Aktive Bürger wählen Veranstaltungen für Stadtkinos Automatische übersetzen

Freizeit mit der Familie, Freunde treffen oder ein romantisches Date - all dies kann im Kino arrangiert werden. Um den Zeitvertreib der Moskauer Kinogänger zu diversifizieren, entschied man sich im Moskino-Netzwerk. Was dem Arbeitsprogramm der Institutionen neu hinzugefügt werden soll, werden die aktiven Bürger entscheiden.

Stadtkinos sind eine besondere Atmosphäre von gemütlichen Sälen und warmen Kindheitserinnerungen. Viele Moskauer besuchten Kosmos und Saturn, Wimpel und Birke, während sie immer noch Hand in Hand mit ihren Eltern und Großeltern gingen. Moskino bietet zusammen mit dem Projekt Active Citizen an, Orten, die uns von klein auf bekannt sind, neues Leben einzuhauchen.

Die Wähler bestimmen, welche Veranstaltungen in den Arbeitsplan des Kinos aufgenommen werden. Unter den möglichen Optionen findet jeder etwas Interessantes. Diejenigen, die alle Nuancen der Dialoge des Autors erfassen möchten, können für die Vorführung von Gemälden in der Originalsprache stimmen. Treffen mit Regisseuren, Schauspielern und Produzenten können von treuen Fans ihrer Arbeit ausgewählt werden, und Vorträge und Diskussionen werden für wahre Kenner des Kinos interessant sein. Es gibt auch eine Option für die Kleinsten in der Liste - spezielle Kindersitzungen. Und natürlich kostenlose Filmvorführungen! Moskowiter können auch ihre Ideen einbringen.

„Der Vorteil liegt immer in einem vollen Programm. Ich denke, je mehr Clubkommunikation, Diskussionen und Diskussionen rund um die Bilder stattfinden, desto interessanter wird es für den Betrachter “, sagt der Regisseur und Drehbuchautor Boris Grachevsky.

Aktive Bürger wählen Veranstaltungen für die Kinos, die sie selbst besuchen, lieben und kennen - in der vorgeschlagenen Liste können Sie bis zu drei Adressen auswählen. Durch die Teilnahme an der Abstimmung kann jeder einen komfortablen Ort für Familienwochenenden und romantische Abende schaffen.

Referenz:

Moskino ist ein Netzwerk von Stadtkinos mit erschwinglichen Preisen. Das Repertoire umfasst New Hire, russisches und ausländisches Kino, ein Arthouse und Festivalfilme, Animationen und Retrospektiven großer Regisseure. Sowie Filmvorführungen vor der Premiere, Filmfestivals, Fragerunden mit Filmemachern, Bildungsprogramme zum Thema Kino.

Die Abstimmung findet in folgenden Kinos statt:

• "Star" (Zentraler Verwaltungsbezirk, Zemlyanoy Val St., 18/22)
• "Cosmos" (NEAD, Prospekt Mira, 109)
• "Saturn" (NEAD, St. Snezhnaya, gest. 18)
• Vympel (NEAD, Komintern Str., 8)
• “Sputnik” (Südöstlicher Verwaltungsbezirk, Soldatskaya Str., 15)
• "Fakel" (SEAD, Autobahn der Enthusiasten, gest. 15/16)
• "Tula" (Südöstlicher Verwaltungsbezirk, Kukhmisterova Str., 4)
• "Jugend" (Südöstlicher Verwaltungsbezirk, ul. Lublinskaya, 11)
• "Jugend" (North-Western Administrative District, Marschall Rybalko St., ¼)
• "Flug" (Nordwest-Verwaltungsbezirk, Nelidovskaya St., 10, S. 1)
• "Birke" (HLW, Martenovskaya St., 25)
• "Spark" (CAO, St. Kostyakova, 10)
• "Salute" (Südwestlicher Verwaltungsbezirk, Kedrova Str., 14, Gebäude 3)

Die Meinung von Experten:

Ivan Raspopov, Moderator der Poster-Sendung des Fernsehsenders Moscow 24

Filmvorführungen in der Originalsprache mit Untertiteln sind eine großartige Gelegenheit für diejenigen, die Fremdsprachen lernen und hören möchten, wie DiCaprio oder Belmondo wirklich sprechen.

Natürlich werden Treffen mit Regisseuren, Schauspielern und Produzenten interessant sein. Ich denke, es ist möglich, Besprechungen mit Diskussionen über Filme zu kombinieren, wenn die Autoren des Bildes ihren Film präsentieren und nach dem Film besprechen, dass sie verstanden haben, dass das Publikum nicht verstanden hat, welche Art von Rückmeldungen und Kommentaren das Publikum gesammelt hat.

Ich halte das Bildungsprogramm für Kinder für sehr wichtig. Ich weiß nicht, wie das durchgeführt wird, aber es wäre schön, wenn sie den Kindern erklären würden, wie und auf welchem ​​Material der Film basiert und warum er zu einem filmischen Wert geworden ist, und nachdem sie ihn angeschaut haben Es wird Meinungen von jungen oder jugendlichen Zuschauern sammeln und Diskussionen führen. Ich denke, dies ist eine interessante und wichtige Sache, die die jüngere Generation in Filmprozesse einbeziehen und ihnen die richtigen Richtlinien in diesem endlosen Filmmeer zeigen kann.

Elena Chernova, Regisseurin für Animationsfilme, künstlerische Leiterin der Rikki-Unternehmensgruppe und kommerzielle Projekte des Studios Soyuzmultfilm, Lehrerin am Shar School Studio und an der Scream School

Ich mag wirklich alle Möglichkeiten. Alles, was mit Kindern und Treffen mit den Filmemachern zu tun hat, ist sehr cool. Wenn Sie beispielsweise Programme für verschiedene Altersgruppen starten und Filmemacher einladen, können Sie viel Spaß damit verbringen. Ich bin Animator und spreche über Animationsfilme. Ich habe einen Puppenfilm und in Treffen mit dem Publikum zeige ich Puppen, die in dem Film mitgespielt haben. Es ist immer interessant, besonders für Kinder. Die Leute sind neugierig auf die Funktionen und Details der Erstellung von Animationsfilmen. Kinos sind näher am Betrachter, wenn Sie solche Besprechungen arrangieren. Und ich habe immer beide Hände für kostenlose Filmvorführungen, denn es sollte eine angenehme Gelegenheit für diejenigen geben, die nicht zu einer bezahlten Filmshow gehen können.

Roman Grigoryev, Filmkritiker und Radiomoderator Moscow FM

Es ist großartig, dass der Zuschauer eingeladen ist, ein Programm zu erstellen, aber zusätzlich zum Zuschauer muss man sich die Markttrends anhören und seine Arbeit kennen. Vorführungen von Arthouse-Filmen, Experimental- und Festivalwerken haben in letzter Zeit immer mehr Zuschauer angezogen. Solche Filme geben nicht immer sofort eine Vorstellung davon, was Sie gesehen haben und was der Hintergrund ist. Hier wird die Diskussion im Format des Kinoclubs sehr erfolgreich sein. Treffen mit dem Zuschauer - warum nicht, wenn der Regisseur selbst interessiert ist? Wenn der Regisseur cool ist und die Leute etwas von ihm wissen wollen, wird es immer eine Reihe von Fragen für ihn geben: Warum wird das getan? Was wollte er mit seinem Film sagen? Dies wird zusätzliche Leute sammeln, es werden mehr Tickets für die Show verkauft.

Fans des Originaltons des Films, auch wenn ich nicht ganz verstehe, das ist etwas raffinierter Glanz und Chic. Vielleicht mag jemand den Schauspieler so sehr, dass er seine Stimme hören möchte, aber wenn die Haupttitel nicht in der Stimme erdrosselt wurden und die Schauspieler Intonationen haben, dann brauche ich keine Bildunterschriften, weil es nicht bequem ist, alle meine Augen zu klettern die Zeit auf dem Bildschirm. Darüber hinaus gibt es solche Filme, in denen viel Text vorkommt, und wenn alles gelesen wird, kann man einfach verrückt werden. Das Thema Festivals scheint mir sehr interessant zu sein, denn es gibt nur noch wenige Veranstaltungsorte für Festivalfilme.

Svyatoslav Ushakov, Regisseur, Animator, Animator, Drehbuchautor, Gewinner zahlreicher Preise bei internationalen Festivals

Eine sehr nützliche und korrekte Sache ist es, ausländische Klassiker in der Originalsprache zu zeigen, da die Übersetzung den Ton des Films zerstört. Meiner Meinung nach sind 95% der Synchronisation ekelhaft, auch wenn die Synchronisation gut ist, vermitteln die Schauspieler diese Intonationen immer noch nicht. Das Original bleibt immer das Original. Kostenlose Filmvorführungen werden interessant sein, denn nicht jede Familie kann es sich leisten, alle Filme zu sehen, die sie mögen. In Moskau gibt es Menschen, die kein großes Einkommen, ein bescheidenes Familienbudget haben, und daher ist es für jemanden möglich, ohne Einschränkungen alles Interessante zu sehen. Ich denke, das ist eine sehr nützliche Sache für die Filmpropaganda. Nach dem Anschauen des Films wird es für die Leute interessant sein, ihre Meinung zu äußern und an der Diskussion teilzunehmen. Das halte ich auch für eine gute Idee. Kinderfilme werden bereits viel gezeigt, und Moskauer gehen normalerweise mit ihren Familien, um sie anzusehen.

Lyudmila Dronova, Solistin der CoffeetimeBand-Gruppe, Teilnehmerin des Moscow Talents-Projekts

Es wäre toll, moderne Filme in den Moskino-Kinos zu sehen. Es ist sehr interessant, die Arbeit junger Regisseure kennenzulernen, neues Denken und Weltbild zu sehen. In der Regel ist es für junge Talente sehr schwierig, sich breit zu verbreiten, und wenn das Active Citizen-Projekt dazu beiträgt, werden es Filmenthusiasten und Filmemacher zu schätzen wissen.

Projekt Presseservice
"Aktiver Bürger"