Das Kammertheater von Tscheljabinsk zeigte das berühmte Stück "Cripple from Inishman" Automatische übersetzen

Tscheljabinsk. Am Abend des 4. März war der Saal des Schauspielkammertheaters voll mit Zuschauern, die die Aufführung des berühmten Theaters "An der Brücke" sehen wollten. Kollegen aus Perm brachten das Stück „Cripple from Inishman“ zu den Chelyabinsker Theaterbesuchern, die 2010 den Golden Mask Award gewonnen hatten. Diese Aufführung wurde vom künstlerischen Leiter und Gründer des Theaters, Sergei Fedotov, nach einem Stück des englischen Dramatikers McDonagh inszeniert. Dank der Teilnahme des Theaters "An der Brücke" am Theaterfestival "CHELEVEK" wurde es den Zuschauern Tscheljabinsk zugänglich.

Im Perm Theatre nehmen Stücke des englischen Dramatikers McDonagh einen wichtigen Platz im kollektiven Repertoire ein. Jetzt können Sie in anderen russischen Theatern sehen, aber das Theater an der Brücke ist der Pionier der eigentümlichen Stücke des englischen Dramatikers geworden. Egal, welchen Weg die Regisseure für die Produktion von MacDonagh-Stücken einschlagen, in ihren Kreationen steckt ein Teil der Welt, der bereits von Sergei Fedotov erschaffen wurde.

Die Geschichte, die McDonagh in diesem Stück erzählt, versetzt die Zuschauer in die Welt der fremden Menschen, die auf Inishman Island leben. Dies ist eine kleine Insel, die sorgfältig die alte Kultur der Kelten bewahrt, deren Bewohner eine seltene irische Sprache sprechen. Die Ruhe dieser geschlossenen Welt wird nach der Ankunft eines amerikanischen Filmteams auf einer Nachbarinsel zerstört.

Träume von Erfolg in der Weite Hollywoods lassen sich in den Gedanken naiver Inishmans verwirklichen, aber nur in einem von ihnen - Cripple Billy. Einige Figuren des Stücks strahlen ein mitfühlendes Lächeln aus, während andere unter Tränen lachen. Viele der Probleme im Leben eines anderen sind wie Dramen, die tief im Publikum verborgen sind.

Am letzten Februar-Tag konnten die Tscheljabinsker Theaterbesucher bereits ein weiteres Werk des berühmten Kollektivs kennenlernen - das Stück "Armless from Spoken".

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru