Fresken von Picasso in Norwegen von Zerstörung bedroht Automatische übersetzen

Die norwegische Direktion für Kulturerbe befürchtet, dass die ersten monumentalen Wandmalereien auf Beton, die Pablo Picasso von Ende der 1950er bis Anfang der 1970er Jahre an den Wänden von zwei Regierungsgebäuden in Oslo anfertigte, zerstört werden könnten. Diese Gebäude wurden während des Terroranschlags in der norwegischen Hauptstadt im Juli 2011 schwer beschädigt.

Die Regierung erwägt derzeit den Abriss der Gebäude, aus denen das sogenannte Regierungsviertel besteht.

„Wenn wir die Gebäude abreißen und die Fresken an einen anderen Ort bringen, gehören sie nicht mehr Picasso“, sagt Jorn Holm, Leiter des Amtes für Kulturerbe.

Nach dem Terroranschlag vom 22. Juli brachte Rigmor Aasrud, Minister für Regierung, Reform und kirchliche Angelegenheiten, den Abriss von Gebäuden zum öffentlichen Kommentieren. Gleichzeitig sind sich Kholm und viele andere Gebäudeverteidiger sicher, dass Asrud die Gebäude zerstören will, obwohl der Sprecher des Ministeriums dies ablehnte.

Einige Monate vor dem Terroranschlag auf Oslo entschieden die Stadtbehörden, dass die Gebäude (bekannt als Y- und H-Blöcke) liquidiert werden sollten, aber die Öffentlichkeit war dagegen. Das Ministerium bat mehrere Architekten, verschiedene Optionen für den Abriss und die Restaurierung von Gebäuden vorzubereiten. Die Projekte sollten bis zum Sommer 2013 fertig sein.

Ein Bericht des Amtes für Kulturerbe besagt, dass die Gebäude trotz schwerwiegender Schäden weiterhin genutzt werden können. „Wir glauben weiterhin, dass die Instandhaltung von Gebäuden angemessen ist. Nicht nur wegen der Fresken von Picasso, sondern auch, weil diese Gebäude den Eckpfeiler der norwegischen Architekturgeschichte und der Staatsbildung nach dem Zweiten Weltkrieg bilden “, sagt Holm.

Die Gebäude wurden in den 1950er und 1960er Jahren aus dem in Norwegen nach dem Krieg beliebten Naturbeton errichtet. Picasso fertigte Skizzen von fünf Gemälden an, die das Innere und Äußere von Gebäuden schmücken sollten. Das größte Fresko namens Fisherman (1970) befindet sich an der Fassade des Y-Blocks. Für Picasso selbst war dies die erste Erfahrung einer solchen Arbeit. Später führte der Künstler ähnliche Aufträge für Stockholm und Barcelona aus. Experten betrachten den gesamten Gebäudekomplex als ein einzigartiges und originelles Kunstwerk, das in seiner ursprünglichen Form erhalten bleiben sollte. Was eigentlich das Schicksal der Fresken von Picasso in Oslo sein wird, wird im Sommer bekannt.

Anna Sidorova