In Israel wurde ein Schatz gefunden, dessen Alter auf die ersten Jahre unserer Ära zurückgeht Automatische übersetzen

Bei archäologischen Arbeiten in Jerusalem wurde in der Gegend von Qiryat Gat ein antiker römischer Schatz gefunden, der aus Gold- und Silbermünzen und Frauenschmuck bestand.

Die Ausgrabungen, die von der israelischen Abteilung für die Behandlung von Artefakten organisiert wurden, wurden von der Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft für die Verwaltung des Industrieparks Qiryat Gat finanziert. Ziel der Ausgrabungen war es, Gebäude aus der römischen und byzantinischen Zeit freizulegen. Der Schatz wurde im Boden gefunden, auf dem Gelände einer Villa, die die Wissenschaftler bereits ausgegraben hatten. Zur Überraschung der Archäologen waren die Wertgegenstände lediglich in ein Tuch eingewickelt, das zum Zeitpunkt der Entdeckung des Schatzes bereits fast zerfallen war.

Der Archäologe Emil Aladjem, der die Ausgrabungen leitete, erklärte: „Der Schatz umfasst prächtigen Goldschmuck, darunter blumenförmige Ohrringe, einen Edelsteinring mit dem Siegel einer geflügelten Göttin und etwa 140 Gold- und Silbermünzen verschiedener Wertigkeiten. Die Münzen stammen aus der Zeit der Kaiser Nero, Nerva und Trajan, die das Römische Reich von 54 bis 117 regierten. Der Archäologe fügte hinzu, dass „die Zusammensetzung der numismatischen Exponate und ihre Qualität mit früher gefundenen Schätzen übereinstimmen, die der Zeit des Bar Kokhba-Aufstandes zugeschrieben werden“.

Die Schätze wurden wahrscheinlich in Eile versteckt, in einem Moment drohender Gefahr, vielleicht von einer wohlhabenden Frau, die sie in ihr Taschentuch wickelte und im Hof eines Hauses versteckte. Das Haus wurde später zerstört und der Schatz blieb unter den Trümmern verborgen. Der Schatz wurde nun zur Bearbeitung in das Labor der Restaurierungsabteilung der israelischen Altertumsbehörde in Jerusalem gebracht.

Anna Sidorova

Foto: AFP PHOTO/HO/ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY/CLARA AMIT