In St. Petersburg gibt es große Führungen durch das Tatarische Nationaltheater. G. Kamala Automatische übersetzen

ST. PETERSBURG. Die erste Aufführung der großen Tournee des Tatarischen Nationaltheaters, die auf der BDT-Bühne gezeigt wurde, war das Stück Blue Shawl von Karim Tinchurin. Diese Aufführung, die seit 1926 im Nationaltheater stattfindet, ist längst zur Legende geworden. Jetzt, nach 30 Jahren seit der Ankunft des letzten Theaters in St. Petersburg aus Kasan, wurde es den Petersburger Theaterbesuchern erneut vorgestellt.

Das nach Kamala benannte Theater, das in dieser Saison sein 110-jähriges Bestehen feiert, ist eine der ältesten nationalen Theatergruppen des Landes, die nicht nur in Russland bekannt ist. Für die Republik Tatarstan ist dieses herausragende Team zu einem echten Flaggschiff der Bühnenkunst geworden. Der größte Teil des Repertoires des Theaters besteht aus Stücken prominenter tatarischer Dramatiker, aber die Theaterregisseure vergessen die Klassiker nicht.

Auf der Bühne des Theaters. Kamala kann Performances sehen, die auf Werken von Moliere, Chekhov, Gogol basieren. Tatarische Künstler werden von den Zuschauern aller russischen Städte, in denen sie auf Tournee gehen, herzlich empfangen. Das Theaterteam wird häufig zu renommierten Festivals im Ausland eingeladen. Seit 1998 veranstaltet das Theater mit Unterstützung des Kulturministeriums der Republik Tatarstan das Nauruzer Theaterfestival, an dem türkischsprachige Theater teilnehmen.

Tatarische Künstler brachten die besten Aufführungen ihres Theaters nach Petersburg, von denen die meisten lustige Komödien sind. Die Zuschauer haben bereits am 6. April das Stück „Khoja Nasretdin“ gesehen, das in der vergangenen Spielzeit im Repertoire des Theaters erschien. Am nächsten Tag wird die Musikkomödie „Son-in-Arms of Gergy“ präsentiert, und einen Tag später wird das Publikum die Februar-Premiere von „Don Juan“ sehen. Dann folgt die Komödie „Bankrupt“ und am 10. April die Tournee-Performance „Belated Summer“ in St. Petersburg, bei der das St. Petersburger Publikum die führenden Künstler des Theaters sehen wird.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru