„Crown of Midnight“ von Sarah J. Maas Automatische übersetzen

„Crown of Midnight“, geschrieben von Sarah J. Maas, ist das zweite Buch der „Throne of Glass“-Reihe, einem Bestseller der „New York Times“. Dieser High-Fantasy-Roman für junge Erwachsene wurde 2013 von Bloomsbury veröffentlicht und hat sich weltweit über 20 Millionen Mal verkauft. Nach „Crown of Midnight“ folgen fünf weitere Bücher in der Reihe. „Crown of Midnight“ greift die Geschichte von Celaena Sardothien auf, nachdem sie ein Kampfturnier auf Leben und Tod gewonnen und Königschampion geworden ist. Dieser Leitfaden bezieht sich auf die Bloomsbury-Ausgabe 2013 des Buches.

Die Handlung des Romans spielt auf dem Kontinent Erilea im Königreich Adarlan. Adarlan liegt an der zentralöstlichen Küste des Kontinents und grenzt an den Großen Ozean. Rifthold, die Hauptstadt von Adarlan, liegt an der südlichen Grenze des Königreichs, mit dem Großen Ozean im Osten und dem Fluss Avery im Süden. Andere wichtige Gebiete sind Eyllwe ganz im Süden von Adarlan, Anielle im Westen und Terrasen ganz im Norden. Der Roman bezieht sich auf zwei Arbeitslager: die Salzminen von Endovier und Calaculla. Endovier – die Mine, in der Celaena nach ihrer Gefangennahme in „Throne of Glass“ arbeitet – liegt nordwestlich von Rifthold. Calaculla – die Mine, in die der König von Adarlan Eyllwes Rebellen schickt – liegt im Süden. Durch ihren Sieg beim Königsturnier in „Throne of Glass“ ist Celaena dazu verpflichtet, vier Jahre lang dem König von Adarlan als Mörderin zu dienen. Der Roman beginnt mit Celaena auf einer solchen Mission, aber sie inszeniert den Tod des Ziels und lässt ihn frei. Als Celaena dem König Bericht erstattet, nennt er ihr den Namen ihres nächsten Ziels: Archer Finn, eine sehr gutaussehende und beliebte Kurtisane. Celaena verbringt die nächsten Wochen damit, Archer zu folgen und mehr über ihn und die angebliche Rebellenbewegung zu erfahren. Als Celaena ihm erzählt, der König habe sie geschickt, um ihn zu töten, sagt Archer, er sei kein Rebell. Am nächsten Abend schmuggelt er sie zu einem Ball, wo sie im Büro des Gastgebers ein Rätsel findet. Das Rätsel führt sie zum Grab von Königin Elena, wo Elena und Mort – ein magischer Türklopfer – ihr Aufgaben geben und sie drängen, ihr Schicksal zu akzeptieren. Als Celaena das Rätsel löst, wird sie nur mit einem zweiten belohnt, was sie sehr frustriert. Gleichzeitig vertiefen sich Celaenas Beziehungen und werden komplizierter. Nachdem sie ein Geburtstagsessen für Chaol, den Hauptmann der Wache, zubereitet hat, wird aus ihrer Freundschaft eine Romanze. Dies schadet ihrer Freundschaft mit Prinz Dorian, dem Sohn des Königs, da Dorian auf Chaol eifersüchtig ist. Celaena schätzt ihre Freundschaft mit Nehemia, Prinzessin von Eyllwe – sie erzählt der Prinzessin alles, was im gläsernen Schloss geschehen ist, und diese Ehrlichkeit bringt die beiden einander näher, während sie gemeinsam daran arbeiten, die Rätsel zu lösen. Als Dorian beginnt, sich seinem Vater zu widersetzen, entdeckt er, dass er magische Kräfte hat. Er besucht die Bibliothek und Baba Yellowlegs, eine Hexe, die mit einem Jahrmarkt ins Schloss kommt, um Antworten zu finden und zu lernen, seine Macht zu kontrollieren. Dorian weiß, dass sein Vater ihn hinrichten wird, wenn er von Dorians Zauberei erfährt. Unterdessen bittet Nehemia Celaena, ihr zu helfen, ihr Volk zu retten und den König von Eyllwe wieder auf den Thron zu bringen. Celaena will jedoch nur ihre eigene Freiheit. Sie lehnt ab, weil sie glaubt, es sei aussichtslos, gegen den König von Adarlan zu kämpfen. Nehemia nennt sie eine Feiglingin, und ihre Beziehung ist zerstört. Dies begleitet Celaena für den Rest des Romans und inspiriert Celaena, sich selbst endlich als die Anführerin zu sehen, die sie werden muss. Eines Tages verschwindet Chaol. Celaena findet einen Erpresserbrief in seinem Zimmer, also geht sie zu der angegebenen Adresse und kämpft sich zu Chaol durch. Sie entdeckt, dass Archer hinter der Entführung steckt.aber sie erfährt auch, dass der König Nehemia wegen der Rebellenaktivitäten befragen wollte, wovon Chaol wusste, aber Celaena nichts erzählte. Sie eilt zurück zum Schloss und findet Nehemia tot vor. Celaena verliert vor Kummer die Kontrolle. Wütend über seine Unehrlichkeit greift sie Chaol an. Bevor sie von einem anderen Wächter niedergeschlagen wird, sagt Celaena Chaol, dass er immer ihr Feind bleiben wird. Nach einigen Wochen jagt Celaena Grave, Nehemias Mörder. Sie findet ihn und foltert ihn, bis er erklärt, wer ihn angeheuert hat. Sie tötet Grave und bringt seinen Kopf zum König, wobei sie Minister Mullison beschuldigt, das Attentat inszeniert zu haben. Dadurch gewinnt Celaena den Respekt und das Vertrauen des Königs. Der Stress, Nehemia zu verlieren, hilft, ihre Freundschaft mit Dorian zu heilen. Celaena bleibt Chaol gegenüber kühl, wird aber mit der Zeit sanfter. Um das zweite Rätsel zu lösen, geht Celaena zu Baba Yellowlegs. Sie erfährt vom Wyrd, den Wyrdschlüsseln und dem Wyrdgate, extrem mächtiger und gefährlicher Magie. Sie erkennt, dass der König mindestens einen der Wyrdschlüssel besitzt, der wahrscheinlich die Quelle seiner Macht ist. Baba Yellowlegs erwähnt Dorian während ihres Gesprächs und Celaena tötet sie, sowohl um sich selbst zu retten als auch um Dorians Geheimnisse zu schützen. Celaena erkennt, dass das zweite Rätsel den Standort der Wyrdschlüssel verrät. Sie geht zu Elenas Grab und entdeckt, dass der Wyrdschlüssel fehlt, was bestätigt, dass der König ihn hat. Dann öffnet sie ein Portal, um mit Nehemias Geist zu sprechen. Als Nehemia verschwindet, betritt Archer die Kammer. Er erklärt, wie er sich als Minister Mullison ausgegeben und Grave angeheuert hat, um Nehemia zu töten, von dem er dachte, er sei seinem Plan abträglich. Er erklärt auch, dass er Chaol hereingelegt hat, um Celaenas Vertrauen zu gewinnen. Celaena greift Archer an und öffnet versehentlich das Portal wieder; ein Monster erscheint, als Chaol und Dorian die Kammer betreten. Archer flieht und lässt die drei Freunde zurück, um gegen das Monster zu kämpfen. Dorian und Celaena suchen nach einer Möglichkeit, das Portal zu schließen, aber das Monster schleppt Celaenas Hund Fleetfoot hinein und Chaol folgt ihm. Celaena sieht dies, schlägt Dorian nieder und folgt Chaol und dem Monster. In der Anderswelt verwandelt sich Celaena in ihre Feengestalt und verjagt das Monster. Celaena, Chaol und Fleetfoot kehren in ihre Welt zurück und versiegeln das Portal. Chaol erkennt die Gefahr, in der Celaena schwebt, wenn sie am Hof ​​bleibt, also überredet er den König, sie nach Wendlyn zu schicken, um dort die königliche Familie zu ermorden. Der König stimmt zu. Auf den Docks, kurz bevor sie an Bord eines Schiffes geht, erzählt Celaena Chaol alles, was sie herausgefunden hat, einschließlich der Wyrdkeys und des Wyrdgate. Sie sagt ihm, dass sie nach Rifthold zurückkehren muss, um den König aufzuhalten. Nachdem Celaena gegangen ist, kehrt Chaol in ihr Zimmer zurück und entdeckt, dass sie Aelin Galathynius ist, die verlorene Königin von Terrasen und eine große Bedrohung für das Königreich.Celaena sagt Chaol, dass er immer ihr Feind sein wird. Nach ein paar Wochen jagt Celaena Grave, Nehemias Mörder. Sie findet ihn und foltert ihn, bis er erklärt, wer ihn angeheuert hat. Sie tötet Grave und bringt seinen Kopf zum König, wobei sie Minister Mullison beschuldigt, das Attentat inszeniert zu haben. Dadurch gewinnt Celaena den Respekt und das Vertrauen des Königs. Der Stress, Nehemia zu verlieren, hilft, ihre Freundschaft mit Dorian zu heilen. Celaena bleibt Chaol gegenüber kühl, wird aber mit der Zeit langsam sanfter. Um das zweite Rätsel zu lösen, geht Celaena zu Baba Yellowlegs. Sie erfährt etwas über das Wyrd, Wyrdschlüssel und das Wyrdgate, extrem mächtige und gefährliche Magie. Sie erkennt, dass der König mindestens einen der Wyrdschlüssel besitzt, der wahrscheinlich die Quelle seiner Macht ist. Baba Yellowlegs erwähnt Dorian während ihres Gesprächs und Celaena tötet sie, sowohl um sich selbst zu retten als auch um Dorians Geheimnisse zu schützen. Celaena erkennt, dass das zweite Rätsel den Standort der Wyrdkeys verrät. Sie geht zu Elenas Grab und entdeckt, dass der Wyrdkey fehlt, was bestätigt, dass der König ihn hat. Dann öffnet sie ein Portal, um mit Nehemias Geist zu sprechen. Als Nehemia verschwindet, betritt Archer die Kammer. Er erklärt, wie er sich als Minister Mullison ausgegeben und Grave angeheuert hat, um Nehemia zu töten, von dem er dachte, er sei seinem Plan abträglich. Er erklärt auch, dass er Chaol hereingelegt hat, um Celaenas Vertrauen zu gewinnen. Celaena greift Archer an und öffnet versehentlich das Portal wieder; ein Monster erscheint, als Chaol und Dorian die Kammer betreten. Archer flieht und lässt die drei Freunde zurück, um gegen das Monster zu kämpfen. Dorian und Celaena suchen nach einem Weg, das Portal zu schließen, aber das Monster schleppt Celaenas Hund Fleetfoot hinein und Chaol folgt ihm. Celaena sieht dies, schlägt Dorian nieder und folgt Chaol und dem Monster. In der Anderswelt verwandelt sich Celaena in ihre Feengestalt und verjagt das Monster. Celaena, Chaol und Fleetfoot kehren in ihre Welt zurück und versiegeln das Portal. Chaol erkennt die Gefahr, in der Celaena schwebt, wenn sie am Hof ​​bleibt, also überzeugt er den König, sie nach Wendlyn zu schicken, um dort die königliche Familie zu ermorden. Der König stimmt zu. Auf den Docks, kurz bevor sie an Bord eines Schiffes geht, erzählt Celaena Chaol alles, was sie herausgefunden hat, einschließlich der Wyrdkeys und des Wyrdgate. Sie sagt ihm, dass sie nach Rifthold zurückkehren muss, um den König aufzuhalten. Nachdem Celaena gegangen ist, kehrt Chaol in ihr Zimmer zurück und entdeckt, dass sie Aelin Galathynius ist, die verlorene Königin von Terrasen und eine große Bedrohung für das Königreich.Celaena sagt Chaol, dass er immer ihr Feind sein wird. Nach ein paar Wochen jagt Celaena Grave, Nehemias Mörder. Sie findet ihn und foltert ihn, bis er erklärt, wer ihn angeheuert hat. Sie tötet Grave und bringt seinen Kopf zum König, wobei sie Minister Mullison beschuldigt, das Attentat inszeniert zu haben. Dadurch gewinnt Celaena den Respekt und das Vertrauen des Königs. Der Stress, Nehemia zu verlieren, hilft, ihre Freundschaft mit Dorian zu heilen. Celaena bleibt Chaol gegenüber kühl, wird aber mit der Zeit langsam sanfter. Um das zweite Rätsel zu lösen, geht Celaena zu Baba Yellowlegs. Sie erfährt etwas über das Wyrd, Wyrdschlüssel und das Wyrdgate, extrem mächtige und gefährliche Magie. Sie erkennt, dass der König mindestens einen der Wyrdschlüssel besitzt, der wahrscheinlich die Quelle seiner Macht ist. Baba Yellowlegs erwähnt Dorian während ihres Gesprächs und Celaena tötet sie, sowohl um sich selbst zu retten als auch um Dorians Geheimnisse zu schützen. Celaena erkennt, dass das zweite Rätsel den Standort der Wyrdkeys verrät. Sie geht zu Elenas Grab und entdeckt, dass der Wyrdkey fehlt, was bestätigt, dass der König ihn hat. Dann öffnet sie ein Portal, um mit Nehemias Geist zu sprechen. Als Nehemia verschwindet, betritt Archer die Kammer. Er erklärt, wie er sich als Minister Mullison ausgegeben und Grave angeheuert hat, um Nehemia zu töten, von dem er dachte, er sei seinem Plan abträglich. Er erklärt auch, dass er Chaol hereingelegt hat, um Celaenas Vertrauen zu gewinnen. Celaena greift Archer an und öffnet versehentlich das Portal wieder; ein Monster erscheint, als Chaol und Dorian die Kammer betreten. Archer flieht und lässt die drei Freunde zurück, um gegen das Monster zu kämpfen. Dorian und Celaena suchen nach einem Weg, das Portal zu schließen, aber das Monster schleppt Celaenas Hund Fleetfoot hinein und Chaol folgt ihm. Celaena sieht dies, schlägt Dorian nieder und folgt Chaol und dem Monster. In der Anderswelt verwandelt sich Celaena in ihre Feengestalt und verjagt das Monster. Celaena, Chaol und Fleetfoot kehren in ihre Welt zurück und versiegeln das Portal. Chaol erkennt die Gefahr, in der Celaena schwebt, wenn sie am Hof ​​bleibt, also überzeugt er den König, sie nach Wendlyn zu schicken, um dort die königliche Familie zu ermorden. Der König stimmt zu. Auf den Docks, kurz bevor sie an Bord eines Schiffes geht, erzählt Celaena Chaol alles, was sie herausgefunden hat, einschließlich der Wyrdkeys und des Wyrdgate. Sie sagt ihm, dass sie nach Rifthold zurückkehren muss, um den König aufzuhalten. Nachdem Celaena gegangen ist, kehrt Chaol in ihr Zimmer zurück und entdeckt, dass sie Aelin Galathynius ist, die verlorene Königin von Terrasen und eine große Bedrohung für das Königreich.Ihr wird klar, dass der König mindestens einen der Wyrdkeys besitzt, der wahrscheinlich die Quelle seiner Macht ist. Baba Yellowlegs erwähnt Dorian während ihres Gesprächs und Celaena tötet sie, sowohl um sich selbst zu retten als auch um Dorians Geheimnisse zu schützen. Celaena erkennt, dass das zweite Rätsel den Standort der Wyrdkeys verrät. Sie geht zu Elenas Grab und entdeckt, dass der Wyrdkey fehlt, was bestätigt, dass der König ihn hat. Dann öffnet sie ein Portal, um mit Nehemias Geist zu sprechen. Als Nehemia verschwindet, betritt Archer die Kammer. Er erklärt, wie er sich als Minister Mullison ausgegeben und Grave angeheuert hat, um Nehemia zu töten, von dem er dachte, er sei seinem Plan abträglich. Er erklärt auch, dass er Chaol hereingelegt hat, um Celaenas Vertrauen zu gewinnen. Celaena greift Archer an und öffnet versehentlich das Portal erneut; ein Monster erscheint, als Chaol und Dorian die Kammer betreten. Archer flieht und lässt die drei Freunde zurück, um gegen das Monster zu kämpfen. Dorian und Celaena suchen nach einer Möglichkeit, das Portal zu schließen, aber das Monster schleppt Celaenas Hund Fleetfoot hinein und Chaol folgt ihm. Celaena sieht dies, schlägt Dorian nieder und folgt Chaol und dem Monster. In der Anderswelt verwandelt sich Celaena in ihre Feengestalt und verjagt das Monster. Celaena, Chaol und Fleetfoot kehren in ihre Welt zurück und versiegeln das Portal. Chaol erkennt die Gefahr, in der Celaena schwebt, wenn sie am Hof ​​bleibt, also überredet er den König, sie nach Wendlyn zu schicken, um dort die königliche Familie zu ermorden. Der König stimmt zu. Auf den Docks, kurz bevor sie an Bord eines Schiffes geht, erzählt Celaena Chaol alles, was sie herausgefunden hat, einschließlich der Wyrdkeys und des Wyrdgate. Sie sagt ihm, dass sie nach Rifthold zurückkehren muss, um den König aufzuhalten. Nachdem Celaena gegangen ist, kehrt Chaol in ihr Zimmer zurück und entdeckt, dass sie Aelin Galathynius ist, die verlorene Königin von Terrasen und eine große Bedrohung für das Königreich.Ihr wird klar, dass der König mindestens einen der Wyrdkeys besitzt, der wahrscheinlich die Quelle seiner Macht ist. Baba Yellowlegs erwähnt Dorian während ihres Gesprächs und Celaena tötet sie, sowohl um sich selbst zu retten als auch um Dorians Geheimnisse zu schützen. Celaena erkennt, dass das zweite Rätsel den Standort der Wyrdkeys verrät. Sie geht zu Elenas Grab und entdeckt, dass der Wyrdkey fehlt, was bestätigt, dass der König ihn hat. Dann öffnet sie ein Portal, um mit Nehemias Geist zu sprechen. Als Nehemia verschwindet, betritt Archer die Kammer. Er erklärt, wie er sich als Minister Mullison ausgegeben und Grave angeheuert hat, um Nehemia zu töten, von dem er dachte, er sei seinem Plan abträglich. Er erklärt auch, dass er Chaol hereingelegt hat, um Celaenas Vertrauen zu gewinnen. Celaena greift Archer an und öffnet versehentlich das Portal erneut; ein Monster erscheint, als Chaol und Dorian die Kammer betreten. Archer flieht und lässt die drei Freunde zurück, um gegen das Monster zu kämpfen. Dorian und Celaena suchen nach einer Möglichkeit, das Portal zu schließen, aber das Monster schleppt Celaenas Hund Fleetfoot hinein und Chaol folgt ihm. Celaena sieht dies, schlägt Dorian nieder und folgt Chaol und dem Monster. In der Anderswelt verwandelt sich Celaena in ihre Feengestalt und verjagt das Monster. Celaena, Chaol und Fleetfoot kehren in ihre Welt zurück und versiegeln das Portal. Chaol erkennt die Gefahr, in der Celaena schwebt, wenn sie am Hof ​​bleibt, also überredet er den König, sie nach Wendlyn zu schicken, um dort die königliche Familie zu ermorden. Der König stimmt zu. Auf den Docks, kurz bevor sie an Bord eines Schiffes geht, erzählt Celaena Chaol alles, was sie herausgefunden hat, einschließlich der Wyrdkeys und des Wyrdgate. Sie sagt ihm, dass sie nach Rifthold zurückkehren muss, um den König aufzuhalten. Nachdem Celaena gegangen ist, kehrt Chaol in ihr Zimmer zurück und entdeckt, dass sie Aelin Galathynius ist, die verlorene Königin von Terrasen und eine große Bedrohung für das Königreich.also überzeugt er den König, sie nach Wendlyn zu schicken, um dort die königliche Familie zu ermorden. Der König stimmt zu. Auf den Docks, kurz bevor sie an Bord eines Schiffes geht, erzählt Celaena Chaol alles, was sie herausgefunden hat, einschließlich der Wyrdkeys und des Wyrdgate. Sie sagt ihm, dass sie nach Rifthold zurückkehren muss, um den König aufzuhalten. Nachdem Celaena gegangen ist, kehrt Chaol in ihr Zimmer zurück und entdeckt, dass sie Aelin Galathynius ist, die verlorene Königin von Terrasen und eine große Bedrohung für das Königreich.also überzeugt er den König, sie nach Wendlyn zu schicken, um dort die königliche Familie zu ermorden. Der König stimmt zu. Auf den Docks, kurz bevor sie an Bord eines Schiffes geht, erzählt Celaena Chaol alles, was sie herausgefunden hat, einschließlich der Wyrdkeys und des Wyrdgate. Sie sagt ihm, dass sie nach Rifthold zurückkehren muss, um den König aufzuhalten. Nachdem Celaena gegangen ist, kehrt Chaol in ihr Zimmer zurück und entdeckt, dass sie Aelin Galathynius ist, die verlorene Königin von Terrasen und eine große Bedrohung für das Königreich.