In "Sovremennik" wurde erfolgreich die Uraufführung der Aufführung "Let’s Dance ..." nach dem Stück von Lyudmila Ulitskaya aufgeführt Automatische übersetzen

MOSKAU. Im Repertoire des Sovremennik-Theaters erschien erstmals ein Stück, das auf der Arbeit der berühmten russischen Schriftstellerin Lyudmila Ulitskaya basiert. Am 3. Juni fand in Sovremennik auf einer anderen Bühne die Uraufführung des neuen Stücks „Let’s Dance…“ statt, das Lyudmila Ulitskaya aus der Erzählung „Women of Russian Villages“ geboren hatte.

Lyudmila Ulitskaya hat die Regisseurin für die Produktion ihres Stücks selbst ausgewählt. Es war Andrzej Buben, ein berühmter Regisseur, der viel in Polen gearbeitet hat, wo er herkommt und den Petersburger Theaterbesuchern bekannt ist. Es ist nicht das erste Mal, dass der Regisseur mit Lyudmila Ulitskayas Werken arbeitet - die Performance „Let’s Dance…“ wurde seine fünfte Inszenierung des Dramatikers.

Während der Arbeit an dem Stück schlug Andrzej Buben dem Autor vor, dem Stück fehle das Ende, um das Stück zu vervollständigen, und Ulitskaya ergänzte das vor einigen Jahren geschriebene Stück mit dem zweiten Teil. Im ersten Teil, nach dem Willen des Schicksals, gibt es in New York Mitte der neunziger Jahre drei Frauen, die viel gemeinsam haben, und ihr Treffen findet zu einer Zeit statt, in der das Leben aller bereits stattgefunden hat, aber es gibt noch Zeit für Freude, Liebe und weiteres Leben.

Im zweiten Teil, der vom Dramatiker vervollständigt wurde, bewegte sie ihre Heldinnen über die Grenzen des irdischen Lebens hinaus, aber gleichzeitig hinterlässt das Ende kein Gefühl der Bitterkeit. Die Heldinnen des Stücks behaupten, wie der Autor, der sie geschaffen hat, weiterhin, dass die Liebe die Hauptsache in der Welt bleibt. Dies bedeutet, dass die Welt ohne dieses Gefühl nicht existieren könnte.

Ulitskaya sagt, dass der Prototyp einer der Heldinnen des Stücks ihre Freundin war, die bereits verstorben war. Die beiden anderen zeigten die Charaktereigenschaften von Frauen, mit denen die Autorin einmal zusammengetroffen war. Nachdem sie das Stück gesehen hatte, bemerkte die Dramatikerin die hohe Professionalität der Künstler und sagte, dass sie glücklich sei, ihr Stück in Sovremennik zu präsentieren.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru