. Die Erzählung von The Garden bringt die unterdrückte Frau aus ihrem "ewigen Exil auf den dunklen Kontinent" zurück, verstanden als eine seit ihrer Kindheit eingeflößte und verinnerlichte Angst vor der Dunkelheit. So schreibt Helen Cixous: „Der dunkle Kontinent ist weder dunkel noch für die Forschung unzugänglich. Es wurde nicht erforscht, nur weil wir glauben gemacht wurden, es sei zu dunkel, um es zu erforschen.“

Indem er mittelalterliche Dokumente im Detail untersucht, überdenkt der Künstler die Konzepte von Hexerei und Hexerei als Protoformen eines antikapitalistischen Aufstands und eines symbolischen Protests gegen patriarchalische Macht. Durch das Studium verschiedener Aspekte mütterlicher Arbeit, durchgestrichener und zerstörter kultureller Codes baut die Künstlerin ihre eigene künstlerische Praxis auf und entwickelt Strategien, um den sich beschleunigenden Strukturen des Kapitalismus zu widerstehen.

Diana Romanovich (@di. romanovich, geboren 1986, Novorossiysk) ist eine multidisziplinäre Künstlerin aus Novorossiysk. Absolvent der Krasnodar University of Culture and Arts. Seit 2020 studiert sie am BAZA Institute of Contemporary Art.

Lebt und arbeitet in Moskau.

In ihrer Praxis wendet sich die Künstlerin dem Studium des Weiblichen durch die Optik dunkler Ontologien und der Psychoanalyse zu. Arbeitet mit Installation, Keramik, Metall, Malerei und Skulptur.