In Russland kann ein ethischer Künstlerkodex erscheinen Automatische übersetzen

Im Rahmen des RF-OP fand ein Rundtischgespräch statt, bei dem Probleme der Beziehungen zwischen Kreativen, der Gesellschaft und dem Staat erörtert wurden. Der Konflikt zwischen ihnen ist nach der skandalösen Produktion von „Tannhäuser“ ans Licht gekommen.

In der öffentlichen Kammer Russlands fand eine Diskussionsrunde zum Thema „Theater und Gesellschaft“ statt. Die Teilnehmer der Veranstaltung waren eingeladen, die Beziehung zwischen Künstlern, Gesellschaft und Staat zu diskutieren. Die Relevanz des Themas ist angesichts der jüngsten Ereignisse in der Theaterwelt, die mit einer breiten öffentlichen Resonanz rund um die Oper Tannhäuser und andere moderne Theaterwerke verbunden sind, nicht zu bezweifeln. Die Produktion von „Tannhäuser“ führte zur Entlassung des Direktors des Opern- und Balletttheaters in Nowosibirsk.

Der Runde Tisch wurde eröffnet und der Ton der Diskussion von Andrei Kovalchuk, Vorsitzender der OP-Kulturkommission, festgelegt. In seiner Rede stellte Kovalchuk fest, dass die zeitgenössische Kunst die Geschichte und die Traditionen unseres Landes respektieren sollte, insbesondere wenn sie im Rahmen der staatlichen Ordnung finanziert wird. Es ist nicht ratsam, die Grenzen des Zulässigen zu überschreiten, da dies zu einer Verletzung der Rechte anderer Personen führen kann. Im Fall von Tannhäuser waren die Gefühle der orthodoxen Gläubigen betroffen.

Andrey Kovalchuk forderte das Publikum auf, seine Gedanken zur Koexistenz von kreativer Freiheit und ethischen Standards zu äußern. Die Verletzung von Traditionen und moralischen und ethischen Grundsätzen hat immer kreative Menschen begeistert. Dies ist ein ernstes Feld für die Entwicklung der Diskussion, daher forderte der Redner, sich nicht auf ein bestimmtes Beispiel zu konzentrieren.

In naher Zukunft beabsichtigt die öffentliche Kammer Russlands, die Arbeit an zeitgenössischer Kunst zu stärken. Hierzu sind eine Reihe von Veranstaltungen geplant. Die Initiative des RF OP wurde bereits vom russischen Kulturministerium unterstützt. Teilnehmer des Runden Tisches - Der erste stellvertretende Kulturminister Vladimir Aristarkhov sprach zustimmend über die Absichten sozialer Aktivisten. Er sagte, das Ministerium unterstütze voll und ganz den Wunsch der öffentlichen Kammer, eine offene Plattform für die Erörterung von Konfliktfragen zu werden. Dies vermeidet unangenehme Praktiken, wenn Streitigkeiten über Kunst vor Gericht oder bei Kundgebungen beigelegt werden.

Ein weiteres Thema, das am Runden Tisch diskutiert wurde, war die Verantwortung der Theater, das Publikum falsch zu informieren. Alle Gäste waren sich einig, dass der Zuschauer eine klare Vorstellung davon haben sollte, was ihn auf der Bühne erwartet, eine echte klassische Oper oder eine Art von Performance, die „auf“ basiert. Der Vertreter des Kulturministeriums sprach auch über die zulässigen Grenzen bei der Interpretation bekannter Klassiker. Moralische Grundsätze und Regeln der Ethik standen immer über kleinlichen negativen Urteilen.

Ein interessanter Standpunkt wurde vom Berater des Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Tolstoi vorgestellt. Er erinnerte die Anwesenden an die gegenseitige Verantwortung und den Respekt des Künstlers und der Gesellschaft. Die Frage, wie Menschen lernen, sich gegenseitig zu respektieren, wird immer relevant sein. Kunst kann seiner Meinung nach eine gewisse Provokation tragen, aber nur, wenn sie die möglichen Konsequenzen eines solchen Experiments klar versteht. Keine einzige Person, auch nicht der genialste Schöpfer, hat das Recht, unangemessene und beleidigende Aussagen zuzulassen.

Dreißig Jahre lang gab es in Europa den berühmten Hays Code, der die Produktion von Filmen in Hollywood von den 1930er bis 1960er Jahren regelte. Ein solches Beispiel für einen Kompromiss zwischen der Gesellschaft und dem Kreativteam wurde vom stellvertretenden Vorsitzenden der STD Gennady Smirnov als Beispiel angeführt. Er ist der Ansicht, dass die Idee des „Hayes-Kodex“ uneingeschränkt auf die heutige russische Gesellschaft anwendbar ist. Der gegenwärtige Ethikkodex kann zu einer Art Personifizierung der Freiheit der Kunst von der Macht werden. Andernfalls kann der Staat die Verantwortung für die Festlegung der ethischen Grenzen übernehmen, was nur zu einer negativen Reaktion der Gilde der Theaterfiguren führt. Smirnow wandte sich an den Vertreter des Kulturministeriums mit der Bitte, den Beginn der Arbeiten zur Ausarbeitung eines Ethikkodex einzuleiten.

Ein weiteres Diskussionsthema am Runden Tisch betraf den Einsatz von Zensur im Theater. Yelena Yampolskaya, Chefredakteurin für Kultur und Schriftstellerin, OP-Mitglied der Russischen Föderation Yury Polyakov, dessen Werke zu Sowjetzeiten verboten waren, sprach sich für die Rückgabe einer solchen Funktion an die Künstlerräte aus. Die meisten Diskussionsteilnehmer reagierten negativ auf die Idee der Rückkehr der Zensur.

Elena Pavlova